Книжно-рукописное собрание Олонецкого естественно-промышленного и историко-этнографического музея

В 2021 году в Национальном музее Республики Карелия (далее – НМРК) была организована выставка под названием «Первые предметы». Она была приурочена к 150-летнему юбилею НМРК, который возводит свою историю к Олонецкому естественно-промышленному и историко-этнографическому музею (далее – Олонецкий музей), созданному в Петрозаводске в 1871 году при Олонецком губернском статистическом комитете по инициативе губернатора Г. Г. Григорьева. На выставке были представлены предметы из первых коллекций му- зея последней трети XIX века, сохранившиеся в НМРК до наших дней. Но рукописи и книги из коллекции Олонецкого музея не экспонировались, потому что в фонде письменных источников НМРК их нет.

Цель статьи заключается в том, чтобы кратко представить эту первую книжную коллекцию музея и поделиться результатами разысканий о современном местонахождении некоторых рукописей. Исследование выполнено в связи с подготовкой каталога рукописей и книг кириллической печати НМРК. Несмотря на то что в современном собрании музея нет книг из ранних коллекций,

изучение истории фонда является, как представляется, обязательным условием для составления полноценного каталога.

***

В соответствии с программой деятельности Олонецкого музея собирание и изучение рукописей было предусмотрено XI («Раскольнические рукописи, книги, иконы, картины, рукоделия») и XII («Исторический отдел») отделами1. Основными источниками сведений о коллекциях музея служат каталоги и описания музейных предметов А. И. Иванова (1876), Ф. С. Шелюкова (1884; 1889) и Л. Шабельниковой2 (1918). Каталог А. И. Иванова сообщает о наличии в музее 29 рукописей и книг, каталог Ф. С. Шелюкова 1889 года – 79. Брошюра Л. Шабельниковой содержит лишь краткий обзор музейных предметов и полноценного представления о книжной коллекции не дает. В 1877 году несколько рукописей музея описал А. Е. Викторов, это описание было опубликовано уже после его смерти в 1890 году3.

Состав коллекции в 1870–1880-е годы постоянно менялся: она пополнялась благодаря новым приобретениям, но при этом происходили и утраты. Далеко не все рукописи и книги, описанные в каталоге 1876 года, указаны в каталогах 1884 и 1889 годов. В 1877 году А. Е. Викторов описал 16 рукописей музея, из них в каталогах Ф. С. Шелюкова приводятся сведения только о пяти. Семь рукописей музея, как было отмечено в записной книжке А. Е. Викторова, находились «у отца миссионера Машеозерского»4, то есть, вероятно, были взяты им из музея для каких-то целей и обратно в музей не возвращены, поскольку больше в каталоги не включались. Насколько можно судить по обзору Л. Шабельниковой, в 1918 году состав коллекции существенно изменился по сравнению с концом XIX века.

Описание рукописей в указанных каталогах за редким исключением краткое и не лишенное ошибок, что затрудняет поиск книг в современных хранилищах. В описании нотирован-ных певческих богослужебных рукописей зачастую отсутствуют сведения об их содержании, количестве листов и времени написания; рукописный «Устав церковный» был ошибочно внесен в каталоги Ф. С. Шелюкова как «Служебник». Но при этом в каталогах А. И. Иванова и Ф. С. Шелюкова указывался источник поступления рукописей в музей. Книги принимались от частных лиц, среди которых были губернатор Г. Г. Григорьев, действительные члены статистического комитета Н. Е. Артемов, С. Елпидин-ский, А. И. Иванов, К. М. Петров, П. П. Петров,

П. П. Покровский, С. А. Приклонский, И. И. Соколов, Н. И. Чаплинский, учитель Петрозаводского духовного училища Л. Л. Малиновский, купцы В. Л. Базегский, М. Н. Смирнов, священники С. П. Партанский, А. Светлов, И. Дикаревский, И. Соколов, дьякон З. Надежин, служащий в Обществе спасения на водах А. И. Лер, крестьяне И. Яроев, К. Найденов, Д. Шапкин и другие лица.

Сведения о вновь поступающих в музей предметах, в том числе о книгах, публиковались в «Олонецких губернских ведомостях» в разделе «Приношения в Олонецкий музей» [2], фиксировались в официальных документах Олонецкого статистического комитета5. В 1908 и 1909 годах в Петрозаводском, Пудожском, Каргопольском и Вытегор-ском уездах действительный член губернского статистического комитета историк Н. С. Шайжин приобрел 46 рукописей, о чем сообщалось в его отчетах, также опубликованных в «Олонецких губернских ведомостях»6. Рукописные книги поступали и в библиотеку «Общества изучения Олонецкой губернии», в ведение которого с 1914 года перешел музей7.

К настоящему времени удалось установить местонахождение 38 рукописей из коллекции Олонецкого музея. Двадцать рукописей хранятся в Отделе рукописей БАН в Санкт-Петербурге; 13 рукописей-свитков и одна рукописная книга – в НА КарНЦ РАН; два рукописных кодекса – в НА РК; два старообрядческих письма – в Отделе редких книг НБ ПетрГУ.

Книги из музейной коллекции легко распознаются по двум наклейкам, которые имеются на большинстве из них: одна на корешке – с номером и кратким названием, другая на крышке переплета. Наклейки на крышке переплета встречаются трех видов: 1) с орнаментированной рамкой, словами «Отдел», «Разряд» и «№» – в эту печатную форму от руки вписывалось название книги; 2) с вырезкой о книге из «Олонецких губернских ведомостей» (из раздела «Приношения в Олонецкий музей»); отдел, разряд и номер записаны на таких наклейках от руки в верхней части; 3) с кратким описанием книги, заимствованным из каталога Ф. С. Шелюкова 1884 или 1889 года. Номера отдела и разряда соответствуют описаниям в каталогах А. И. Иванова и Ф. С. Шелюкова 1884 года, но порядковые номера, как правило, не совпадают. Нумерация рукописей менялась, вероятно, в связи с новыми приобретениями и утратами.

