Лингвотолерантность как технология конфликторазрешения

Автор: Невельсон Е.Ю.

Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal

Рубрика: Общие вопросы языкознания

Статья в выпуске: 4, 2024 года.

Бесплатный доступ

В предлагаемой статье приводятся результаты исследования категории лингвотолерантности как технологии разрешения конфликтов. Актуальность технологического подхода к исследованию этой категории обусловлена тем, что это позволяет использовать её непосредственно в предупреждении, урегулировании и разрешении конфликтов. В статье приводится определение лингвотолерантности как разновидности языка общения, который характеризуется уважением, принятием, а также применением мягких способов воздействия на оппонента, чьё поведение не способствует разрешению или урегулированию конфликта (конфликторазрешению). Автором описана стратегическая пошаговая схема, а также технология конфликторазрешения, доступная для освоения непрофессионалами в области конфликтологии. Технология состоит из пяти этапов: выслушивание стороны; конкретизация, перефразирование и резюмирование «истории», рассказанной второй стороной конфликта; отражение состояния собеседника; прояснение стратегических приоритетов сторон конфликта в сложившейся ситуации (ценностей, целей, интересов) и проблем её вызвавших; поиски решения выхода из конфликтной ситуации. В статье приведены примеры типичных фраз, применяемых на каждом из этапов технологии, а также раскрываются функции дискурсивных маркеров, которые применяются в процессе конфликторазрешения. Автор статьи обращает внимание на возможные сложности, связанные с применением технологии лингвотолерантности, в зависимости от специфики конфликтной ситуации: отсутствие или недостаточность уважения к стороне конфликта; нежелание или неумение выслушать оппонента; отсутствующее или недостаточно проявленное терпение в отношении человека, находящегося в состоянии конфликта. В заключении сделаны выводы об эффективности вышеописанной технологии, если проблемы, возникающие при её применении переводить в задачи и решать последовательно.

Еще

Лингвотолерантность, толерантность, язык общения, конфликтология, уважение, технология

Короткий адрес: https://sciup.org/147247252

IDR: 147247252   |   УДК: 81'27

Linguistic tolerance as a conflict resolution technology

The proposed article presents the results of a study of the category of linguistic tolerance as a conflict resolution technology. The relevance of the technological approach to the study of this category is due to the fact that this allows it to be used directly in the prevention, settlement and resolution of conflicts. The article provides a definition of linguistic tolerance as a type of communication language, which is characterized by respect, acceptance, as well as the use of soft ways to influence an opponent whose behavior does not contribute to the resolution or settlement of a conflict (conflict resolution). The author describes a strategic step-by-step scheme, as well as conflict resolution technology, which is available for non-professionals in the field of conflictology to master. The technology consists of five stages: listening to the side; concretization, paraphrasing and summarizing the "story" told by the second party to the conflict; reflection of the interlocutor's condition; clarification of the strategic priorities of the parties to the conflict in the current situation (values, goals, interests) and the problems that caused it; search for a solution to the conflict situation. The article provides examples of typical phrases used at each stage of the technology, as well as reveals the functions of discursive markers that are used in the conflict resolution process. The author of the article draws attention to the possible difficulties associated with the use of linguistic tolerance technology, depending on the specifics of the conflict situation: lack or lack of respect for the party to the conflict; unwillingness or inability to listen to the opponent; absent or insufficiently shown patience towards a person in a state of conflict. In conclusion, conclusions are drawn about the effectiveness of the abovedescribed technology if the problems arising from its application are translated into tasks and solved sequentially.

Еще

Список литературы Лингвотолерантность как технология конфликторазрешения

  • Анцупов А. Я., Шипилов А. И. Конфликтология: учебник для вузов. М.: ЮНИТИ, 1999. 551 с.
  • Болсуновская Л. М., Зеремская Ю. А., Дубровская Н. В. Виды дискурсивных маркеров в русскоязычных и англоязычных научных статьях по геологии и нефтегазовому делу // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2015. № 4 (157). С. 117-123.
  • Босс К. Договориться не проблема: как добиваться своего без конфликтов и ненужных уступок / перевод с английского М. Д. Илиевой. М.: Эксмо, 2022. 352 с.
  • Владиславова Н. В. Психологическое консультирование. Помогаем строить отношения с жизнью. М.: Издательство АСТ, 2019. 288 с.
  • Власова Н. М. Медиатор: искусство жестких переговоров. М.: Издательство АСТ, 2022. 320 с.
  • Восстановительная медиация. Работа с отказами сторон. Процесс медиации. https://youtu.be/hOtXm0fcxXU?si=dsfIcUX7SNnkBhbw (дата обращения: 25.06.2024).
  • Гоулстон М. Я слышу вас насквозь. Эффективная техника переговоров / пер. с англ. Михаила Фербера. 2-е изд. М.: Манн, Иванов и Фербер, 2011. 272 с.
  • Дмитриев А. В. Конфликтология: краткий терминологический словарь. СПб.: СПбГУП, 2012. 66 с.
  • Иванова Е. Н. Конфликтологическое консультирование. Новосибирск: Изд-во «Новосибирский государственный технический университет», 2012. 202 с.
  • Паркинсон Е. Семейная медиация. М.: Межрегиональный центр управленческого и политического консультирования, 2010. 400 с.
  • Программы восстановительного правосудия: опыт города Москвы и Пермского края: метод. пособие / под ред. Л. М. Карнозовой, Р. Р. Максудова, Л. А. Соболевой. Пермь: Изд-во «Пермский университет», 2009. 232 с.
  • Кошкарова Н. Н. Конфликтный и кооперативный типы дискурса в межкультурном политическом пространстве: монография. Челябинск: Библиотека А. Миллера, 2021. 360 c.
  • Максудов Р. Р. Программы восстановительного разрешения конфликтов и криминальных ситуаций: от уникальных эпизодов к заживлению социальной ткани. М.: МОО Центр «Судебно-правовая реформа», 2012. 256 с.
  • Михайлова О. А. Лингвокультурологические аспекты толерантности: учеб.-метод. пособие. Екатеринбург: Изд-во «Уральский университет», 2015. 124 c.
  • Пономаренко В. В. Практическая конфликтология: от конфронтации к сотрудничеству. М.: Издательство АСТ, 2022. 320 с.
  • Соловьева Н. В., Тихомирова Л. С. Русский язык и риторика: материалы к разделу «Культура речевого общения»: учебно-методическое пособие. Пермь: Изд-во «Пермский государственный национальный исследовательский университет», 2021. 103 c.
  • Стернин И. А., Шилихина К. М. Коммуникативные аспекты толерантности. Воронеж: Перемена, 2000. 110 c.
Еще