Наталья Александровна Тарина (1951-2025) – королева Лебяжьих островов

28 октября 2025 на 75-м году жизни ушла из жизни орнитолог, старший научный сотрудник государственного природного заповедника «Лебяжьи острова» федерального государственного бюджетного учреждения «Заповедный Крым» Наталья Александровна Тарина. Это невосполнимая утрата для крымской науки и для заповедника «Лебяжьи острова», которым Наталья Александровна отдала почти всю свою жизн ь* .

Наталья Александровна Тарина (1951-2025)

Для понимания жизненного пути Натальи Александровны необходимо вспомнить семью, в которой она родилась и выросла, тем более что семья была высокоинтеллигентной, а её отец – герой и ветеран Великой Отечественной войны.

Отец Натальи Александровны — Александр Николаевич Тарин родился 15 июня 1923 года в рабочем посёлке Большое Мурашкино Горьковской (ныне Нижегородской) области, что расположен в 90 км к юго-востоку от Нижнего Новгорода. В июне 1940 года Саша Тарин закончил школу и стал директором Дома пионеров в родной деревне. 15 ноября 1940 он ушёл добровольцем в ряды военно-воздушных сил, а вскоре началась Великая Отечественная война. Воевал на нескольких фронтах, был политработником.

Наградной лист гвардии старшего лейтенанта А.Н.Тарина (В документах, датах и званиях встречаются нестыковки)

Герой СССР генерал-лейтенант Н.И.Бирюков в своей книге «Трудная наука побеждать» (2015), рассказывает о замполите 29-й гвардейской воздушно-десантной дивизии*, капитане стрелкового батальона А.Н.Тарине: «Когда фашисты окружили 29-й полк, группа солдат во главе с капитаном Тариным оказалась отрезанной от главных сил. Засев в каких-то развалинах, она до вечера отбивала атаки танков и автоматчиков. Потом Тарин был ранен в грудь осколком снаряда и очнулся только ночью. Никого вокруг не обнаружил и пополз на восток, держа пистолет в левой руке, так как правая не действовала. Пробираясь в высокой траве, капитан буквально уткнулся лицом в залёгшего фашиста. Тот – то ли часовой, то ли разведчик – сперва растерялся, потом стал отталкивать капитана, пытаясь развернуть свой автомат. Тарин выстрелил первым и убил гитлеровца. Забрав его документы, он пополз дальше. Полз много часов, временами терял сознание. На рассвете его подобрали дивизионные разведчики. Они с трудом разжали пальцы капитана, сжимавшие забитый землёй пистолет…». За этот бой командование наградило А.Н.Тарина орденом Красного знамени, который ему в госпитале лично вручил сам Г.К.Жуков!

Гвардии капитан Александр Николаевич Тарин и наградной лист Верховного Совета Венгерской Народной Республики III-4-87/1973

Гвардии майор МГБ А.Н.Тарин прошёл всю войну, он участвовал в освобождении Венгрии и Австрии от немецко-фашистских захватчиков. За освобождение Венгрии и за личный вклад в развитие дружеских отношений между венгерским и советским народами Верховный Совет Венгерской Народной Республики наградил Тарина орденом Красной Звезды, также он был удостоен чести стать почётным гражданином Ахтырки и венгерского города Табанья. Всю жизнь Александр Николаевич поддерживал дружеские связи со своим венгерским боевым товарищем и его семьёй.

Свою первую любовь и жену – медсестру Надежду Степановну Круговую, Александр Николаевич встретил в июле 1944 года на фронте в Венгрии. Вскоре после того, как в семье Тариных родился сын Владимир, Надежда Степановна умерла от туберкулёза, и Александр Николаевич остался один с маленьким сыном на руках.

Слева – гвардии майор А.Н.Тарин и медсестра Н.С.Круговая на фронте в Венгрии. Весна 1945 года.