При каких обстоятельствах и когда рукописи оказались в перечисленных хранилищах? В 1903 году в Петрозаводске и Заонежье побывал В. И. Срезневский, хранитель Отделения славянских рукописей БАН. Главная цель его поездки

«заключалась в приобретении рукописей и старопечатных книг для Библиотеки Академии наук»8. В этом деле он весьма преуспел, поскольку собрал для библиотеки «более 240 рукописей XV– XIX вв., 30 старопечатных книг и книг церковной печати, одно издание времени Петра Великого и четыре лубочных издания XVIII и XIX в.»9. Получил он книги и из Олонецкого музея, о чем сообщил в своем отчете:

«Важную услугу библиотеке <…> оказал олонецкий губернатор Н. В. Протасьев; благодаря ему библиотека обогатилась более чем 20-ю рукописями, хранившимися при местном губернском комитете»10.

В фонде Олонецкого губернского статистического комитета (ф. 27) в НА РК сохранились материалы, связанные с этой передачей книг11.

4 июня 1903 года В. И. Срезневский обратился к олонецкому губернатору Н. В. Протасьеву с письмом следующего содержания:

«Ваше Превосходительство, милостивый государь Николай Васильевич!

Библиотека императорской Академии наук имеет одной из своих целей всячески содействовать лицам, изучающим старину, в их трудах над ея обработкой. Широко дозволяя пользоваться принадлежащими ей сокровищами, библиотека вместе с тем через свои ходатайства старается облегчить доступ и к тому, что находится вне ея ведения. Эта цель библиотеки позволяет мне обратиться к Вашему Превосходительству с ходатайством оказать ей Ваше просвещенное содействие разрешением предоставить в распоряжение Академии наук некоторыя из рукописей губернского статистического комитета, не имеющих отношения к Олонецкому краю, но при известной обработке могущих дать полезные вклады в общерусскую науку. Все имеющее литературное или историческое значение в сличении с другими подобными памятниками будет напечатано Академией наук в одном из изданий. Смею надеяться, что ходатайство мое не будет оставлено Вашим Превосходительством без внимания. Прошу Ваше Превосходительство принять уверение в моем совершенном почтении.

Ваш покорный слуга Ученый хранитель рукописей Академии наук В. Срезневский»12.

Н. В. Протасьев поручил секретарю статистического комитета и руководителю музея И. И. Благовещенскому «установить, какие именно документы могут быть переданы в Академию наук»13. И. И. Благовещенский составил список из 20 рукописей, одной печатной книги (Азбука, нач. XIX века) и одного лубочного издания («Сказка о Иване богатыре крестьянском сыне», нач. XIX века), которые уже в июле 1903 года были получены библиотекой14.

Рукописи и издания из Олонецкого музея вошли в Основное собрание рукописей БАН (В. И. Срезневский называл эту часть «Север- ным» собранием) и были подробно описаны В. И. Срезневским в его образцовом каталоге 1913 года15.

Среди переданных из Петрозаводска в БАН в 1903 году рукописей наиболее известной в науке является Олонецкий сборник заговоров 2-й четв. XVII века (БАН, 21.9.10). Рукопись отмечена уже в каталоге 1876 года, то есть входит в число самых первых предметов музея. В музей сборник передал учитель Петрозаводского духовного училища Л. Л. Малиновский; в 1876 году он опубликовал 63 текста из него16, по-видимому, хорошо осознавая его ценность. Сборник включает около 130 заговоров, в том числе карельско-вепсских, предназначенных для избавления от различных болезней или для их предотвращения (заговоры-обереги), для регулирования социальных и межличностных отношений, для решения хозяйственных проблем. Олонецкий сборник неоднократно был исследован фольклористами, этнографами и лингвистами. По мнению А. Л. Топоркова, которому принадлежат одно из последних комплексных исследований сборника и научная публикация его текста, этот памятник

«не имеет себе равных по количеству и разнообразию включенных в него текстов, сочетанию текстов книжного и фольклорного происхождения, наличию в его составе карельско-вепсских заговоров, подробному описанию обрядов, большому количеству ‟черных” заговоров, художественной или риторической проработке ряда текстов» [13: 85].

Олонецкий сборник заговоров –

«уникальный источник для реконструкции русской устной и рукописной традиции, обрядов и верований XVII в.», «выдающийся памятник отечественной словесности 2-й четверти XVII в.» [13: 85].

Кроме Олонецкого сборника заговоров, в БАН были переданы Четвероевангелие и Устав церковный XVI века, Александрия сербской редакции, Летописец Соловецкий, сборники исторического и литературного содержания, богослужебные поздние рукописи, происходящие из Выго-Лексин-ского монастыря. Памятники старообрядческой письменности представлены, например, одним из торжественных слов Андрея Борисова, Повестью о Иоанне Вонифантьевиче Кольском, старообрядческим синодиком и др.

Не удалось разыскать пока два печатных издания, упомянутых выше: Азбуку (15.4.26, по каталогу В. И. Срезневского) и «Сказку о Иване богатыре крестьянском сыне» (15.4.29). Согласно шкафной описи старопечатных книг (шкаф № 15) БАН, материалы были переданы из рукописного отделения в хранилище («магазин») 15 апреля 1932 года, дальнейшая их судьба остается неиз-вестной17.

