Коми диалектная лексика в контексте булгарско-пермских языковых связей

Автор: Федюнева Галина Валерьяновна

Статья в выпуске: 1, 2013 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматриваются новые коми-чувашские соответствия, свидетельствующие о длительных контактах Перми Вычегодской с Волжской Булгарией.

Булгаро-пермские связи, контактная лексика

Короткий адрес: https://sciup.org/14722953

IDR: 14722953

Список литературы Коми диалектная лексика в контексте булгарско-пермских языковых связей

Егоров, В. Г. Этимологический словарь чувашского языка/В. Г. Егоров. -Чебоксары, 1964.
Жилина, Т. И. Сравнительный словарь коми-зырянских диалектов/Т. И. Жилина, М. А. Сахарова, В. А. Сорвачева. -Сыктывкар, 1961.
Золотницкий, Н. И. Корневой чувашско-русский словарь, сравненный с языками и наречиями разных народов тюркского, финского и других племен/Н. И. Золот-ницкий. -Казань, 1875.
Кельмаков, В. К. К проблеме булгаризмов в удмуртском языке [I]//Диалекты и история тюркских языков во взаимодействии с другими языками: сб. науч. ст. -Чебоксары, 2004. -С. 15-19.
Кельмаков, В. К. К проблеме булгаризмов в удмуртском языке [II]//Чувашский язык: вчера, сегодня, завтра: материалы Междунар. симпозиума. -Чебоксары, 2010. -С. 56-70.
Колегова, Н. А. Присыктывкарский диалект и коми литературный язык/Н. А. Ко-легова, Г. Г. Бараксанов. -М., 1971.
Лыткин, В. И. Историческая грамматика коми языка. Ч. I. Введение. Фонетика/B. И. Лыткин. -Сыктывкар, 1957.
Лыткин, В. И. О древнетюркских элементах в лексике пермских языков//Вопр. финно-угорского языкознания. -Ижевск, 1967. -Вып. 4. -С. 131-142.
Лыткин, В. И. Краткий этимологический словарь коми языка/В. И. Лыткин, Е. С. Гуляев. -Сыктывкар, 1999.
Мызников, С. А. Русские говоры Среднего Поволжья. Чувашская республика. Марий Эл/С. А. Мызников. -СПб., 2005.
Напольских, В. В. Булгарская эпоха в истории финно-угорских народов Поволжья и Предуралья//История татар с древнейших времен. Т. 2. Волжская Булгария и Великая Степь. -Казань, 2006. -C. 100-115.
Напольских, В. В. Нетривиальные тюркизмы в удмуртском I. śam // LU. – 1999. – № 2 (XXXV). – С. 118–121; II. сяртчы // LU. – 2000. – № 4 (XXXVI). – С. 276–281; III. туй. IV. кӧжы // LU. – 2001. – № 1 (XXXVII). – С. 30–33.
Образцы коми-зырянской речи/под ред. Т. И. Жилиной. -Сыктывкар, 1981.
Савельева, Э. А. Торгово-экономические связи Перми Вычегодской с Волжской Булгарией/Э. А. Савельева, К. С. Королев//Известия Коми научного центра УрО РАН. -Сыктывкар, 2012. -Вып. 3 (7). -С. 89-97.
Сорвачева, В. А. Нижневычегодский диалект коми языка/В. А. Сорвачева. -М., 1978.
Тapаканов, И. В. Заимствованная лексика в удмуртском языке: Удмуртско-тюркские языковые контакты/И. В. Тapаканов. -Ижевск, 1982.
Тapаканов, И. В. Удмуртско-тюркские языковые взаимосвязи (Теория и словарь)/И. В. Тapаканов. -Ижевск, 1993.
Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т./М. Фасмер. -М., 1986-1987.
Федотов, М. Р. Исторические связи чувашского языка с волжскими и пермскими финно-угорскими языками/М. Р. Федотов. -Чебоксары, 1968. -Ч. 2.
Федотов, М. Р. Этимологический словарь чувашского языка: в 2 т./М. Р. Федотов. -Чебоксары, 1996.
Чувашско-русский словарь/И. А. Андреев, Н. А. Андреев, А. И. Иванов, Т. В. Иванова и др. -М., 1961.
Geisler, M. Etymologien aus den permischen Sprachen//LU. -2002. -№ 4 (XVIII). -S. 241-244.
Rédei, К. A. Early bulgarin loanwords in the Permian languages/К. A. Rédei, A. Róna-Tas//Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. -T. XXXVII (1-3), 3-41 (1983).
Wichmann, Y. Die tschuwassischen Lehnwörter in den permischen Sprachen/Y. Wichmann. -Helsingfors, 1903.

Еще

Статья научная