Концептосфера медиадискурса материнства в российских и датских печатных сми
Автор: Кувычко Анна Александровна, Чафонова Альбертина Германовна, Богуславская Вера Васильевна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Межкультурная коммуникация и сопоставительное изучение языков
Статья в выпуске: 4 т.17, 2018 года.
Бесплатный доступ
Исследование находится в русле актуальных проблем лингвистики, связанных с выявлением универсального и особенного в содержании ключевых концептов европейских культур, а также с определением причин, которые обусловливают различия в смысловом наполнении таких концептов. В статье представлены результаты лингвокультурологического анализа публикаций российских и датских печатных и интернет-изданий: выявлены национально-культурные особенности лингвистической репрезентации концептосферы медиадискурса материнства - фрагмента национальных концептосфер, состоящих из концептов как структурных единиц. Сопоставительный анализ лингвистической и лингвокультурологической репрезентации ключевых концептов российского и датского дискурса материнства - Мать / Мама (Moder / Mor) и Женщина (Kvinde) - позволил установить, что национально-культурные особенности их реализации обусловлены как социокультурными, так и этнопсихологическими факторами: преобладанием интереса к личностным проблемам женщины как части социума в датских медиатекстах и нивелированием значения личностного в пользу общественного, общенационального и общегосударственного в образе женщины-матери, созданном в российских медиатекстах, а также интересом к феномену материнства как возможности социального и личностного развития женщины в датском медиадискурсе и превалированием интереса к связанным с материнством социально-бытовым вопросам - в российском.
Медиадискурс материнства, национальная концептосфера, национально-культур- ные черты, лингвистическая репрезентация, лингвокультурологический анализ
Короткий адрес: https://sciup.org/149129922
IDR: 149129922 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2018.4.12
Список литературы Концептосфера медиадискурса материнства в российских и датских печатных сми
- Андреянова М. А., 2011. Концепт ‘мать(mere)'и средства его реализации во французском и русском языках (на материале романов Э. Золя и Л.Н. Толстого)// Вестник Челябинского государственного университета. № 28 (243). С. 13-16.
- Андреянова М. А., Багаутдинова Г. А., 2011. Реализация концепта ‘мать (mother)' в русском и английском языках (на материале романов М. Горького и Дж. Э. Стейнбека) // Вестник Челябинского государственного университета. № 17 (232). C. 17-22.
- Ани Рахмат, 2012. Вербализация концепта мать в русской фразеологии (на фоне индонезийского языка) // Известия Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена. № 152. С. 101-105.
- Атрощенко Е. О., 2014. Функционирование концепта «Мать» в русской художественной прозе XIX века // Научный журнал Кубанского государственного аграрного университета. № 97. С. 1-12.
- Васягина Н. Н., 2013. Субъектное становление матери в современном социокультурном пространстве России: монография. Екатеринбург: [б. и.]. 364 с.
- Дякиева Б. Б., Омакаева Э. У., 2012. Образ матери в калмыцком фольклоре: к проблеме универсального и специфического (на материале фольклорный текстов) // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований. № 2. С. 183-187.
- Карелова И. И., 2008. Концепт «Мать» в идиоконцептосфере Л.Е. Улицкой // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. № 10. С. 18-21.
- Матвеева Е. В., 2004. Анализ материнства с позиции теории деятельности. Киев: ВГГУ. 326 с.
- Микляева А. В., Румянцева П. В., 2018. «#Онажемать»: имплицитные социальные представления о материнстве в современном российском интернет-дискурсе // Женщина в российском обществе. № 1 (86). С. 67-77.
- Перевалова С. Г., 2016. Вербализация концепта «Мать» через пословично-поговорный и фразеологический фонды русского языка (на фоне французского языка) // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. № 2 (21). С. 135-139.
- Попова З. Д., Стернин И. А., 2007. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ: Восток-Запад, 2007. 314 с.
- Сасункевич О. М., 2009. Медикализация дискурса о материнстве в белорусских медиа // Журнал исследований социальной политики. Т. 7, № 3. С. 405-418.
- Свитич Л. Г., 2015. Семья и будущее России. Социологическое исследование: контент-анализ конкурсных публикаций. М.: Фак. журналистики МГУ. 154 с.
- Шпаковская Л. Л., 2014. Дискурсивное производство социального неравенства материнства // Женщина в российском обществе. № 2 (71). С. 77-85.
- Юсупова О. Г., 2000. Социальный смысл материнства в современной России: («Ваш ребенок нужен только Вам») // Социологические исследования. № 11. С. 98-107.