Какая-то часть книг осталась в музее, в БАН передана не была. По крайней мере две из них можно назвать: Житие Александра Свирско-го (в списке 1737 года) и «Алфавит духовный» Исайи (Копинского) (2-я пол. XVIII века). Обе рукописи отмечены в каталогах Ф. С. Шелюкова 1884 и 1889 годов, но не вошли в список книг, предназначенных для БАН. Житие Александра Свирского решили сохранить в музее, скорее всего, по той причине, что оно связано с историей Олонецкого края. Отсутствие другой рукописи в списке для БАН объяснить труднее; возможно, в период пребывания В. И. Срезневского в Петрозаводске она находилась за пределами музея. В настоящее время эти две рукописи хранятся в НА РК (Ф. 889. Оп. 1. № 32 (29), 61 (57))18. Книжно-рукописный фонд Олонецкого музея после визита В. И. Срезневского сильно обеднел, но если бы книги остались в Петрозаводске, скорее всего, они погибли бы в годы Великой Отечественной войны.

С небольшими утратами сохранилась до наших дней коллекция рукописных свитков XVII– XVIII веков, поступившая в Олонецкий музей в 1878 году от служащего Общества спасения на водах А. И. Лера. В каталогах Ф. С. Шелюкова описаны 15 свитков второй половины XVII – начала XVIII века, к настоящему времени обнаружены 13 из них19 – все они хранятся в НА КарНЦ РАН. Основу этой подборки составляют грамоты и «памяти» по указам новгородских митрополитов Корнилия (1675, 1679, 1682, 1688 годы), Евфимия (1695, 1696 годы) и Иова (1699, 1799 годы), царей Алексея Михайловича (1661 год), Иоанна и Петра Алексеевичей (1686, 1690 годы) в Каргопольский и Важский уезды, в Ялгубу и Антониев Сийский монастырь. Имеются также документы, связанные с Ростовской митрополией. Среди документов – грамоты и памяти о молении Бога от нашествия врагов и о победе над турками при царе Феодоре Алексеевиче (1678 год), о молении в церквах о победе царя Петра Алексеевича в Азовском походе (1696 год), о поимке бежавшего из Москвы Григория Васильева, торговавшего в Москве рукописными книгами (1700 год), настольная грамота митрополита Иова строителю Елгомской пустыни Каргопольского уезда Моисею (1699 год) [10] и т. д.

Кроме исторических документов, в коллекцию свитков НА КарНЦ РАН входит Палеостров-ская азбука, составленная монахом Иоасафом в 1717 году, о чем сообщает его собственноручная запись: «Лета от Рожества Христова 1717. Написана бысть в Палеостровском монастыре рукою инока Иоасафа». Азбука поступила в Олонецкий музей в 1878 году вместе с другими свитками от А. И. Лера. Памятник принадлежит к жан- ру толковых азбук; тексты азбук часто записывались на свитках, достигающих в длину девяти-десяти метров, а их содержание составляют «душеполезные» сочинения, в которых каждое новое предложение начинается с очередной буквы алфавита. Многие азбуки являются образцами каллиграфической скорописи XVII–XVIII веков [6], [12].

Палеостровская азбука представляет собой свиток, разворачивающийся почти на шесть метров. Она составлена в форме поучения опытного мудрого человека к «юноше», еще только вступающему в жизнь, о пользе учения. По всей видимости, Иоасаф написал эту азбуку для кого-то из мирян, проживавших в расположенном неподалеку старинном с. Толвуя: в 1724 году она принадлежала, согласно владельческим записям, жителю Толвуйского погоста Семену Семенову Колмакову [9], [14].

Коллекция свитков хранилась в Олонецком музее (после революции 1917 года название музея неоднократно менялось) до 1948 года, когда вместе с другими историческими документами была передана «на временное хранение для изучения в архив Карельского филиала АН СССР»20, откуда в музей обратно не вернулась. Сохранилось свидетельство о том, что в Карельский филиал АН СССР рукописи из музея перенес В. И. Малышев. В письме к нему от 16 декабря 1960 года Т. В. Старостина писала:

«Зная, что фактически спасли коллекцию документов XVII–XVIII вв. Вы (притащив в мешке из музея в Институт ЯЛИ), посылаю Вам бандеролью обзор описанной части этой коллекции» [11: 236]21.

Посвятив в упомянутом «обзоре» свиткам XVII–XVIII веков всего несколько строк, Т. В. Старостина отметила, что происхождение коллекции актов XVII–XVIII веков, хранящихся в архиве Карельского филиала АН СССР, остается неизвестным: «По всей вероятности, она – результат собирательской деятельности или отдельного ученого, или учреждения» [15: 87]22.

Размышлений о том, как причудливо складываются порой судьбы некоторых рукописей, добавляют два старообрядческих благодарственных письма XIX века, хранящихся в наши дни в НБ ПетрГУ. Одно из них было составлено в Выго-Лексинском общежительстве 10 ноября 1819 года и предназначалось для петрозаводского купца Харлампия Петровича Костина – оно подписано выговским настоятелем Кириллом Михайловым (был настоятелем в 1809–1825 годах) и другими выговцами. Другое, более краткое письмо написано в Тявтезерском ските в середине – второй половине XIX века и адресова- но некоему Григорию Тимофеевичу Селезневу. В обоих письмах старообрядцы благодарят своих благодетелей за присланную им милостыню: за 15 кулей муки, пять кулей гороха и пять кулей пшена – в письме с Выга и за «три целковых» – в письме из Тявтезерского скита. Эти письма, вместе с еще одним, несохранившимся письмом 1813 года, были отмечены в каталоге А. И. Иванова 1876 года как дар музею действительного члена статистического комитета историка С. А. Приклонского. Дальнейшие следы писем теряются, поскольку в описании А. Е. Викторова и в изданиях Ф. С. Шелюкова и Л. Шабельниковой они не указаны.

