Классификация грамматических трансформаций синтаксические трансформации
Автор: Таспанова Ж.К., Жалиев Т.Ж., Кунназарова К.А., Жалиева С.Ж.
Журнал: Теория и практика современной науки @modern-j
Рубрика: Основной раздел
Статья в выпуске: 4 (34), 2018 года.
Бесплатный доступ
Грамматические трансформации заключаются в преобразовании структуры предложения в процессе перевода в соответствии с нормами переводящего языка. Они могут происходить на синтаксическом уровне синтаксические трансформации.
Лексические эквиваленты, перестановка, морфема, монорема, дирема
Короткий адрес: https://sciup.org/140273076
IDR: 140273076
Список литературы Классификация грамматических трансформаций синтаксические трансформации
- Бархударов Л.С. Язык и перевод.-М:Международные отношения, 1975.-238с.
- Комиссаров В.К. Теория перевода.-М:Высшаяшк., 1990.253с.
- Латышев Л.К. Межъязыковые трансформации как средство достижения переводческой эквивалентности.// семантико-синтаксические проблемы теории языка и периода. 1936. 90-107с.
- Реформатский А.А. Введение в языковедение /А.А.Реформатский.-Москва:Аспект-Пресс, 2000.-536с.
Статья научная
