Категоризация и концептуализация значений лица/персональности посредством местоимения won в языке йоруба
Автор: Турбина О.А., Ифатуроти А.О.
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Концептуализация и категоризация как языковые познавательные процессы
Статья в выпуске: 3 т.20, 2023 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена анализу когнитивно-семиотического статуса местоимения wọ́n в системе языка йоруба. Авторы отмечают, что в местоименной парадигме wọ́n занимает позицию неэмфатической формы 3-го лица множественного числа в паре с эмфатической формой awọn и в оппозиции к ней по сути выполняет функцию приглагольного маркера лица, в силу чего в предложении специализируется на выражении грамматической категории подлежащего вне зависимости от объема значения персональности/имперсональности лица-субъекта. Анализ природы и функций местоимения wọ́n авторы проводят на основе понятия об объективном логическом лице (универсальном лице) - языковом воплощении обобщенного представления об окружающем мире, включающем все возможные потенциальные объекты живой и неживой природы. В языковом представлении оно репрезентируется через 3-е лицо ('оно'; 'это'; 'нечто'; 'все то, что...'), референция на которое определяет не только частеречную категоризацию, но и возможности актуализации языковой единицы в речи. В статье показано, что местоимение wọ́n в языке йоруба, включая значение универсального лица, входит в ядро семантической зоны универсального грамматического набора. Авторы указывают на главную особенность местоимения wọ́n в языке йоруба, состоящую в том, что оно может быть десигнатором не только определенной или неопределенной группы людей, но и неопределенно-обобщенных, иногда - обобщенно-определенных сил природы, которые в различных жизненных ситуациях могут мыслиться реальными, наделенными властью над человеком существами. В поле категории лица/персональности и в парадигме лиц местоимение wọ́n является десигнатором одухотворенных «объективных лиц» в силу того, что оно способно актуализироваться с квази-безличным значением и кодировать одновременно неисчислимое множество окружающих «объектов-лиц».
Местоимение wọ́ n, категоризация, концептуализация, номинация, универсальное лицо, принципы реализации универсальных значений
Короткий адрес: https://sciup.org/147241971
IDR: 147241971 | DOI: 10.14529/ling230302
Список литературы Категоризация и концептуализация значений лица/персональности посредством местоимения won в языке йоруба
- Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. – М.: Прогресс, 1974.
- Бондарко, А.В. Персональность. Теория функциональной грамматики / отв. ред. А.В Бондарко. – СПб.: Наука, 1991. – С. 5–40.
- Гийом, Г. Принципы теоретической лингвистики / Г. Гийом. – М.: Прогресс, 1992.
- Кубрякова, Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов. Хрестоматия по общему языкознанию / Е.С. Кубрякова. – М.: Изд-во «МГИМО-Университет», 2018. – С. 297–333.
- Лосев, А.Ф. Знак. Символ. Миф / А.Ф. Лосев. – М.: Изд-во Московского университета, 1982.
- Плунгян, В.А. Грамматические категории, их аналоги и заместители: автореф. дис. …д-ра филол. наук. – М., 1998.
- Психология. Словарь / отв. ред. А.В. Петровский, М.Г. Ярошевский. – М.: Изд-во политической литературы, 1990.
- Турбина, О.А. Языковое представление пространства по оси лица: Концептуализация и категоризация // Когнитивные исследования языка. – 2021. – 3 (46). – С. 267–270.
- Турбина, О.А. История формирования французского классического предложения / О.А. Турбина. – Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2023.
- Фреге, Г. Смысл и денотат / Г. Фреге // Семиотика и информатика. – М., 1997. – Вып. 35. – С. 351–379.
- Barber, K. How man makes God in West Africa: Yoruba attitude towards the Orisa / K. Barber // Africa. – 1981. – Vol. 51, No. 3. – P. 724–745.
- Cornillac, G. Gustave Guillaume. Carnets d'un linguiste. Chambéry: Éditions Comp'Act. 2006.
- Frege, G. Über Sinn und Bedeutung / G. Frege // Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. – Leipzig, 1892. – S. 24–50.
- Guillaume, G. Le problème de l'article et sa solurion dans la langue française. Ouvrage couronné par l'Institut (Prix VOLNEY) / G. Guillaume. – Paris: Librairie Hachette et Cie, 1919.
- Heim, I. File change semantics and the familiarity theory of indefiniteness / I. Heim // In Meaning, use and the interpretation of language. – Berlin: Walter de Gruyter, 1983. – P. 164–189.
- Lawuyi, O.B. The world of the Yoruba taxi driver: An interpretive to vehicle slogans / O.B. Lawuyi // Africa. – 1988. – Vol. 58, no. 1. – P. 1–13.
- Opefeyitimi, A. Iwure: Medium of communicating the desires of men to the gods in Yoruba land // Journal of Religion in Africa. – 1988. – Vol. 18, no. 1. – P. 27–41.