В 2001 году эти письма в числе других материалов по истории олонецкого старообрядчества были переданы в Петрозаводский университет из Санкт-Петербурга; они были найдены школьниками на одной из городских свалок [7: 67]. Поскольку среди этих бумаг находился и титульный лист папки с названием «Материалы Олонецого губернского статистического комитета», нет никаких сомнений в том, что в 2001 году в Петрозаводск вернулись предметы из самых первых поступлений в Олонецкий музей – два письма из тех трех, которые были указаны в каталоге музея 1876 года.

Письма уже были исследованы и опубликованы [8: 43–47, 153–154], но в настоящее время об одном из них – о выговском письме 1819 года может быть приведена новая информация. Как установила Е. М. Юхименко, письмо написано полууставным почерком, принадлежащим лексинской грамотнице Акилине Ивановой – свое имя она называет в одном из написанных ею писем [5: 55–56]. При выговском настоятеле Кирилле Михайлове (в 1809–1825 годах) она занималась перепиской писем, которые отправлялись за его подписью. Ее почерк встречается и в литературных сборниках выговского происхождения. Так, в сборнике из фонда письменных источников НМРК (из коллекции А. Д. Синявского) КГМ-79413 ее рукой переписаны «Слово от Патерика о плачи» (л. 203 об.–204 об.) и анонимное федосеевское послание к некоему К. Г. (л. 416–431 об.) [5: 55–56].

Обнаруженные в разных хранилищах 38 рукописей из собрания Олонецкого музея составляют, вероятно, третью или четвертую часть от общего количества рукописей, хранившихся в музее со времен его создания до послереволюционных преобразований. Среди неразысканных рукописей – два пергаменных листа XII–XIII веков со службами на двунадесятые праздники, Пролог (май – август) XIV–XV веков, сборник XIV–XV веков с произведениями Серапиона Владимирского и Кирилла Туровского, Еванге- лие XV века, несколько певческих нотирован-ных сборников, Псалтыри выговского письма, сборники литературного содержания, включающие жития Варлаама Хутынского, Александра Свирского, Кирилла Белозерского, повести о прении живота со смертью, о Григории папе римском, об Иуде-предателе и т. д., отдельные рукописи с сочинением «О зачатии и рождении» Петра I, Житием Зосимы и Савватия Соловецких, Сказанием о Мамаевом побоище, Службой и Житием Димитрия Мироточца (Солунского) с подписью Михаила Ломоносова и т. д.

Для истории литературы Олонецкого края и Карелии большой интерес могла бы представлять рукопись с автобиографией (с 1765 по 1805 год) и сочинениями (в том числе силлабическими виршами) Федора Тимофеевича Львова († 1842), занимавшего в начале XIX века ряд высоких должностей в судебных службах Олонецкой губернии. Н. С. Шайжин, разыскавший эту рукопись, писал:

«Автобиография Львова любопытна бытовыми подробностями из жизни Петрозаводска в конце XVIII и начале XIX-го века, сведениями об Олонецких заводах и упоминаниями о французских фабрикантах в Петрозаводске и его окрестностях»23.

Ф. Т. Львов, наряду с Т. В. Баландиным, был, таким образом, одним из первых писателей Петрозаводска, но, к сожалению, его сочинения пока не обнаружены.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

После революции 1917 года в музей передавались книги, рукописи и документы из закрываемых монастырей, церквей, упраздненных государственных учреждений. Вероятно, именно в этот период фонды музея обогатились архивом Шуерецкой волости24, коллекциями палеостров-ских актов25 и заонежских синодиков-помянни-ков26. По некоторым сведениям, в музей была передана книжно-рукописная коллекция Олонецкого губернского церковно-исторического музея, описанием которой занимался Д. Островский27. Серьезные потери музей понес в годы Великой Отечественной войны: часть предметов была утрачена в ходе эвакуации (библиотека и старинные книги были эвакуированы в Пудож), часть погибла или была расхищена в оккупированном Петрозаводске. Вернувшиеся после войны музейные предметы распределялись между разными учреждениями Петрозаводска. Так, некоторые поздние печатные книги со штампом «Библиотека Карельского госмузея» хранятся сейчас в Национальной библиотеке Республики Карелия, две рукописи с таким штампом оказа- лись в НА РК28. И все же, несмотря на эти потери и перемещения книг в разные хранилища, имеющиеся в нашем распоряжении музейные каталоги и описания, а также наличие музейных маркировок 1870–1880-х годов дают надежду на обнаружение других рукописей и книг из Олонецкого музея. Публикуемый ниже перечень разысканных рукописей из Олонецкого музея носит, таким образом, предварительный характер. В столбце «Библиография» указываются издания, в которых содержится описание рукописи.

