Наименования профессий в современном английском языке: гендерный аспект
Автор: Китова Елена Борисовна
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Проблемы номинации и лексической семантики
Статья в выпуске: 2 т.19, 2022 года.
Бесплатный доступ
Исследование посвящено анализу изменений в наименованиях профессий в современном английском языке с точки зрения категории рода с целью выявления существующих в этой области тенденций. Работа основана на изучении употребления наименований профессий в современных СМИ, анализе данных перечня Национальной службы карьеры Великобритании, а также корпуса Google ngram viewer и словарей. Показано, что в настоящий момент ведущей тенденцией в этой сфере можно признать нейтрализацию, подразумевающую отказ от каких-либо гендерных маркеров. Она постепенно замещает ранее доминировавшую спецификацию, т. е. создание и использование феминитивов для наименований профессий, при этом обе тенденции в современном английском языке сосуществуют. Рассматриваются также целенаправленные попытки внедрения нейтрализации, понимаемой как элемент политкорректности.
Наименования профессий, гендер, феминитивы, политкорректность, категория рода, спецификация, нейтрализация
Короткий адрес: https://sciup.org/147238290
IDR: 147238290 | DOI: 10.14529/ling220208
Список литературы Наименования профессий в современном английском языке: гендерный аспект
- Беркутова, В.В. Феминативы в русском языке: лингвистический аспект / В.В. Беркутова // Филологический аспект. - 2019. - № 1 (45). - С. 726.
- Вильданова, Г.А. Эвфемия и принцип вежливости в современном английском языке: гендерный аспект: моногр. /Г.А. Вильданова. - Москва; Берлин: Директ-Медиа, 2015. - 162 с.
- Влахов, А.В. О феминативах в русской литературе /А.В. Влахов. - URL: https://azbooka.ru/ articles/chto-khotel-skazat-avtor-a-chto-avtorka-o-feminitivakh-v-literature (дата обращения: 07.01.2022).
- Гурьянова, С. Феминитивы. Взгляд филолога / С. Гурьянова. - URL:https://snob.ru/profile/ 32168/blog/158103/ (дата обращения: 10.01.2022).
- Кравченко, А.В. О вреде структурализма для здоровья общества: язык как экологическая ниша человека /А.В. Кравченко // Экология языка и коммуникативная практика. - 2016. - № 1. -С. 354-370.
- Фуфаева, И.В. Как называются женщины. Феминитивы: история, устройство, конкуренция / И.В. Фуфаева. -М.: Издательство АСТ: CORPUS, 2021. - 304 c.
- Biber, D. Longman Student Grammar of Spoken and Written English / D. Biber, S. Conrad, G. Leech. - Pierson Education Limited, 2002. - 487p.
- Brit Awards drop gender-specific categories. -https://www.thetimes.co.uk/article/brit-awards-drop-gender-specific-categories-h3fhwj0c2 (дата обращения: 20.12.2021)
- Cambridge Dictionary. - https:// dictio-nary.cambridge.org/ (дата обращения: 10.01.2022)
- Google ngram viewer. - https://books. google.com/ngrams/ (дата обращения: 10.01.2022)
- Indiastudychannel. - https:/ /www. indiastudy-channel.com (дата обращения: 05.02.2022)
- Interview Magazine. - https://www. interviewmagazine.com/film/meryl-streep (дата обращения: 07.01.2022)
- Jooble. - https://www.in.jooble.org (дата обращения: 25.12.2021)
- Longman Dictionary of Contemporary English. - https://www.ldoceonline.com/ (дата обращения: 10.01.2022)
- Mcmillan Dictionary. - https://www. macmillandictionary.com/ (дата обращения: 28.01.2022)
- Merriam-Webster Dictionary. - https://www. merriam-webster.com (дата обращения: 28.01.2022)
- National Careers Service. - https:// nationalcareers.service.gov.uk/ (дата обращения: 10.12.2021)
- Online Etymology Dictionary https://www. etymonline. com/search ?q=aviatrix (дата обращения: 15.01.2022)
- Pauwels, A. Feminist Language Planning: Has it been worthwhile? / A. Pauwels // Linguistik. -1998. - № 1/1. - P. 2-10.
- The Guardian. - https://www. theguardian.com/ film/video/2017/feb/12/meryl-streep-i-am-the-most-overrated-actress-of-my-generation-video (дата обращения: 10.12.2021)
- Vogue. - https://www.vogue.co.uk/gallery/ style-file-meryl-streep (дата обращения: 07.02.2022)
- Working Futures 2020. Which jobs do men and women do? Occupational break-down by gender. -https://careersmart.org. uk/occupations/equality/ which-jobs-do-men-and-women-do-occupational-breakdown-gender (дата обращения: 15.11.2021)
