Максим Горький и трансформация творчества Иоганнеса Бехера в начале 1920-х гг.: между индивидуальным и коллективным
Автор: Ромашкина М.В.
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Компаративистика
Статья в выпуске: 1 (68), 2024 года.
Бесплатный доступ
Первая мировая война и Октябрьская революция в России изменили не только политический, но и литературный ландшафт Европы. Вынужденный покинуть родную страну в 1921 г. Максим Горький нашел пристанище в Германии, находился в творческом поиске, открывая для себя новую европейскую философию и авангардное искусство. В это же время немецкий поэт Иоганнес Роберт Бехер, переживающий экзистенциальный и религиозный кризис, находит неожиданное спасение в творчестве Горького, определившем его мировоззрение и творческий метод. В рамках настоящего исследования рассматриваются совпадения, которые прослеживаются не только в творчестве, но и в писательских судьбах: от восторженного признания в советскую эпоху до критики, ставшей возможной вследствие смены эпохи и идеологии. В статье подробно рассматривается, как преобразилось творчество Иоганнеса Бехера под воздействием марксистских и социалистических идей вообще и, в частности, благодаря знакомству с произведениями Максима Горького. Именно из эссе Горького «Разрушение личности» Бехер заимствует идею «безымянного творца», созидательной силы масс, ставшую одной из ключевых для его творчества. Однако в поздний период на смену безусловного принятия приходит разочарование. Вместо идеи слияния «я» - личности - с созидательной силой, энергией народа, о чем мечтал Максим Горький и что воспевалось в драме «Великий план», к концу жизни Иоганнес Бехер пришел к печальному выводу о том, что «я», лишенное имени, растворилось в тоталитарном государстве. «Разрушение личности» обернулось ее стиранием.
Горький, германия, бехер, экспрессионизм, компаративистика
Короткий адрес: https://sciup.org/149145257
IDR: 149145257 | DOI: 10.54770/20729316-2024-1-350
Список литературы Максим Горький и трансформация творчества Иоганнеса Бехера в начале 1920-х гг.: между индивидуальным и коллективным
- Андреюшкина Т.Н. «Конец мира»: немецкая поэзия периода Первой мировой войны // Вестник Волжского университета им. В.Н. Татищева. 2014. № 1(15). С. 3–11.
- Андреюшкина Т.Н. Иоганнес Роберт Бехер // Литературный процесс в Германии первой половины XX века (ключевые и знаковые фигуры). М.: ИМЛИ РАН, 2015. С. 509–526.
- Бехер И.Р. Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля. М.: Художественная литература, 1970. 672 с.
- Горький М. Разрушение личности // Максим Горький: Pro et Contra. Личность и творчество Максима Горького в оценке русских мыслителей и исследователей. 1890–1910-е гг. Антология. СПб.: Русский Христианский гуманитарный институт, 1997. С. 44–90.
- История немецкой литературы: в 3 т. / общ. ред. А. Дмитриева. М.: Радуга, 1985–1986.
- Примочкина Н.Н. М. Горький и немецкий экспрессионизм // Филологические науки. Научные доклады высшей школы. 2022. № 6. С. 90–99.
- Третьяков С.М. Люди одного костра. (Литературные портреты). М.: Гослитиздат, 1936. 265 с.
- Энциклопедический словарь экспрессионизма / гл. ред. П.М. Топер. М.: ИМЛИ РАН, 2008. 736 с.
- Becher J.R. Gedichte 1949–1958. Berlin: Aussbau Verlag,1973. 747 s.
- Becher J.R. Sterne unendliches Glühen. Die Sowjetunion in meinem Gedicht 1917–1951. Berlin: Rütten & Loening, 1951. 310 s.
- Davies P. ‘Poltern Und Würgen Und Drohen Und Wüten...’: The Aesthetic Project of Johannes R. Becher (1891–1958) // Oxford German Studies. 2013. Vol. 42. No. 1. P. 77–95.
- Demetz P. Über Gattung und Begattung // Frankfurter Allgemeine Zeitung vom 28.02.1992. S. 2.
- Deutschland und die russische Revolution: 1917–1924 / Hrsg. G. Koenen. München: Fink, 1998. 952 S.
- Dwars J.-F. Abgrund des Widerspruchs: Das Leben des Johannes R. Becher. Berlin: Aufbau, 1998. 861 S.
- Metamorphosen eines Dichters. Johannes R. Becher. Gedichte, Briefe, Dokumente 1909–1945. Berlin: Aufbau Tb, 1992. 271 S.
- Motyljowa T. Bechers geistige Tragödie // Kunst und Literatur. Heft 5. Berlin: Volk und Welt, 1989. S. 579–589.
- Vondung K. The Apocalypse in Germany. Columbia, Missouri: University of Missouri Press, 2000. 437 p.