Рукописи из Олонецкого музея, современное местонахождение которых установлено Manuscripts from the Olonets Museum with current location established

№	Название и краткое описание рукописи	Современное хранение	Библиография	Примечания
1	Чин крещения. Конец XVIII в. 80. 18 л. Поморский полуустав	БАН, 33.4.30	Срезневский. С. 14. № 17	Из Лексинского монастыря
2	Чин исповедания грехов мужам и женам. 1-я четв. XIX в. 80. 24 л. Поморский полуустав	БАН, 33.15.136	Срезневский. С. 15. № 19
3	Устав церковный. 1560–1570-е гг. 40. 334 л. Полуустав	БАН, 33.6.22	Шелюков, 1884. С. 71. № 2431; Шелюков, 1889. С. 136. № 22; Срезневский. С. 15–17. № 21; Описание БАН. Т. 1. С. 276–280	В каталогах Ф. С. Шелюкова отмечена как «Служебник». В Олонецкий музей поступила от свящ. Вытегорского погоста С. П. Партанского
4	Четвероевангелие. 3-я четв. XVI в. 10. 129 л. Полуустав	БАН, 33.2.3	Иванов. С. 59. № 18; Шелюков, 1884. С. 70. № 2424; Шелюков, 1889. С. 135. № 15; Срезневский. С. 2–4. № 2; Описание БАН. Т. 1. С. 17	В каталоге А. Иванова запись о продаже рукописи новгородским попом Василием прочитана с ошибкой: 7019 г. (вместо 7090 г.). В Олонецкий музей поступила от Н. Е. Артемова, действ. члена статистического комитета
5	Сборная рукопись заупокойных служб. Начало XIX в. 80. 62 л. Поморский полуустав	БАН, 33.4.28	Срезневский. С. 21. № 26	В Олонецкий музей поступила от И. Т. Фигурина
6	Каноны за умерших. Посл. четв. XVIII в. 80. 38 л. Поморский полуустав	БАН, 33.4.29	Срезневский. С. 22. № 28	Из Лексинского монастыря
7	Сказание о явлении Тихвинской чудотворной иконы Божией Матери. Конец XVII – начало XVIII в. 40. 266 л. Скоропись и полуустав (в заглавиях)	БАН, 21.7.2	ОГВ. 1878. № 17. С. 221. № 1 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 71. № 2433; Шелюков, 1889. С. 136. № 24; Срезневский. С. 133. № 127	Запись на переплете: «Сия книга вытегорца Михаила Семенова сына Поповых». В Олонецкий музей поступила от Н. И. Чаплинского, действ. члена статистического комитета
8	Исторический сборник, включающий произведения и летописные записи об истории Руси, Повесть о Царьграде, сочинения Ивана Пересветова и др. Из 8 рукописей 1-й пол. XVII в. 40. 525 л. Скоропись разных почерков	БАН, 33.7.11	Викторов. С. 309. № 8; Шелюков, 1884. С. 70. № 2428; Шелюков, 1889. С. 135–136. № 19; Срезневский. С. 138– 142. № 132; Описание БАН. Т. 4, вып. 1. С. 132–135	В Олонецкий музей поступила от Н. И. Чаплинского, действ. члена статистического комитета
9	Описание Московского государства 1686 г. (перевод с немецкого). Сочинение состоит из двух частей. Конец XVII – начало XVIII в. 20. 163 л. Полуустав	БАН, 33.2.16	Иванов. С. 58–59. № 11; Викторов. С. 308. № 6; Шелюков, 1884. С. 69. № 2417; Шелюков, 1889. С. 135. № 8; Срезневский. С. 142–145. № 133	На л. 163 запись владельца – крестьянина Остречинского погоста Т. А. Попова о получении книги из Кеми от мещанина Петра Сысоева Тарасова в 1790 г. В Олонецкий музей поступила от свящ. И. Дикаревского
10	Летописец Соловецкий. Конец XVIII в. 40. 22 л. Скоропись	БАН, 33.15.232	Срезневский. С. 146– 147. № 135; Описание БАН. Т. 3, вып. 1 (1-е изд.). С. 135; Описание БАН. Т. 3, вып. 1 (2-е изд.). С. 431– 432

Продолжение табл.