Справа – гвардии майор МГБ А.Н.Тарин, у него на руках младший сын Костя, в центре сын от первого брака Владимир, справа вторая жена Валентина Ивановна, у неё на руках – дочь Наташа. 1954 год

Семья Тариных (слева направо): Валентина Ивановна, дети Костя, Владимир, Наташа, Александр Николаевич. Алушта. 10 марта 1967

После войны А.Н.Тарин был направлен в посёлок Бутурлино Горьковской (ныне Нижегородской) области секретарём РК ВКП(б). Ещё до войны А.Н.Тарин мечтал стать учителем, преподавать историю, и после войны его мечта осуществилась. В селе Еделево Бутурлинского района он встретил свою вторую жену – Валентину Ивановну, 1927 года рождения, учительницу русского языка и литературы в третьем поколении. Валентина Ивановна стала воспитывать Володю – сына Александра Николаевича от первого брака. 29 апреля 1951 года в семье родилась дочь Наташа, а через год – сын Костя.

Поскольку со здоровьем были проблемы, вскоре вся семья переехала в Крым, в небольшой южнобережный городок Алушту. Там А.Н.Тарин некоторое время был вторым секретарём горкома КПСС, а затем — директором средней школы № 3 города Алушты, где его жена В.И.Тарина преподавала русский язык и литературу.

Коллектив учителей школы № 3 Алушты.

В нижнем ряду в центре – В.И.Тарина и А.Н.Тарин. 1970 год

К сожалению, в начале 1970-х годов брак Валентины Ивановны и Александра Николаевича распался. А.Н.Тарин вернулся в родные места, работал директором Халязинской средней школы. В 1972 году он переехал в Кстово, где на протяжении многих лет преподавал историю и занимался партийной работой.

А.Н.Тарин умер в городе Кстово 22 июня 2003 года, был похоронен с воинскими почестями на Кстовском кладбище. Знавшие его люди вспоминают о нём как о неординарном, эрудированном, целеустремлённом человеке, которого любили и уважали ученики. Девизом его жизни было: «Раньше думай о Родине, а потом — о себе». Мать Натальи Александровны — Валентина Ивановна Тарина — умерла в Алуште в 2008 году. Брат Константин Александрович многие годы работал в Алуштинской горнолесной научно-исследовательской станции, затем лесником в Феодосийском лесничестве. Он ушёл из жизни в 2022 году.

Наташа Тарина пошла в первый класс Алуштинской школы № 12 в 1958 году. В то время Алушта активно развивалась как курортный город, строились новые пансионаты и дома отдыха. С каждым годом популярность города возрастала, особенно после выхода на экраны в 1967

году культовой комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница». В Алуште можно было встретить известных на всю страну артистов, музыкантов, спортсменов! Перед юными алуштинцами открывалось множество перспектив!

Учёба Наташе давалась легко, домой она приносила только хорошие оценки. С первого класса подружилась с Аллой Ивановой (в замужестве Савиной), и эта дружба продолжалась всю жизнь, сделав их по-настоящему родными людьми.

А.В.Иванова (Савина) и Н.А.Тарина. Приморский парк, Алушта. 1970-е годы. Фото из личного архива А.В.Савиной

Книги и фильмы о подводном плавании Ж.И.Кусто, вышедшие во второй половине 1950-х годов, вдохновили советских граждан на увлечение подводным плаванием. В 1964 году в Алуште проходили 7-е Всесоюзные соревнования по подводному плаванию, на которые приехали команды из разных городов и республик страны. Соревнования прошли успешно, и в Алуште был открыт Всесоюзный Центральный клуб под - водного плавания. Живя у Чёрного моря, Наташа Тарина с детства хорошо плавала, а повзрослев всерьёз увлеклась подводным плаванием и стала заниматься в профильном клубе. После сдачи всех необходимых нормативов её от УССР зачислили в команду, которая была заявлена от СССР на чемпионат Европы, проходивший в Алуште 2-8 сентября 1968 года. Он стал важным событием в истории подводного спорта и в жизни алуштинцев, которые были внимательными зрителями и страстными болельщиками. Соревнования проходили по нескольким дисциплинам: ныряние на 25 метров в ластах, на 500 метров в ластах и на 500 метров в акваланге. Хоть лето 1968 года выдалось для Н.А.Тариной ответственным – сдача выпускных экзаменов в школе, затем вступительных в пединститут, она достойно выступила в двух дисциплинах, и впечатления от участия в чемпионате Европы стали одними из самых ярких в её жизни.

