Лингвокультурологический анализ англоязычных фразеологизмов с компонентом-антропоним (сфера спорта)

Лингвокультурологический анализ англоязычных фразеологизмов с компонентом-антропоним (сфера спорта)

Автор: Конькова Инна Игоревна

Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 4 (157), 2021 года.

Бесплатный доступ

Рассматриваются англоязычные фразеологические единицы с компонентом-антропонимом на материале лексикографических источников по спортивной тематике. Представлен лингвокультурологический анализ отобранных фразеологических единиц, проведены параллели между фразеологизмами и географическими объектами. Проанализирован структурный состав антропонимических компонентов исследуемых фразеологических единиц, приведены классификации, сделаны выводы о самых частотных структурных типах.

Лингвокультурологический анализ, фразеология, фразеологическая единица, оним, антропоним

Короткий адрес: https://sciup.org/148322295

IDR: 148322295

Список литературы Лингвокультурологический анализ англоязычных фразеологизмов с компонентом-антропоним (сфера спорта)

  • Англо-русский общий терминологический словарь XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в Сочи. М., 2012.
  • Ауэрбах [Электронный ресурс]. URL: http:// www.sport-dic.ru/html-sport/p/pr3jok-v-vodu.html (дата обращения: 21.02.2021).
  • Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. М., 1957.
  • Балли Ш. Французская стилистика / под ред. Е.Г. Эткинда; пер. с фр. К.А. Долинина. 3-е изд.. М., 2009.
  • Большая российская энциклопедия: в 30 т. / гл. ред. Ю.С. Осипов. М., 2005. Т. 2.
  • Большая советская энциклопедия: в 30 т. / гл. ред. А.М. Прохоров. М., 1977. Т. 27.
  • Буслаев Ф.И. Русские пословицы и поговорки. М., 1854.
  • Виноградов В.В. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // Избранные труды. Лексикология и лексикография. М., 1977. С. 140-161.
  • Захарович Л.А. Англо-русский и русско-английский словарь футбольных терминов. М., 2002.
  • кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. М., 1984.
  • кунин А.В. Фразеология современного английского языка: опыт систематизированного описания. М., 1972.
  • Леонович О.А. В мире английских имен: учеб. пособие по лексикологии. М., 2002.
  • Мокиенко В.М. В глубь поговорки: рассказы о происхождении крылатых слов и образных выражений. СПб., 2007.
  • Мясковская Т.В., Сёмина В.В. Особенности классификации исторических антропонимов // Science and world. International scientific journal. 2014. № 12(16). Vol. II. P. 52-55.
  • Нечаев И.В. Русско-английский спортивный словарь. М., 2006.
  • Петля Мухиной [Электронный ресурс]. URL: https://sport.rambler.ru/other/42678384/?utm_ content=sport_media&utm_medium=read_more&ut m_source=copylink (дата обращения: 21.02.2021).
  • Подольская Н.В. Антропонимика // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990.
  • Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. М., 1978.
  • Поливанов Е.Д. Введение в языкознание для востоковедных вузов. Л., 1928.
  • Приз Мухаммеда Тахера [Электронный ресурс] // Справочник технического переводчика. URL: https://technical_translator_dictionary.academic. ru/246339/трофеи (дата обращения: 21.02.2021).
  • Приз Раймона Питте [Электронный ресурс]. URL: https://translate.academic.ru/приз лучшему футболисту года в европе/ru/en/ (дата обращения: 21.02.2021).
  • Реформатский А.А. Введение в языкознание: учебник для филол. специальностей высш. пед. учеб. заведений. М., 2006.
  • Сабиров Ю.А. Русско-английский словарь гимнастических терминов. М., 1988.
  • Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М., 1998.
  • Суперанская А.В. Структура имени собственного: фонология и морфология. М., 1969.
  • Телия В.Н. Первоочередные задачи и методологические проблемы исследования фразеологического состава языка в контексте культуры // Фразеология в контексте культуры. М., 1999.
  • Телия В.Н. Что такое фразеология? М., 1966.
  • Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. М., 2009.
  • Швинкс У. Спортивный словарь русско-англо-латышско-немецкий. Рига, 2010.
  • Braille [Electronic resource]. URL: https:// en.m.wikipedia.org/wiki/Braille (дата обращения: 21.02.2021).
  • Cooper test [Electronic resource]. URL: https:// en.m.wikipedia.org/wiki/Cooper_test (дата обращения: 21.02.2021).
  • Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge, 2003.
  • Cuervo vault [Electronic resource]. URL: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vault_(gymnastics) (дата обращения: 21.02.2021).
  • English-Russian Dictionary of sports terms (Water polo). M., 2012.
  • Franco Menichelli [Electronic resource]. URL: https://www.ighof.com/inductees/2003_Franco_Meni chelli.php (дата обращения: 21.02.2021).
  • Haruhiro Yamashita [Electronic resource]. URL: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Haruhiro_Yama shita (дата обращения: 21.02.2021).
  • Philip Delesalle [Electronic resource]. URL: https://gvshof.ca/inductees-2/all-inductees/42-gymnastics/11-philip-delesalle-1994.html (дата обращения: 21.02.2021).
  • Svinks U. Sport Lexis Terms Explanatory Dictionary in English. Riga, 2011.
  • Up in the Annie's Room [Electronic resource]. URL: https://wordhistories.net/2017/09/22/annies-room-meanings/ (дата обращения: 31.03.2021).
  • Vera Caslavska [Electronic resource]. URL: https://en.rn.wikipedia.org/wiki/ Vera_Caslavska (дата обращения: 21.02.2021).
Еще
Статья научная
SciUp 2024 © 2024 ©