Коррекция погрешности автопотребления кислородного электрода Кларка
Автор: Лежнев Э.И., Попова И.И., Лавровская В.П.
Журнал: Научное приборостроение @nauchnoe-priborostroenie
Рубрика: Исследования, приборы, модели и методы анализа
Статья в выпуске: 1 т.18, 2008 года.
Бесплатный доступ
Приведена методика коррекции показаний электрода Кларка с учетом автопотребления. Автопотребление может вносить существенную погрешность при измерении скорости потребления кислорода клетками. Показано, что учет автопотребления значительно уменьшает эту погрешность при исследовании физиологии дыхания клеток.
Короткий адрес: https://sciup.org/14264530
IDR: 14264530 | УДК: 543.253:
Measurement error correction of Clark oxygen electrode autoconsumption
The paper presents a technique for correcting Clark electrode readings with consideration of autoconsumption. Autoconsumption can introduce a considerable error in measurements of the rate of oxygen consumption by the culture cells. It has been shown that consideration of autoconsumption in studying the cell respiration physiology reduces markedly this error.
Текст научной статьи Коррекция погрешности автопотребления кислородного электрода Кларка
Полярографическим методам определения содержания кислорода посвящена обширная литература, в перечне которой содержатся патенты, монографии, оригинальные статьи и обзоры. Необходимость работы, обобщающей материалы по конструированию и применению измерителей содержания кислорода в биологических средах, назрела и была бы полезна как разработчикам приборов медико-биологического применения, так и исследователям, работающим с респирометриче-ской аппаратурой. Мы считаем возможным рекомендовать в настоящем кратком сообщении несколько публикаций с элементами теории, описанием различных конструкций и методик работы [1–5, 13–19].
Нами же ставится конкретная задача — анализ погрешности автопотребления электрода Кларка и пути ее коррекции.
Имеется круг задач, решение которых сопряжено с необходимостью коррекции показаний кислородного электрода по автопотреблению. Под автопотреблением понимается уменьшение содержания растворенного кислорода в замкнутом объеме при включенном электроде [3, 4]. Электрод регистрирует содержание кислорода в измерительной камере ("индикаторная" кривая). В ряде
Рис. 1. Схема измерительной камеры.
1 — корпус, 2 — рубашка термостата, 3 — ме-шальник, 4 — пробка, 5 — герметизированная рабочая ячейка со средой и клетками (митохондриями), 6 — измерительный электрод
случаев цель исследований состоит в оценке дыхательной активности (скорости потребления кислорода клетками). Очевидно, что процедура дифференцирования индикаторной зависимости по времени может привести к значительной погрешности в определении скорости дыхания клеток.
ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
Для количественной оценки погрешности измерения концентрации растворенного кислорода, вызванного автопотреблением, рассмотрим временные соотношения электровосстановления кислорода. На рис. 1 и 2 приведены схемы измерительной камеры и измерительного электрода. Электрод регистрирует концентрацию кислорода, растворенного в среде с клетками (митохондриями), заполняющей полностью герметизированный объем камеры С И = f(t ). С И — текущая концентрация без учета инерционности электрода, нормированная по начальной концентрации С 0. Если инерционность электрода соизмерима со скоростью исследуемого процесса, то следует полученную зависимость корректировать по времени запаздывания:
Рис. 2. Измерительный электрод.
1 — полупроницаемая мембрана, 2 — дистанционная мембрана, 3 — катод, 4 — анод, 5 — зажимные кольца, 6 — стеклянный держатель катода, 7 — прокладки, 8 — наконечник, 9 — корпус, 10 — втулка
растворенного кислорода в камере, учитывающая дыхание клеток и автопотребление электрода.
Удельное потребление кислорода клетками у может быть представлено в виде соотношения, по форме аналогичного формуле Михаэлиса— Ментен [20, 21]:
C
Y Y 0 K 1 + С
[мкмоль/(кл.-ч)],
C ( t ) = C И + т • ^ С И , d t
где Y о— максимальное значение удельного потребления; K 1 — безразмерная постоянная;
где т — постоянная электрода, определенная по отклику показаний электрода на ступенчатое изменение концентрации растворенного кислорода [3, 8], а С И — "индикаторная" кривая измерения
при K1 << С при K1 >> С
C
Y = Y о K
.
Тогда (при этом) скорость потребления кислорода клетками можно записать в следующем виде:
d C 1 C 1
d t ” K 1 + С ‘ Т 1 ,
dC где 1 — скорость потребления кислорода клет- dt
С ками из единицы объема, Т1 = —— [ч] — харак-γ0*n теристическое время потребления, n [кл./мл] — концентрация клеток.
Скорость автопотребления в предположении, что поглощение кислорода электродом происходит по кинетике реакции первого порядка [3], может быть представлена уравнением dC^=с -1, dt Т2
где
2 — скорость автопотребления, (6)
d t
V а T2 = —, (7)
K 2
где V — объем измерительной камеры (мл), а K 2 — константа автопотребления.
Очевидно, что имеются два пути коррекции автопотребления: увеличение объема измерительной камеры и учет автопотребления по характеристикам электрода. Mатериальный баланс по кислороду может быть представлен следующим образом:
С = 1 – С 1 – С 2 . (8)
рования (сначала в исходной среде, затем в среде без сыворотки) клетки помещали в респирацион-ную среду, состоящую из среды Joklik (с добавлением 20 мМ Hepes) и митохондриальной среды МiR05 [22] (с добавлением BSA (1 г/л) и сахарозы (110 мМ)) в соотношении 1:1.