Первый класс 12-й школы Алушты. Наташа Тарина во втором ряду пятая слева, Алла Иванова (Савина) в верхнем ряду, вторая справа. На втором снимке – Наташа Тарина крупным планом.

1958 год. Фото из личного архива А.В.Савиной

После окончания школы Наташа Тарина вместе с неразлучной подругой Аллой Ивановой поступила на физико-математический факультет Крымского государственного педагогического института имени М.В. Фрунзе. Однако ярким энергичным девушкам точные предметы показались скучными: после зимней сессии сначала Алла оставила институт, а после первого курса учёбу бросила и Наташа. Алла устроилась на работу на Алуштинскую фабрику игрушек и сувениров токарем по дереву, вскоре к ней присоединилась и Наташа. К тому времени подруги увлеклись биологией и стали планировать поступать на биофак.

Марка Почты СССР и значок, выпущенные к Чемпионату Европы по подводному плаванию в 1968 году, проходившему в Алуште

14 июня 1970 года проходили выборы в законодательные органы Советского Союза. От фабрики Наташа Тарина была членом избирательной комиссии, которая располагалась в здании Клуба рядом со зданием управления Крымского государственного заповедно-охотничьего хозяйства им. В.В.Куйбышева (далее – КГЗОХ) * . На сообразительную и привлекательную девушку обратил внимание секретарь избирательной комиссии старший научный сотрудник КГЗОХ Ю.В.Костин. В то время в заповедник е† формировалась зоологическая группа для проведения исследований на территории всего полуострова. Юлий Витальевич предложил Наталье Тариной устроиться в КГЗОХ лаборантом, и она с радостью согласилась. Попасть на работу в легендарный Крымский заповедник было непросто, а тут сама судьба предоставила такой шанс!

Научной частью в те годы руководил биолог, лесовод, кандидат биологических наук В.Г.Мишне в‡. Поскольку была ещё одна временная вакансия сотрудницы, находившейся в декретном отпуске (Валентина Павловна Костина 20 сентября 1970 года родила дочь Татьяну), подруга Натальи Тариной Алла Иванова также оформилась в КГЗОХ рабочей конно-ручных работ 6-го разряда. Н.А.Тарина работала с зоологами, а А.В.Иванова – с зоологами и лесоводами.

Зоологическая группа, которой руководил Ю.В.Костин, работала по теме «Птицы и млекопитающие Крыма и перспективы их рационального использования», рассчитанной на пять лет и охватывавшей весь полуостров. Членами группы были зоологи А.И.Дулицкий, В.В.Кормили-цина, лаборант Н.А.Тарина. Время от времени к ним присоединялась Алла. Для молодых девушек это была работа мечты! Они объехали весь

Крым, побывали в горах, степных районах и на побережье, принимали участие в инвентаризации фауны полуострова, в пополнении фондовой коллекции, а также в сборе экспонатов для экспозиции нового Музея природы КГЗОХ. В этих экспедициях девушки получили незабываемый и ценный опыт, работая бок о бок со старшими товарищами.

На полевых работах в Крыму: Н.А.Тарина, А.В.Иванова (Савина) и ирландский сеттер Ася. 1970-е годы. Фото из личного архива А.В.Савиной

Диплом Н.А.Тариной о высшем образовании. Фото предоставлено пресс-службой дирекции ФГБУ «Заповедный Крым»

Н.А.Тарина и А.В.Иванова поступили на заочное отделение биологического факультета Симферопольского государственного университета имени М.В.Фрунзе, который успешно окончили с присвоением квалификации «биолог, преподаватель биологии и химии» по специальности «биология».

