«Московская история» Готлиба Самуила Трейера в составе «Подробной летописи от начала России до полтавской баталии»

«Подробная летопись от начала России до полтавской баталии» является масштабной компиляцией, излагающей историю России с историографических позиций середины XVIII века. Этот памятник был издан в конце XVIII столетия, но до сих пор не имеет научного издания, а его рукописная традиция недостаточно изучена. В данной работе в научный оборот вводится неизвестная ранее рукопись «Подробной летописи» из фондов Отдела рукописей РНБ. Исследование текста «Подробной летописи» по этому списку позволяет обнаружить, что перед нами новый вид памятника, излагающий события русской истории до 1700 года. Список из собрания князя П.П. Вяземского содержит указание на один из основных источников «Подробной летописи», который игнорируют исследователи, - «Московскую историю» Готлиба Самуила Трейера. Сочинение охватывало собой период русской истории от 1460-х гг. до 1617 года. «История» Г.С. Трейера была написана на основе достижений историографии начала XVIII в. с использованием приемов научной критики источников. Автор сопоставлял, критически осмысливал сочинения иностранных авторов о России, при этом предпочтение отдавалось известиям тех авторов, «которые во граде Москве жили и российские записные книги видали». Изданная в Германии в 1720 г. история Трейера только в 1741 г. была переведена на русский язык. На наш взгляд, именно перевод сочинения Трейера стал катализатором создания «Подробной летописи» в 1744 году. «Московитская история» Г.С. Трейера стала основой для первой части компиляции, излагающей историю России до 1617 года.