Респирационной средой, содержащей клетки в концентрации 1.8–2.0·106 кл./мл, заполняли герметизированную термостатированную ячейку объемом 1 мл измерительной камеры (рис. 1), в которой обеспечивалось перемешивание, и измеряли концентрацию растворенного кислорода электродом (рис. 2) в течение 50 мин. Подсчет клеток проводили на гемоцитометре. Подсчет живых и мертвых клеток в суспензии получали по их окрашиванию 0.5 % раствором трипанового синего по общепринятой методике [23, 24].
Особенности электрода состоят в том, что в нем использован платиновый катод, вмонтированный в стеклянный держатель (cтекло № 29). В качестве полупроницаемой мембраны применена силиконовая пленка. Стабильность показаний электрода достигнута за счет применения дистанционной пористой мембраны (материал — лавсан, толщина 0.005 мм, пористость 7 %, средний диаметр пор 0.8·10–3 мм) и специальной заточки электрода, исключающей влияния пузырьков воздуха в электролите на показания. В электроде в качестве электролита использован 1 М раствор хлористого калия (ДИАМ), оттитрованный KОН до значения рН, равного 10 [3].
Для определения быстродействия электрода ячейку заполняли дистиллированной водой, устанавливали температуру 37 °С, продували воздухом, потом вносили 0.1 г сульфита натрия (SIGMA) и регистрировали показания электрода (рис. 3).
Полученные соотношения, позволили оценить погрешность при определении скорости дыхания культуры клеток ВНК-21 (С-13), причиной которой является автопотребление.
МЕТОДИКА ЭКСПЕРИМЕНТА
Клетки BHK-21 (C-13) культивировали в пластиковых флаконах Карреля площадью 25 см2 фирмы Nunc в атмосфере воздуха с 5 % СО 2 . Посевная концентрация составляла 400 тыс. клеток на флакон в 5 мл питательной среды. Для культивирования использовали питательные среды DMEM и RPMI-1640 в соотношении 1:1 с добавлением 10 % сыворотки крупного рогатого скота и 80 мкг\мл гентомицина.
С поверхности флакона клетки снимали при помощи раствора Трипсин-ЭДТА на 3-и сутки культивирования. После 2-кратного центрифуги-
Рис. 3. Отклик электрода на ступенчатую деоксигенацию среды в измерительной ячейке.
1 — показания измерительного электрода,
2 — аппроксимирующая кривая
РЕЗУЛЬТАТЫ
-
1. Отклик электрода на ступенчатую деоксигенацию приведен на рис. 3. Полученная зависимость, нормированная по максимальной концентрации С 0 , хорошо аппроксимируется экспонентой с постоянной времени τ = 14.5 с. Так как эта величина намного больше, чем скорость абсорбции кислорода сульфитом натрия (≈0.12 с [25]), то искажением, вызванным влиянием на скорость процесса восстановления кислорода, можно пренебречь.
-
2. На рис. 4 показаны экспериментальные зависимости изменения содержания кислорода в измерительной ячейке в бесклеточной респирацион-ной среде (автопотребление электрода) и в среде, содержащей клетки (автопотребление электрода и дыхание клеток).
Стандартное отклонение экспериментальной кривой дыхания С И от скорректированной по τ кривой С ( t ) не превышает величины 0.018, что позволяет использовать электрод для исследуемых нами медленнопротекающих ( t > 50 τ) процессов.
Рис. 4. Экспериментальные зависимости изменения содержания кислорода в измерительной ячейке.
1 — автопотребление электрода С 2 ,
2 — дыхание клеток С И
Учитывая, что в бесклеточной среде С И = 1 – С 2 , из уравнения (5) получаем
t
C 2 = 1 — eV (9)
Находим, что на участке t = 0÷ 50 мин кривой 1 Т 2 = 1.169 мин. Отметим, что Т 2 зависит от характеристик электрода ( K 2 ) и измерительной ячейки ( V ) и не зависит от процессов дыхания в ячейке.
Далее, имея зависимость содержания кислорода от времени (рис. 4) в среде, содержащей клетки, и зная значение Т 2 , можем, используя уравнение (5), определить расход кислорода в ячейке на автопотребление С 2 ( t ). На начальном участке зависимость С ( t ) в уравнении (5) аппроксимирована линейной функцией (рис. 5). На рис. 5 приведена также зависимость С 2 ( t ), найденная из уравнения (5) при принятом допущении относительно линейности С ( t ). Из соотношения (8) находим С 1 ( t ) (рис. 5).
Скорость потребления кислорода клетками, найденная путем дифференцирования зависимости С 1 ( t ) существенно отличается от аналогичного значения, найденного по кривой С ( t ) (рис. 6). Очевидно, что погрешность измерений скорости дыхания может быть уменьшена за счет конструкции электрода и объема измерительной ячейки.
Полученная зависимость d C 1 /d t позволяет, используя соотношения (3) и (4), найти Т 1 ,
Рис. 5. Расчетные кинетические показатели измерения дыхания клеток в измерительной ячейке.
С И — функция аппроксимации кривой изменения содержания кислорода в измерительной ячейке в процессе эксперимента,
С 1 — кривая дыхания клеток, рассчитанная по формуле (8),
С 2 — кривая автопотребления электрода, рассчитанная по формуле (5)
Рис. 6. Скорости потребления кислорода культурой клеток в измерительной ячейке, полученные из кривой дыхания С ( t ) без учета автопотребления электрода и кривой С 1 ( t ), учитывающей влияние автопотребления электрода, в относительных единицах
а следовательно, и удельное потребление клетками кислорода для различных условий инкубации.
Все вычислительные процедуры и обработка результатов экспериментов осуществлены в системе Mathcad 2000 Professional.
ВЫВОДЫ
Полученные результаты позволяют скорректировать погрешность измерений, возникающую в результате автопотребления электрода, и тем самым предусмотреть возможности повышения объективности респирометрических исследований с использованием электрода Кларка.