Наталья Александровна Тарина принимала непосредственное участие в создании фондовой коллекции птиц КГЗОХ, хранителем которой был Ю.В.Костин. К 1980 году она насчитывала 2620 тушек (265 видов), при этом около 2300 экземпляров этой коллекции были сделаны руками Н.А.Тариной. В некоторых экспедициях участвовали и другие орнитологи СССР, в том числе сотрудники Института зоологии АН УССР Владимир Михайлович Лоскот и Михаил Игоревич Головушкин (экспедиции 1973-1974 годов по Джанкойскому району и на Керченский полуостров), у которых Наталья Александровна проходила мастер-класс по препарированию коллекционных экземпляров птиц. В последствии В.М.Лоскот переехал в Ленинград и до конца жизни был главным хранителем орнитологических фондов Зоологического института РАН. М.И.Головуш-кин был первым директором Даурского заповедника, а последнее десятилетие своей жизни работал заведующим таксидермической мастерской Зоологического музея Киевского университета.

В 1949 году Лебяжьи острова получили заповедный статус в качестве филиала КГЗОХ им. В.В.Куйбышева. После организации стационара в 1958 году, расположенного в посёлке Портовое * Раздольненского район а†, здесь стали проводиться регулярные орнитологические исследования. В первый год работы в составе зоологической группы заповедника Н.А.Тарина приехала проводить полевые исследования.

Что же такое Лебяжьи острова, которым Наталья Александровна Тарина посвятила большую часть своей жизни. Это узкая цепочка поросших тростником аккумулятивных островков, протянувшихся от северо -западного берега Крыма к северо-востоку на 5 км - заповедное царство птиц. На архипелаге и сопредельных территориях зимуют, гнездятся, останавливаются отдохнуть во время сезонных миграций сотни тысяч птиц не менее 270 видов. Такое многообразие и обилие птиц обеспечивали недоступность колониальных поселений для наземных хищников и заповедный режим островов, а разнообразие гнездовых местообитаний определял широкий спектр растительных сообществ: тростники, густые заросли полыни, чередующиеся с зарослями гигантского колосняка, ситника морского, лебеды, донника белого, астры солончаковой и катрана (морской капусты). Обширные мелководья Каркинитского залива, богатые растительными и животными кормами и малодоступные для человека и наземных хищников, издавна служат местом скопления на линь -ку кряквы, лысухи и лебедя-шипуна, летние скопления которого достигают здесь 5-7 тысяч особей. Не случайно именно Лебяжьи острова были выбраны в качестве основного полигона мечения лебедей.

Летом 1974 года началась многолетняя работа по изучению популяционной структуры и миграционного распределения лебедя-шипуна не только в Азово-Черноморском регионе, но и в целом в СССР. Наталья Александровна активно включилась в большую работу по кольцеванию лебедей в Каркинитском заливе, с непосредственным участием в 19741975 годах Вильяма Слейдена (William J.L. Sladen, США) - координатора международной программы и автора методики мечения лебедей кольцами и цветными ошейниками. Он высоко оценил работу, проведённую сотрудниками заповедника по кольцеванию лебедей-шипунов на Лебяжьих островах, и рекомендовал Крымский заповедник (Алушта) в качестве места проведения очередного, XXII заседание Исполнительного Совета Международного бюро по изучению водоплавающих птиц и связанного с ним научного Симпозиума по картированию размещения водоплавающих птиц и их местообитаний.

Слева – Н.А.Тарина ассистирует профессору В.Слейдену во время взятия проб крови у окольцованного лебедя. Лебяжьи острова. 1974 год. Фото Ю.В.Костина.

Справа – сбор параметров для заполнения учётной карточки окольцованного лебедя. Н.А.Тарина, В.В.Золотоверх, А.Б.Гринченко, А.А.Бакова. Лебяжьи острова. 1975 год. Фото предоставлено пресс-службой дирекции ФГБУ «Заповедный Крым»

Н.А.Тарина с окольцованными лебедями. Лебяжьи острова. 1975 год. Фото Ю.В.Костина

Участники и организаторы Международной орнитологической конференции в зоологическом зале Музея природы КГЗОХ им. В.В.Куйбышева. Пятая слева Н.А.Тарина, за ней директор МБИВ Джефри Мейтьюз, седьмой слева А.Тиммерман (Голландия), справа от него – сэр Питер Скотт. Первый справа Ю.В.Костин, за ним зам директора по науке КГЗОХ П.И.Шлапаков. Алушта, 1976 год