№	Название и краткое описание рукописи	Современное хранение	Библиография	Примечания
11	Извлечения из Уложения царя Алексея Михайловича. Конец XVII в. с добавлениями середины XVIII в. 40. 170 л. Скоропись	БАН, 33.6.23	Викторов. С. 307. № 2; Шелюков, 1884. С. 68. № 2411; Шелюков, 1889. С. 134. № 2; Срезневский. С. 157–158. № 149	На л. 1 запись владельца XVIII в. священника Олонецкого уезда Верховского прихода Игнатия Сисвеева (?). В Олонецкий музей поступила от свящ. Вытегорского погоста С. П. Партанского
12	Александрия сербской редакции. 3-я четв. XVIII в. 40. 40 л. Скоропись	БАН, 21.7.7	Иванов. С. 59. № 19; Викторов. С. 308. № 4; Шелюков, 1884. С. 70. № 2425; Шелюков, 1889. С. 135. № 16; Срезневский. С. 189. № 197; Описание БАН. Т. 4, вып. 1. С. 29	В Олонецкий музей поступила от Н. Е. Артемова, действ. члена статистического комитета
13	Сборник изречений (часть из них – из Пчелы). 1-я четв. XIX в. 20. 2 л. Поморский полуустав	БАН, 26.5.244	ОГВ. 1877. № 81. С. 929. № 1 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 60. № 2270; Шелюков, 1889. С. 122. № 9; Срезневский. С. 194. № 209	В Олонецкий музей поступила от П. П. Петрова, действ. члена статистического комитета
14	Олонецкий сборник заговоров. 2-я четв. XVII в. 80. 46 л. Скоропись нескольких почерков	БАН, 21.9.10	Иванов. С. 59. № 16; Викторов. С. 310. № 9; Шелюков, 1884. С. 69. № 2422; Шелюков, 1889. С. 135. № 13; Срезневский. С. 196–202. № 213; [13: 87–88]	В Олонецкий музей поступила от учителя Петрозаводского духовного училища Л. Л. Малиновского
15	Сборник, из трех рукописей XVII в. 40. 218 л. Полуустав разных почерков. Содержит Службу и Житие Зосимы и Савватия Соловецких, Мучение Никиты, Беседу трех святителей, слова, поучения, повести	БАН, 33.6.19	Шелюков, 1884. С. 70. № 2430; Шелюков, 1889. С. 136. № 21; Срезневский. С. 250– 253. № 246	Владельческие записи попа из Великой Губы Иосифа, крестьянина Пудожского погоста Филата Поликарпова Костина и др.
16	Сборник, из двух рукописей конца XVII в. 40. 131 л. Скоропись и полуустав. Содержит Пчелу и Номоканон	БАН, 21.7.11	Шелюков, 1884. С. 72. № 2447; Шелюков, 1889. С. 137. № 38; Срезневский. С. 281– 282. № 256; Описание БАН. Т. 11, вып. 1. С. 470–472	Запись о принадлежности книги иеродиакону СпасоПреображенского Рабанского монастыря близ Вологды Пахомию. В Олонецкий музей поступила из Пудожского уезда от водлозерского волостного старшины М. В. Лисицына
17	Сборник, из пяти рукописей XVII в. и 1-й пол. XVIII в. 40. 100 л. Скоропись разных почерков. Содержит Сказание о Мамаевом побоище, статейные списки о посольстве при Иване Грозном, повести о разорении Новгорода, о Григории Отрепьеве, Хождение Трифона Коробейникова и др.	БАН, 21.10.17	Шелюков, 1884. С. 72. № 2448; Шелюков, 1889. С. 137. № 39; Срезневский. С. 282– 285. № 257; Описание БАН. Т. 4, вып. 1. С. 221–224	Записи о принадлежности книги каргопольцу, жителю «Гавшезерскаго скита» и другим лицам. В Олонецкий музей поступила из Пудожского уезда от водлозерского волостного старшины М. В. Лисицына
18	Сборник. 1740-е гг. 40. 107 л. Скоропись двух почерков. Содержит жития Марии Египетской, пророка Даниила, апостола Фомы, Евфросинии Александрийской, Ефрема Сирина, Страсти Христовы, отрывок из Летописца Соловецкого, Поучение о матерной брани и др.	БАН, 21.7.13	Шелюков, 1884. С. 71. № 2436; Шелюков, 1889. С. 137. № 27; Срезневский. С. 313– 314. № 266	В Олонецкий музей поступила от чиновника А. И. Вереникина.
19	Сборник старообрядческий, из девяти рукописей. Конец XVIII в. с дополнениями начала XIX в. 40. 167 л. Поморский полуустав и скоропись разных почерков. Содержит Слово Андрея Борисова «на воздвижение вновь и на обновление после пожара в Выгорецкой пустыни обители…», послания архимандрита Иоасафа и инока Герасима в Ладожский скит, в Чирскую станицу, Повесть о Иоанне Вонифантьевиче Кольском и др.	БАН, 21.7.12	ОГВ. 1878. № 73. С. 871. № 3 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 60. № 2272; Шелюков, 1889. С. 122. № 11; Срезневский. С. 360– 362. № 291; Описание БАН. Т. 7, вып. 3. С. 172–175. № 54	На л. 40 запись владельца книги вытегорского купца Матфея Галашевского. В Олонецкий музей поступила от священника Вытегорского погоста С. П. Партанского

Продолжение табл.

