Китаеведение в дальневосточном университете: история изучения

Автор: Юе Ван

Журнал: Общество: философия, история, культура @society-phc

Статья в выпуске: 8, 2022 года.

Бесплатный доступ

История вузовского китаеведения на Дальнем Востоке России в период 1920-1930-е гг., в рамках которого рассматривается развитие одного из направлений дальневосточной востоковедческой школы, входит в число актуальных проблем современной историографии российской ориенталистики. Отмечается, что в китайско-российский культурный обмен внесли весомый вклад российские специалисты-китаеведы, учреждения, исследовательские организации и вузы. Китайское отделение ГДУ (ДВГУ) воспитало плеяду выдающихся китаеведов, среди них: М.И. Сладковский, Р.В. Вяткин, В.Я. Сидихменов и другие. Эти ученые сыграли важную роль в развитии российского китаеведения, в реализации ряда государственных задач. В статье раскрыта важность изучения востоковедения в 1920-1930-е годы, рассматриваются публикации русских и китайских исследователей, содержащие их точки зрения на динамику российско-китайских отношений в указанный период, на развитие ориентологии.

Еще

Китаеведение, вузовское востоковедение, история дальневосточного университета, восточный факультет, китаеведы

Короткий адрес: https://sciup.org/149140725

IDR: 149140725 | DOI: 10.24158/fik.2022.8.28

Список литературы Китаеведение в дальневосточном университете: история изучения

Арефьев А.Л. Китайский язык в российской высшей школе: история и современность // Иностранные языки в высшей школе. 2011. № 1 (16). С. 94–105.
Арефьев А.Л., Дмитриев Н.М. Тенденции российско-китайского сотрудничества в образовании // Социология образования. 2016. № 11. С. 85–93.
Васильева Е.В. Научные кадры Дальнего Востока на этапе вторичной институционализации отечественной науки: в 2 ч. Ч. 1: Структурно-когнитивный компонент. Владивосток, 2017. 406 с.
Васильева Е.В. Научные кадры Дальнего Востока на этапе вторичной институционализации отечественной науки: в 2 ч. Ч. 2: Акционистский компонент. Владивосток, 2019. 435 с.
Врадий С.Ю. Профессор китаеведения А.В. Рудаков // Известия Восточного института. 1999. № 5. С. 68–74.
Дальневосточный государственный университет: история и современность. 1899–1999 / Э.В. Ермакова [и др.]. Владивосток, 1999. 704 с.
Дацышен В.Г. История русского китаеведения 1917–1945 гг. М., 2015. 352 с.
Дацышен В.Г. Китаеведческое образование в России в 1920-е годы // Россия и Китай: аспекты взаимодействия и взаимовлияния. Благовещенск, 2014. С. 19–28.
Донской В.К. Разгром Восточного факультета ДВГУ // Вестник Дальневосточного отделения Российской академии наук. 1966. № 1. С. 95–108.
Еланцева О.П., Трубич О.А., Лю Лицю. «Научить слушателей говорить, читать и писать по-китайски»: записки профессоров китайской словесности Восточного института А.В. Рудакова и П.П. Шмидта (1915 г.) // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2015. № 4. С. 34–40.
Ермакова Э.В. Издательская деятельность Восточного института // Известия Восточного института Дальневосточного государственного университета. 2004. № 8. С. 9–18.
Ермакова Э.В. Преподаватели-востоковеды: имена и судьбы // Известия Восточного института Дальневосточного государственного университета. 1996. № 3. С. 5–14.
Ермакова Э.В. Университет: страницы прошлого // Вестник Дальневосточного отделения Российской академии наук. 1994. № 5–6. С. 18–27.