В эти годы шла подготовка ратификации в СССР Рамсарской конвенции и в 1975 году «Лебяжьи острова» стали одной из 12 водно-болотных угодий (ВБУ) международного значения в Советском Союзе. В тот год Ю.В.Костин и Н.А.Тарина принимали на стационаре «Лебяжьи острова» директора Международного бюро по изучению водоплавающих птиц (МБИВ) Джефри Мейтьюза (Великобритания) и координатора советско-американского проекта по кольцеванию лебедей Александра Александровича Кищинского, которые планомерно посещали Рамсарские угодья СССР, подбирая место для проведения очередного заседания Исполнительного Совета МБИВ.

В результате местом проведения XXII заседания Исполнительного Совета МБИВ в 1976 году была выбрана не Москва, а Алушта на базе Крымского государственного заповедно-охотничьего хозяйства. В симпозиумах конференции участвовали более ста советских и зарубежных орнитологов, представлявших 22 страны мира. Крымский состав организационного комитета этого международного форума возглавил старший научный сотрудник КГЗОХ Ю.В.Костин, а его ближайшими помощниками были члены зоологической группы заповедника, в том числе Н.А.Тарина. Это заседание вошло в историю отечественной орнитологии.

Уполномоченными органами СССР в лице Центральной лаборатории охраны природы Минсельхоза СССР, выполняя международные обязательства государства, как стороны конвенции в письме от 14 апреля

1978 года Главприроде Минсельхоза СССР и Минлесхоза УССР предлагалось ускорить рассмотрение материалов к проекту организации Азово-Черноморской орнитологической станции на базе филиала Крымского заповедника «Лебяжьи острова», подготовленного Ю.В.Костиным в январе 1977 года. И уже в следующем году на региональной конференции в Одессе инициативная группа орнитологов принимает решение о создании Азово-Черноморской орнитологической рабочей группы. В 1979 году на базе Мелитопольского педагогического института (ныне университет) в Алтагире проходило II совещание этой группы, в котором участвовала Н.А.Тарина уже как сформировавшийся научный сотрудник, способный вести самостоятельные исследования. За десятилетие активных полевых исследований она получила не только навыки проведения учётных работ, но и освоила методы обработки и анализа полученных данных, а также планирования исследований.

Участники II совещания Азово-Черноморской орнитологической рабочей группы. Слевав направо: И.И.Черничко, В.Д.Сиохин, М.А.Воинственский, Г.А.Молодан, А.И.Корзюков, ?, Н.А.Тарина, Т.Б.Ардамацкая, А.А.Ищенко, С.Ю.Костин, В.В.Золотоверх.

Алтагир, 1979 год. Фото Ю.В.Костина

Жизнь Юлия Витальевича Костина оборвалась в 1982 году. Его идея создания центра по изучению птиц осуществилась: Азово-Черноморская орнитологическая станция как межведомственное учреждение была создана в 1985 году не в Крыму, а на базе Института зоологии АН УССР и Мелитопольского педагогического института. После безвременной кончины Ю.В.Костина зоологическая группа в заповеднике была расфор- мирована. В результате прекратились комплексные исследования, научные сборы для пополнения коллекций, и в 1983 году Н.А.Тарина переехала в село Портовое на кордон «Лебяжьи острова», где жила до конца своих дней. Личная жизнь Натальи Александровны сложилась только в зрелом возрасте. Её мужем стал Валерий Григорьевич Беляев, директор Раздольненской автобазы, известный в Крыму кинолог по охотничьим собакам (пойнтерам) и знающий охотник. К сожалению, в 2020 году Н.А.Тарина овдовела.