№	Название и краткое описание рукописи	Современное хранение	Библиография	Примечания
20	Синодик старообрядческий, сборная рукопись 1-й четв. XIX в. 80. 54 л. Лексинский полуустав разных почерков	БАН, 33.5.21	Срезневский. С. 48. № 62 (без указания на поступление из Олонецкого музея)	На переплете наклейка: «Синодик, или помянник бывшаго Лексинского монастыря». Под таким названием рукопись упомянута в списке И. И. Благовещенского (НА РК. Ф. 27. Оп. 1. Д. 39/1. Л. 30 об.)
21	Благодарственное письмо из Выговского общежительства благодетелю Х. П. Костину в Петрозаводск. 10 ноября 1819 г. 10. 2 л. Лексинский полуустав	Отдел редких книг НБ ПетрГУ (без шифра)	Иванов. С. 52; ПКСРС. С. 422–423	В Олонецкий музей поступила от С. А. Приклонского, действ. члена статистического комитета
22	Благодарственное письмо от старообрядцев Тявтезерского скита благодетелю Г. Т. Селезневу. 2-я пол. XIX в. 40. 1 л. Полуустав	Отдел редких книг НБ ПетрГУ (без шифра)	Иванов. С. 52; ПКСРС. С. 423	В Олонецкий музей поступила от С. А. Приклонского, действ. члена статистического комитета
23	Исайя (Копинский). Алфавит духовный. 2-я пол. XVIII в. 80. 105 л. Скоропись	НА РК. Ф. 889. Оп. 1. № 32 (29)	ОГВ. 1877. № 56. С. 654 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 59– 60. № 2268; Шелюков, 1889. С. 121. № 7; ПКСРС. С. 119–120	В Олонецкий музей поступила от Н. И. Чаплинского, действ. члена статистического комитета
24	Житие Александра Свирского. 1737 г. 40. 105 л. Скоропись	НА РК. Ф. 889. Оп. 1. № 61 (57)	Шелюков, 1884. С. 72. № 2445; Шелюков, 1889. С. 137. № 36; ПКСРС. С. 167–171	Писец – олончанин Козма Ефремов Чюсов. В Олонецкий музей поступила от учителя Видлицкого сельского училища А. Н. Орлова
25	Палеостровская азбука. 1717 г. Свиток на 14 сставах. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 92	ОГВ. 1878. № 83. С. 999. № 14 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 73. № 2461; Шелюков, 1889. С. 139. № 52; Шабельникова. С. 33	Рукопись написана иноком Иоасафом в Палеостровском монастыре. В Олонецкий музей поступила от служащего общества спасения на водах А. И. Лера
26	Копия с грамоты Ялгубских обельных крестьян. Писана на свитке	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 90	Шелюков, 1884. С. 73. № 2462; Шелюков, 1889. С. 139. № 53	Описанию в каталогах Ф. Шелюкова (см. 2-й столбец наст. табл.) соответствует только этот документ из НА КарНЦ РАН: 1686 г., июня 26. Обельная грамота царей Ивана и Петра Алексеевичей ялгубскому крестьянину Прохору Мартемьянову (копия на 7 сставах). В Олонецкий музей поступила от служащего общества спасения на водах А. И. Лера
27	Настольная грамота новгородского митрополита Иова строителю Елгомской пустыни Каргопольского уезда Моисею. Подлинник. 1699 г., февраль. Свиток на 8 сставах. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 81	ОГВ. 1878. № 83. С. 999. № 10 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 73– 74. № 2463; Шелюков, 1889. С. 139. № 54	В Олонецкий музей поступила от служащего общества спасения на водах А. И. Лера
28	Грамота царей Иоанна и Петра Алексеевичей каргопольскому воеводе об освобождении от оброка деревень Елгомской пустыни. Список. 1690 г., мая 30. Свиток. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 82	ОГВ. 1878. № 83. С. 999. № 6 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74. № 2464; Шелюков, 1889. С. 139. № 55; Шабельникова. С. 32	В Олонецкий музей поступила от служащего общества спасения на водах А. И. Лера

Окончание табл.

№	Название и краткое описание рукописи	Современное хранение	Библиография	Примечания
29	Память каргопольского протопопа Петра Андреева по указу новгородского митрополита Иова, по монастырям, волостям и погостам о поимке бежавшего из Москвы Григория Васильева, торговавшего в Москве уставными, полууставными рукописными книгами. Подлинник. 1700 г., сентября 19. Свиток на 3 сставах. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 85	ОГВ. 1878. № 83. С. 999. № 11 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74. № 2465; Шелюков, 1889. С. 139. № 56	В Олонецкий музей поступила от служащего общества спасения на водах А. И. Лера
30	Память по указу новгородского митрополита Евфимия Елгомской пустыни попу Ионе об отправлении царя Петра Алексеевича на войну под Азов и о том, чтобы в церквах молились о победе на врагов. 1696 г., августа 17. Подлинник. Свиток на 2 сставах. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 78	ОГВ. 1878. № 83. С. 999. № 9 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74. № 2466; Шелюков, 1889. С. 139. № 57	В Олонецкий музей поступила от служащего общества спасения на водах А. И. Лера
31	Строительная грамота новгородского митрополита Евфимия монаху Антонию Елгомской пустыни, 1696 г., февраль. Подлинник. Свиток. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 76	ОГВ. 1878. № 83. С. 999. № 7 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74. № 2467; Шелюков, 1889. С. 139. № 58	В Олонецкий музей поступила от служащего общества спасения на водах А. И. Лера
32	Память каргопольского протопопа Петра Андреева по указу новгородского митрополита Иова, в Елгомскую пустынь о присылке из монастырей людей для посылки их на царскую службу. 1700 г., октября 3. Подлинник. Свиток на 2 сставах. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 88	ОГВ. 1878. № 86. С. 1034. № 2 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74. № 2469; Шелюков, 1889. С. 139. № 60	В Олонецкий музей поступила от служащего Общества спасения на водах А. И. Лера
33	Богомольная грамота царя Алексея Михайловича игумену Антониево-Сийского монастыря Каллинику и келарю старцу Пимену о рождении сына Федора. 1661, июня 4. Подлинник. Свиток. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 77	ОГВ. 1878. № 83. С. 998. № 2 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 75. № 2473; Шелюков, 1889. С. 140. № 64	В Олонецкий музей поступила от служащего Общества спасения на водах А. И. Лера
34	Грамота митрополита Ростовского и Ярославского Ионы в Заволоцкую десятину Ростовской митрополии попам и дьяконам об увещании старообрядцев к хождению в церковь. Список. 1660 г., октября 18. Свиток на 3 сставах. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 86	ОГВ. 1878. № 86. С. 1034. № 1 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74. № 2468; Шелюков, 1889. С. 139. № 59	В Олонецкий музей поступила от служащего Общества спасения на водах А. И. Лера
35	Память по указу Корнилия митрополита Новгородского о освящении в Каргопольском уезде новопостроенных церквей малым освящением по особенной тетради, а не по новоисправным требникам. Список. 1682 г., 30 апреля. Свиток. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 84	ОГВ. 1878. № 83. С. 998. № 5 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74. № 2471; Шелюков, 1889. С. 139. № 62	В Олонецкий музей поступила от служащего Общества спасения на водах А. И. Лера
36	Грамота Корнилия митрополита Новгородского Богословского монастыря на Ваге игумену Ионе о переписании церквей и монастырей в Важском уезде патриаршей области и Ростовской епархии под новгородскую епархию. Список. 1675 г., 12 августа. Свиток. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 87	ОГВ. 1878. № 83. С. 998. № 3 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74– 75. № 2472; Шелюков, 1889. С. 139. № 63	В Олонецкий музей поступила от служащего Общества спасения на водах А. И. Лера
37	Список с памяти Корнилия митрополита Новгородского, Каргопольской десятины Плеской волости, Вознесенскому десятому попу Григорию Васильеву, о молении Бога от нашествия врагов и о победе над турками при царе Феодоре Алексеевиче. 1678 г., октябрь. Свиток на 3 сставах. Скоропись	НА КарНЦ РАН, разряд I, оп. 2, д. 89	ОГВ. 1878. № 83. С. 998. № 4 («Приношения в Олонецкий музей»); Шелюков, 1884. С. 74. № 2470; Шелюков, 1889. С. 139. № 61	В Олонецкий музей поступила от служащего Общества спасения на водах А. И. Лера
38	«Исторические примечании о древности Олонецкаго края и о народах, прежде там обитавших, и топографическое описание о городах и уездах Олонецкаго наместничества» Т. И. Тутолмина. 1785 г. 20. 109 л. Раздельная скоропись. Конец рукописи и верхняя часть обложки утрачены	НА КарНЦ РАН. Разряд VI. Оп. 6. № 121	ОГВ. 1891. № 56. С. 568 («Приношение в Олонецкий музей»)	В Олонецкий музей поступила от старшего чиновника особых поручений при Олонецком губернаторе титулярного советника А. Н. Тройницкого в 1891 г.

