COVID-19 vaccine-associated myocarditis (Russian translation)

Myocarditis is now recognized as a rare complication of coronavirus disease 2019 (COVID-19) mRNA vaccination, particularly in adolescent and young adult males. Since the authorization of the Pfizer-BioNTech™ and Moderna™ mRNA vaccines targeting the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) spike protein, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) has reported 1175 confirmed cases of myocarditis after COVID-19 vaccination in individuals ages 30 years and younger as of January 2022. According to CDC data in June 2021, the incidence of vaccine-mediated myocarditis in males ages 12-29 years old was estimated to be 40.6 cases per million second doses of COVID-19 mRNA vaccination administered. Individuals with cases of COVID-19 vaccine-mediated myocarditis typically present with acute chest pain and elevated serum troponin levels, often within one week of receiving the second dose of mRNA COVID-19 vaccination. Most cases follow a benign clinical course with prompt resolution of symptoms. Proposed mechanisms of COVID-19 vaccine myocarditis include molecular mimicry between SARS-CoV-2 spike protein and self-antigens and the triggering of preexisting dysregulated immune pathways in predisposed individuals. The higher incidence of COVID-19 vaccine myocarditis in young males may be explained by testosterone and its role in modulating the immune response in myocarditis. There is limited data on long-term outcomes in these cases given the recency of their occurrence. The CDC continues to recommend COVID-19 vaccination for everyone 5 years of age and older given the greater risk of serious complications related to natural COVID-19 infection including hospitalization, multisystem organ dysfunction, and death. Further study is needed to better understand the immunopathology and long-term outcomes behind COVID-19 mRNA vaccine-mediated myocarditis.