С 1980-х годов Наталья Александровна посвятила себя исключительно научной деятельности, спектр исследовательских вопросов её был весьма широк. Совместно с сотрудниками Института морских биологических исследований имени А.О.Ковалевского в акватории Каркинит-ского залива она проводила геохимические исследования (Жерко, Тарина 1989, 1990, 1991), которые необходимы для адекватной оценки экологической ситуации в заповедной акватории. На Лебяжьих островах продолжала фоновый орнитологический мониторинг, включающий регулярные учёты численности всех видов птиц (Стенько и др. 1983; Тарина и др. 1985; Тарина, Норенко 1988; Ардамацкая и др. 1989; Тарина 1986, 1998; Таріна та ін. 1999; Тарина 2008; Тарина, Костин 1999, 2011; Бескаравайный, Тарина 2016), в том числе краснокнижных (Костин и др. 1999; Костин, Тарина 2000, 2002; Тарина 2003), кольцевание веслоногих, голенастых и чайковых птиц (Мациевская и др. 1999; Костин, Тарина 2005), изучение их биологии размножения, питания (Костин, Тарина 2004). В 1997-1999 годах с С.Ю.Костиным и Н.А.Багриковой исследовала орнитогенные сукцессии растительности в колониях большого баклана на V острове. Была участником многих совместных проектов, которые курировала Азово-Черноморская орнитологическая станция. Так, в 1998 году в рамках реализации проекта Wetlands International «Содействие сохранению водно-болотных угодий и водно-болотных видов Азово-Черноморского региона Украины» в составе той же группы проводила учёты гнездовой фауны птиц Крымской части Каркинитско-го залива (Тарина и др. 2000); а в 2001-2002 годах вместе с В.М.Попенко, Р.Н.Черничко, С.Ю.Костиным, Н.А.Багриковой (Попенко и др. 2003), выполнения проектов «PIN-MATRA 2000-2002» ТОП Украины «Действия по охране тонкоклювого кроншнепа». Эти работы были продолжены и в последующие годы.

В июле 2018 года в селе Портовое на кордоне «Лебяжьи острова» произошло знаковое событие: к 35-летию со дня смерти учёного была установлена мемориальная доска, посвящённая выдающемуся орнитологу Юлию Витальевичу Костину. На этом мероприятии присутствовали многие известные учёные Крыма, а также самые близкие люди Юлия Витальевича – его вдова Валентина Павловна и его ученики, известные орнитологи: сын Сергей Юльевич, доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник заповедника «Мыс Мартьян»; Н.А.Тарина, старший научный сотрудник заповедника «Лебяжьи острова»; М.М.Бескаравай-ный, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник Кара-дагского заповедника; А.Б.Гринченко, сотрудник Областного краеведческого музея и др.

Открытие мемориальной доски Ю.В.Костину.

Слева направо: С.Ю.Костин, В.П.Костина, М.М.Бескаравайный, А.Б.Гринченко, А.И.Дулицкий, С.П.Иванов, Б.А.Аппак, Н.А.Тарина, А.С.Полумеев, М.И.Руденко, С.Н.Наливайко, М.Н.Косарева.

Лебяжьи острова. 7 июля 2018 года

На 80-летии зоолога А.И.Дулицкого: О.А.Кот, А.И.Савина и Н.А.Тарина. Симферополь. 22 февраля 2018 года

Н.А.Тарина и государственный инспектор охраны окружающей среды В.Белогуров. Лебяжьи острова. 2020-е годы

Наталья Александровна Тарина. 1970-е годы

Так сложилось, что Лебяжьи острова стали для Н.А.Тариной родным домом, а учёные Крымского заповедника и других заповедных территорий полуострова – её семьёй. Всю жизнь она поддерживала дружеские отношения с В.П. и С. Ю. Костиными, А. В. Савиной, А. И.Дулицким,

С.П.Ивановым, М.М.Бескаравайным, О.А.Кот и другими. Они вместе переживали как утраты, так и радостные события.

Пятьдесят пять лет своей жизни Наталья Александровна отдала Лебяжьим островам. За это время не раз менялся статус и ведомственное подчинение Крымского заповедника и его филиала «Лебяжьи острова», государственная принадлежность Крыма, приходили и уходили начальники, сотрудники, и только одно оставалось неизменным – орнитолог Н.А.Тарина всегда была на месте до последнего дня своей жизни.

