Молодежный сленг в современном английском языке

Молодежный сленг в современном английском языке

Понятия о сленге.

Напомним, что под собой подразумевает такой термин как «Сленг». Сленг – это особые слова или новые значения существующих слов, которые использует группа людей, в нашем случае – англоязычная молодежь. Например, в русском языке слово “жесть” изначально обозначало листовую сталь, а теперь оно синоним слову “круто” или “ужасно”, в зависимости от ситуации.

Современное общество представляет собой подвижную систему, включающую в себя множество субкультурных образований (профессиональных, территориальных, статусных), каждое из которых обладает собственной спецификой лексики, собственным сленгом.

Молодёжный сленг – одно из составляющих процесса развития языка, его обогащения, его многообразия. Ведь язык не может развиваться сам по себе, обладая мистической и мифической субъектностью. Его развивают. Он вбирает в себя другие языки за счет коммуникации в наш более технический век. И, безусловно, язык формируют поэты и писатели, мастера слова. Молодёжный сленг должны знать все, кто хочет более активно, на хорошем уровне взаимодействовать с окружающим нас миром, а значит, хорошо владеть основным международным языком.

Понятие сленга все больше начинает привлекать внимание современной филологии. На сегодняшний день существует достаточно большое количество определений сленга, нередко противоречащих друг другу. Противоречия эти касаются, прежде всего, объема понятия «сленг»: спор идет, в частности, о включении в сленг одни лишь выразительные, ироничные слова, которые являются синонимами литературных эквивалентов, или же еще и всю нестандартную лексику, использование которой осуждается в кругу образованных людей.

Термин «сленг» чаще употребляется в англистике, хотя последнее время он активно используется и в отношении русского языка. Нередко слово «сленг» используются просто как синоним слову «жаргон».

Роль молодежного сленга в английском языке.

Всем известным фактом является то, что каждый язык мира имеет свой собственный сленг, причем сленг может иметь несколько видов и применяться в той или иной области. Особое внимание стоит уделить именно молодежному сленгу, поскольку именно его употребляют в разговорной речи молодые люди, так называемое современное поколение. Для начала стоит отметить, что сленг – это набор слов, которые характеризуются особой сферой применения, либо это слова, которые заменяют уже существующие, но они также применяются исключительно определенной группой людей и в определенных сферах. Если затрагивать именно молодежный сленг, то он наиболее распространен, его знают не только молодые люди, которые собственно и употребляют его в речи, но и более старшее поколение, это говорит о том, что данный вид сленга достаточно распространен и широко употребляется именно в разговорной речи.

Стоит особенное внимание уделить именно английскому молодежному сленгу, который уже давно вышел за пределы стран, в которых разговаривают на английском и, если так можно сказать, покорил весь мир. Молодежный сленг в английском языке играет достаточно важную роль, которая определяет развитие всего языка в целом, его своеобразие и отличие от других языков мира. Кроме этого молодежный сленг в английском языке позволяет общаться совершенно на новом уровне, не используя классических конструкций предложений и грамматических основ. А это говорит о том, что молодежь может общаться более раскованно и понимать друг друга с полуслова. Надо также отметить, что сленг постоянно совершенствуется и развивается, появляются новые выражения, которые быстро становятся популярными и активно используются в речи

Что такое «английский разговорный сленг».

Некоторые лингвисты считают, что современный английский сленг составляет примерно одну третью часть всей речи. Выяснить, насколько это достоверно, у нас пока нет возможности, однако не стоит забывать, что английская речь содержит огромное количество культурных и не совсем сленговых выражений. Согласно образному выражению некоторых авторитетных лингвистов, сленг - это язык-бродяга, слоняющийся по окрестностям литературной речи и старающийся проложить себе дорогу к изысканному обществу. Выражаясь научно, разговорный сленг английского языка - это эмоционально и экспрессивно окрашенная разговорная лексика, которая имеет существенные отклонения от общепринятой литературно-языковой нормы.

Современные сленги.

Bestest (thebestofthebest) – лучший из лучших. Одно из немногих выражений в английском сленге, образованных усложнением первоначального слова.

ByeFelicia, DamnGina – два выражения переводятся как “пока, Фелиша” и “черт, Джина” и используются в совершенно разных ситуациях. Ты можешь сказать byeFelicia при прощании с неинтресным или надоевшим тебе человеком, имя которого даже не хочется запоминать, поэтому ты просто зовешь его Фелишей.

DamnGina, наоборот, употребляется при выражении приятного удивления собеседником.

Mom – ласкательное от mother. Обычно используется при обращении к маме, а в сленговом варианте – к лучшей подруге.

Вывод.

На основе всего выше написанного можно сделать следующий вывод об сленге в общем и об молодёжном сленге в частности.

Сленг-играет важную роль в языке, как его ответвление и своего рода развития, выделяя социальные слои и группы.

Молодёжный же сленг-это способ самовыражения и способ выделится именно подростков. И так как огромное количество слов из английского языка переходить в русский, то и сленг не исключение.

Таким образом английский молодёжный сленг влияет не только на англоязычных подростков, но и на русскоязычных, формируя их речь и их личность.

Источники используемой литературы:

• 1.    Тимур Захарченко: Английский и американский сленг. АСТ, 2009г.

• 2.    https://corp.lingualeo.com/ru/2017/04/25/angliyski y-sleng/

• 3.    https://nsportal.ru/vuz/filologicheskie- nauki/library/2014/05/27/kursovaya-rabota-sleng- v-angliyskom-yazyke

• 4.    Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: учебник для вузов. - 4-е изд., испр. и доп. - М.: Флинта, Наука, 2002.