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

БАН – Библиотека Российской академии наук (Санкт-Петербург).

Викторов – Викторов А. Е. Описи рукописных собраний в книгохранилищах северной России. СПб., 1890.

Иванов – Олонецкий музей естественно-промышленный и историко-этнографический, основанный при Губернском статистическом комитете в 1871 году. Каталог предметов, поступивших в музей (по 1 мая 1876 г.) / Сост. А. Иванов. Петрозаводск, 1876.

НА КарНЦ РАН – Научный архив Карельского научного центра Российской академии наук (Петрозаводск).

НА РК – Национальный архив Республики Карелия (Петрозаводск).

НБ ПетрГУ – Научная библиотека Петрозаводского государственного университета.

НМРК – Национальный музей Республики Карелия (Петрозаводск).

ОГВ – Олонецкие губернские ведомости.

Описание БАН. Т. 1 – Описание Рукописного отделения Библиотеки императорской Академии наук. I. Рукописи. СПб., 1910. Т. 1 (I. Книги Священного Писания и II. Книги богослужебные) / Сост. В. И. Срезневский и Ф. И. Покровский.

Описание БАН. Т. 3, вып. 1 (1-е изд.) – Описание Рукописного отделения Библиотеки Академии наук СССР. I. Рукописи. Л., 1930. Т. 3, вып. 1 (VI. История) / Сост. В. И. Срезневский и Ф. И. Покровский.

Описание БАН. Т. 3, вып. 1 (2-е изд.) – Описание Рукописного отдела Библиотеки Академии наук СССР. М.; Л., 1959. Т. 3, вып. 1 (Хронографы, летописи, степенные, родословные, разрядные книги). Изд. 2-е, доп. / Сост. В. Ф. Покровская, А. И. Копанев, М. В. Кукушкина, М. Н. Мурзанова.

Описание БАН. Т. 4, вып. 1 – Описание Рукописного отделения Библиотеки Академии наук СССР. М.; Л., 1951. Т. 4, вып. 1 (Повести, романы, сказания, сказки, рассказы) / Сост. А. П. Конусов, В. Ф. Покровская.

Описание БАН. Т. 7, вып. 3 – Описание Рукописного отдела Библиотеки Российской академии наук. СПб., 2019. Т. 7, вып. 3: Сочинения писателей-старообрядцев второй половины XVIII века / Авторы-составители Н. Ю. Бубнов, В. А. Клишева, при участии А. А. Кудрина.

Описание БАН. Т. 11, вып. 1. – Описание Рукописного отдела Библиотеки Российской академии наук. М.; СПб.: Альянс-архео, 2020. Т. 11, вып. 1: Корогодина М. В. Памятники церковного права в рукописях Библиотеки Российской академии наук XV – начала XX века.

ПКСРС – Памятники книжной старины Русского Севера: коллекции рукописей XV–XX веков в государственных хранилищах Республики Карелия / Авт. коллектив: М. Г. Бабалык, В. М. Быкова, А. Б. Ипполитова, Е. Н. Кутькова, Ф. В. Панченко, А. В. Пигин, Е. В. Плетнева, Н. В. Савельева, Л. С. Харебова, Е. М. Юхимен-ко; Сост., отв. ред. и автор предисл. А. В. Пигин. СПб.: Дмитрий Буланин, 2010.

Срезневский – Срезневский В. И. Описание рукописей и книг, собранных для императорской Академии наук в Олонецком крае. СПб., 1913.

Шабельникова – Шабельникова Л. Описание Олонецкого естественно-промышленного и историко-этнографического музея. Петрозаводск, 1918.

Шелюков, 1884 – Олонецкий музей естественно-промышленный и историко-этнографический, основанный при Губернском статистическом комитете в 1871 году. Каталог предметов, поступивших в музей с 1871 по 15 мая 1884 года / Сост. Ф. Шелюковым. Петрозаводск, 1884.

Шелюков, 1889 – Каталог предметов Олонецкого естественно-промышленного и историко-этнографического музея / Сост. Ф. С. Шелюковым. Петрозаводск, 1889.