Метафора мистического преображения в даосском тексте "Древо без корней"

Бесплатный доступ

Рассматривается один из центральных стихотворных даосских текстов «Древо без корней» («Угэнь шу»), приписываемых «бессмертному» магу Чжан Саньфэну. Этот трактат создан не раньше конца XVIII - начала XIX в., причем четыре основных списка текста лишь незначительно отличаются друг от друга. Стихи этого произведения дополнялись и выстраивались таким образом, чтобы сформировать трехэтапную структуру самосовершенствования и восхождения к уровню «бессмертного». Хотя основная часть текста посвящена алхимическим превращениям, трактат отражает традиции разных школ, в том числе и буддийские взгляды на концепции «пустоты» и «формы», а также описывает формы алхимико-сексуальной практики. Произведение, большинство формулировок которого носят метафорический характер, наполнено традиционными аллюзиями, автор не призывает к строгой аскезе, но приветствует наслаждение жизнью, формы «парного пестования», при этом громкий смех и хохот выступают как символы витальности и возвращение к истинной жизни бессмертного.

Еще

Китай, "древо без корней", даосизм, чжан саньфэн, сексуальная алхимия, духовная практика, символизм

Короткий адрес: https://sciup.org/147219945

IDR: 147219945   |   DOI: 10.25205/1818-7919-2018-17-4-59-74

Список литературы Метафора мистического преображения в даосском тексте "Древо без корней"

  • Liu Jianan. Taoist Song of Rootless Tree: Annotation and Translation // Cultura Oriental. 2015. Vol. 2, № 2. Р. 73-95
  • Wile Douglas. Art of the Bedchamber: The Chinese Sexual Yoga Classics Including Women's Solo Meditation Texts. N. Y.: State University of New York Press, 1992. 293 p.
  • Даошушиэрчжун[道书十二种。 (清)刘一明]. Двенадцать книг по даосизму / Сост. Лю Имин периода Цин. Пекин: Бэйцзин тушугуань чубаньшэ. 2006. 520 с. (на кит. яз.)
  • Ли Ханьсюй. ЛиХаньсюйсяньдаоцзи[李涵虛。李涵虛仙道集 ]. Собр. соч. бессмертногоЛи Ханьсюя. Гонконг: Синьи тан, 2009. 520 с. (на кит. яз.)
  • Мин ши. Эр ши сы ши [明史]. История династии Мин. Цз. 299. Раздел «Лечжуань», 187 («Биографии»), ч. «Фанцзи» - «Гадатели и лекари»). Пекин: Чжунхуа шуцзюй, 1974. С. 8785 (на кит. яз.)
  • У Шоуцзю. Синьфасяньдэчжан саньфэн «Угэншу» цыэршисы шоушибэй. [吳受琚。新發現的張三丰《無根樹》詞二十四首石碑 ]. Недавно обнаруженная каменная стела с 24-мя стихами Чжан Саньфэна «Древо без корней») // Хундао. 2015. Вып. 1 (62). С. 112-129. (на кит. яз.)
  • Хуан Чжаохань. Даоцзяо яньцзю луньвэнь цзи [黃兆漢。道教研究論文集 ]. Собр. работ по исследованию даосизма. Гонконг: Чжунвэнь дасюэ чубаньшэ, 1988. 262 с. (на кит. яз.).
  • Хуан Чжаохань. Миндай даоши чжан саньфэн као [黃兆漢。明代道士張三豐考 ]. Исследования даоса периода Мин Чжан Саньфэна. Тайбэй: Тайвань сюэшэн шуцзю, 2014. 306 с. (на кит. яз.).
  • Чжан Саньфэн тайцзи ляньдань бицзюэ [張三豐太極修煉秘訣 ]. Тайные наставления Чжан Саньфэна в выплавлении пилюли Великого предела / Сост. Дун Пэйвэнь, Чэн Кэци, Жуй Гохуа. Пекин: Хуася чубаньшэ, 2017. 369 с. (на кит. яз.).
  • Чжан Саньфэн цзуши угэнь шу цы чжу цзе [張三丰祖師無根樹詞註解 ]. Патриарх Чжан Саньфэн. «Древо без корней» с комментариями // Сер. «Дао цзан цзинь хуа» (Избранное из «Сокровищницы Дао»), т. 8, цз. 3. Тайбэй: Цзыю чубань шэ, 1962. 134 c.(на кит. яз)
  • Чжан Саньфэнцюаньцзи [張三豐全集董沛文主編 ]. Полн. собр. соч. Чжан Саньфэна/ Сост. Дун Пэйвэнь. Пекин: Хуася чубаньшэ, 2017. C. 489 (на кит. яз.).
Еще
Статья научная