Корпусное исследование метафор со сферой-мишенью "Россия" (на материале современного американского дискурса)
Автор: Солопова Ольга Александровна, Валиева Гульназ Ринатовна, Ворошилова Мария Борисовна
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Лингвистическая дискурсология и политический дискурс
Статья в выпуске: 2 т.14, 2017 года.
Бесплатный доступ
В настоящей статье представлен фрагмент исследования политических метафор, задействованных в формировании образа России в американских СМИ. В оригинальном ключе с привлечением корпусных технологий проанализирован массив материала из англоязычного корпуса NOW (электронные варианты статей из американских газет и журналов (май 2013 - декабрь 2016), выявлены доминантные метафорические модели, их наиболее частотные фреймы, дискурсивная характеристика моделей, прагматический потенциал. Значимость работы заключается в привлечении методов корпусной лингвистики для исследования политической метафорики, что существенно обогащает набор приемов изучения политических метафор, повышая репрезентативность и объективность полученных результатов.
Корпусная лингвистика, корпус now, методы корпусного анализа, когнитивно-дискурсивный подход, метафора, политический дискурс, образ России
Короткий адрес: https://sciup.org/147154059
IDR: 147154059 | DOI: 10.14529/ling170205
Список литературы Корпусное исследование метафор со сферой-мишенью "Россия" (на материале современного американского дискурса)
- Будаев, Э.В. Метафора в политической коммуникации: моногр./Э.В. Будаев, А.П. Чудинов. -М.: Флинта: Наука, 2008. -248 с.
- Солопова, О.А. Лингвополитическая прогностика: сопоставительное исследование моделей будущего России в политических дискурсах России, США и Великобритании XIX в. (1855-1881) и XXI в. (2000-2014): дис. … д-ра филол. наук/О.А. Солопова. -Екатеринбург, 2016. -606 c.
- Чудинов, А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации: моногр./А.П. Чудинов. -Екатеринбург: Изд-во Урал. гос. пед. ун-та, 2003. -248 с.
- Deignan, A. Metaphor and Corpus Linguistics/A. Deignan. -Amsterdam; Philadelphia: John Behjamins, 2005.
- Graber, D. Political Languages//Handbook of Political Comunication. -Beverly Hills, London: Sage Publications, 1981. -P. 195-224.
- Lakoff, G. Metaphors we Live by/G. Lakoff, M. Johnson. -Chicago: University of Chicago Press, 2003. -256 p.
- Meyer, Ch.F. English Corpus Linguistics: An Introduction/Ch.F. Meyer. -Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
- Musolff, A. Metaphor and Political Discourse. Analogical Reasoning in Debates about Europe/A. Musolff. -New York: Palgrave Macmillan, 2004. -220 p.
- Zinken, J. Discourse metaphors: The link between figurative language and habitual analogies//Cognitive Linguistics. -2007. -Vol. 18(3). -P. 445-466.