Ермакова Э.В., Георгиевская Е.А. Восточный факультет в 20–30 годы // Известия Восточного института Дальневосточного государственного университета. 1994. № 1. С. 52–63.
Макаренко В.Г. Высшее образование на Дальнем Востоке России (1917–1922 гг.) // Великая Российская революция 1917 г.: методология, источники, историография. Владивосток, 2017. С. 308–314.
Макаренко В.Г. Из истории высшего образования на Дальнем Востоке СССР в 1920–1930-е гг. // Историческая наука и историческое образование на Дальнем Востоке России. Владивосток, 2009. С. 238–244.
Макаренко В.Г. Подготовка специалистов с высшим образованием на Дальнем Востоке 1920–1930-е гг.: социальные аспекты // Советский Дальний Восток в сталинскую и постсталинскую эпохи. Владивосток, 2014. С. 187–193.
Малявина Л.С. В условиях «необъявленной войны»: особенности развития образовательной системы Дальнего Востока в 1930-е гг. // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2015а. № 3 (47). С. 175–181.
Малявина Л.С. Начальный этап становления дальневосточной школы востоковедения (1899–1939 гг.): итоги и уроки // Научное мнение. 2015б. № 2–3. С. 19–25.
Малявина Л.С. Реформирование российской высшей школы: исторический опыт (1920–1930-е гг.) и современная практика (на материалах Дальнего Востока) // Наука и образование на российском Дальнем Востоке: современное состояние и перспективы развития: в 2 т. Хабаровск, 2016. Т. 1. С. 216–222.
Малявина Л.С. Университеты в условиях отраслевой реорганизации советской высшей школы (1930-е гг.): на примере Дальневосточного государственного университета (г. Владивосток) // Парадигмы университетской истории и перспективы университетологии (к 50-летию Чувашского государственного университета имени И.Н. Ульянова). Чебоксары, 2017. С. 247–252.
Решетов А.М. «Всю жизнь я занимался научными работами». Выдающийся российский и латвийский ученый П.П. Шмидт (1869–1938) // Широкогоровские чтения. Владивосток, 2008. С. 141–163.
Решетов А.М. Петр Петрович Шмидт // Восток. Афро-Азиатские общества: история и современность. 2009. № 2. С. 92–104.
Савченко А.Е., Зуенко И.Ю. Движущие силы российского поворота на восток // Сравнительная политика. 2020. Т. 11, № 1. С. 111–125. https://doi.org/10.24411/2221-3279-2020-10009
Сем Л.И. Вклад П.П. Шмидта в изучение культуры народов советского и зарубежного Дальнего Востока // Культура народов Дальнего Востока СССР (XIX–XX вв.). Владивосток, 1978. С. 100–108.
Стабурова Е.Ю. Китаеведение в «Моей автобиографии» П.П. Шмидта // Кюнеровские чтения. СПб., 2001. С 201–206.
Хаматова А.А. Преподаватели и выпускники-китаеведы университета в 20–30-е годы прошлого века // Пути развития востоковедения на Дальнем Востоке России. Владивосток, 2014. С. 47–67.
Хисамутдинов А.А. Аполлинарий Васильевич Рудаков, его труды и книжное дело в Восточном институте // Власть книги. 2006а. № 6. С. 71–78.
Хисамутдинов А.А. Аполлинарий Васильевич Рудаков. 1871–1949 гг. Владивосток, 2006б. 88 с.
于文兰, 俄罗斯中国学研究机构－高校和图博系统 = Юй Вэньлань. Российские научно-исследовательские организации изучения китаеведения – университеты и система библиотек и музеев // Зарубежная общественная наука. 2003. № 4. С. 69–73 . (на кит. яз.)
崔钰，当代俄罗斯汉语教学现状 = Цуй Юй. Современное положение дел с преподаванием китайского языка в России // Вестник Педагогического института Кайфына. 2015. № 4. С. 138–139 (на кит. яз.)
彭传勇，哈尔滨俄侨学者的中国东北研究述论 = Пэн Чуаньюн. Описание исследования Северо-востока Китая россискими учеными-эмигрантами Харбина // Сибирские исследования. 2011. № 1. С. 81–85 (на кит. яз.).
彭传勇，汉学家 А.В. 鲁达科夫的中国东北考察及在俄国汉学史上的地位. = Пэн Чуаньюн. Экспедиция синолога А.В. Рудакова в Северо-Восточный Китай и ее место в истории русского китаеведения // Сибирские исследования. 2013. № 5. С. 67–69 (на кит. яз.).
施雪华, 国外中国学的历史、特色、问题与走向 = Ши Сюэхуа. История, особенности, проблемы и тенденции изучения Китая за рубежом // Вестник Шанхайского института администрации. 2013. № 3. С. 4–15 (на кит. яз.)
曹景文, 中国学在俄国 = Цао Цзинвэнь. Китаеведение в СССР // Вестник университета Яньшань (философия и социальные науки). 2007. № 3. С. 137–141 (на кит. яз.).
朱丹，符拉迪沃斯托克市汉学教学现状分析 = Чжу Дань. Анализ состояния преподавания китайского языка в г. Владивостоке. Цилинь, 2014. 23 с. (на кит. яз.)
朱仁夫, 中国儒学在俄罗斯 = Чжу Жэньфу. Китайское конфуцианство в России // Восточный форум. 2006. № 3. С. 1–9 (на кит. яз.)
李明滨，俄国汉学史提纲 = Ли Минбин. Очерк истории русской синологии // Китайские культурологические исследования. 1999. № 25. С. 131–137 (на кит. яз.).
李明滨，俄罗斯汉学史 = Ли Минбинь. История российского китаеведения. Чжэнчжоу, 2008. 233 с. (на кит. яз.)
李秋梅，俄罗斯汉学繁盛原因探析 = Ли Цюмэй. Анализ причин процветания российской синологии // Век литературы. 2007. № 4. С. 88–89. (на кит. яз.)
李逸津，世纪之交的俄罗斯汉学—文学研究 = Ли Ицзинь. Российское китаеведение на рубеже столетий (XX–XXI вв.) // Русская литература и искусство. 2002. № 10. С. 78–82 (на кит. яз.).
柳若梅,《史记》在俄罗斯的收藏与翻译 = Лю Жомэй. Коллекция и перевод «Исторических записок» в России // Гуандунская социальная наука. 2014. № 4. С. 102–113 (на кит. яз.).
柳若梅，俄罗斯汉学史—中俄文化交流的桥梁：俄罗斯汉学史上的院士汉学家 = Лю Жомэй. Китайско-российская культурная коммуникация: академические китаеведы в истории российского китаеведения. Пекин, 2010. 358 с. (на кит. яз.)
王瑞君，俄罗斯远东联邦大学东方学院汉语教学现状调查与分析 = Ван Жуйцзюнь. Исследование и анализ современного состояния преподавания китайского языка на восточном факультете Дальневосточного федерального университета. Харбин, 2014. 43 с. (на кит. яз.)
邱桂荣，我所敬重的一位汉学家—《史记》俄译本译者维亚特金博士 = Цю Гуйжун. Один из моих уважаемых китаеведов, переводчик «Исторических записок» – профессор Р.В. Вяткин // Современные международные отношения. 1995. № 1. С. 48–49 (на кит. яз.)
邹力辉，俄罗斯远东地区学生汉语学习的调查报告 = Цзоу Лихуэй. Отчет об исследовании изучения китайского языка российскими студентами на Дальнем Востоке. Харбин, 2012. 44 с. (на кит. яз.)
阎国栋, 俄国汉学史 = Янь Годун. История российского китаеведения. Пекин, 2006. 731 с. (на кит. яз.)
阎国栋，俄罗斯汉学三百年. = Янь Годун. Триста лет российского китаеведения. Пекин, 2007. 220 с. (на кит. яз.)
陈建华，中国文学：俄罗斯汉学研究的一个重要领域 = Чэнь Цзяньхуа. Китайская литература как важная область исследования в российском китаеведении // Вестник Восточно-китайского педагогического университета. 1996. № 5. С. 83–96 (на кит. яз.)
陈开科，俄国汉学通史的佳作俄国汉学通史的佳作–李明滨《俄罗斯汉学史》评介 = Чэнь Кайкэ. Шедевр всеобщей истории русской синологии – обзор и оценка работы Ли Минбина «История русской синологии» // Вестник Юнь Мэн. 2011. № 5. С. 30–32 (на кит. яз.)
雷丽平，李渤, 俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义 = Лэй Липин, Ли Бо. Развитие и эволюция синологии в России и ее практическое значение // Гуманитарный обмен Северо-Восточной Азии. 2011. № 4. С. 112–122 (на кит. яз.).
马冲宇，新世纪俄罗斯汉学研究动向初探 = Ма Чунъюй. Тенденция китаеведческих исследований в России в XXI в. // Китаеведческие исследования за рубежом. 2008. № 5. С. 37–42 (на кит. яз.).

Еще

Статья научная