Живя на удалённом от цивилизации кордоне, Наталья Александровна не признавала докторов и не особо заботилась о своём здоровье. Если и возникали какие-то проблемы, всегда справлялась сама. Когда ей стало плохо и её доставили в Джанкойскую больницу, к сожалению, было поздно: 28 октября 2025 года она скончалась от тяжёлой болезни.

Орнитолог Наталья Александровна Тарина не имела учёных степеней и высоких званий, она напрочь лишена амбиций и от природы была человеком скромным и стеснительным. Но в памяти тех, кто её знал и ценил, она остаётся высоким профессионалом, человеком широкой души, очень доброй и открытой женщиной, прекрасной во всех отношениях – настоящей королевой Лебяжьих островов!

Научные публикации Н.А.Тариной

Костин Ю.В., Тарина Н.А. 1981. Новые сведения о состоянии гнездовий околоводных птиц Крыма // з щ ни и о ояни гн з овий о о ово н п иц н     и о ии     .

М.: 113-115.

Стенько Р.П., Тарина Н.А., Конотоп Л.А. 1983. Роль малой белой цапли в распространении гельминтов в районе Лебяжьих островов (УССР, Крым) //    у ьн п об     г ь ин о огии       и    н у он       . М., 38: 213-218.

Тарина Н.А., Стенько Р.П., Бакова А.А. 1985. Лебедь-шипун в Крыму и его охрана // Э о о ги и и п и о оо нн    п     изу ния го ного      . Симферополь: 122-124.

Тарина Н.А. 1986. Птицы Лебяжьих островов и их охрана // П и о оо нн и    ов ния о и     го ного       . Симферополь: 139-144.

Тарина Н.А., Норенко И.В. 1988. Большая белая цапля в биоценозах Лебяжьих островов (УССР, Крым) // Изу ни о и            в п и о оо нно п    . Киев: 80-90.

Жерко Н.В., Тарина Н.А. 1989. Влияние антропогенных факторов на состояние мелководий заповедника «Лебяжьи острова» и его орнитофауны // и обио оги и и    ов ния в з пов ни             з о . М.: 19-20.

Ардамацкая Т.Б., Сиохин В.Д., Тарина Н.А., Гринченко А.Б., Жмуд М.Е., Корзюков А.И., Черничко И.И., Молодан Г.Н. 1989. Численность колониальных чайковых птиц юга Украины по данным учёта 1987 г. // з о      о з ов щ по п об и у       иво ного и . Уфа: 9-11.

Жерко Н.В., Тарина Н.А. 1990. Современное состояние мелководий заповедника «Лебяжьи острова» // пов ни и       и н оящ и бу ущ         и        о з он .

Новгород: 349-351.

Жерко Н.В., Тарина Н.А. 1991. Рисосеяние – источник загрязнения прибрежной части Кар-кинитского залива хлорорганическими пестицидами // и о    низи ов нн бо            и         о з он . М.: 67-69.

Тарина Н.А. 1998. Орнитофауна заповедника «Лебяжьи острова» // о ояни п и о н о п ов       ого п и о ного з пов ни и уги з пов н       и о ий ин и изу ни и о н . Алушта: 98-100.

Багрiкова Н.О., Костiн С.Ю., Корженевський В.В., Тарiна Н.О. 1999. Оцінка антропогенного впливу на стан заповідника «Лебедині острови» та напрямки досліджень на рубежі нового тисячоліття // пові н п в в      ні н      і и я о і ь        і и в у н ь о з г ьно о и но    н у ово п    и но он    нці п и вя но ви он нн       вно П ог     и п п ивного озви у з пові но п ви в      ні пові ни и . Канів: 42-46.

Тарина Н.А., Костин С.Ю. 1999. Орнитологические наблюдения на Лебяжьих островах в 1996 г. // ун о огия и о н п иц зово Ч но о ого гион . Симферополь: 38-42.

Костин С.Ю., Бескаравайный М.М., Андрющенко Ю.А., Тарина Н.А. 1999. Розовый скворец в Крыму //      у  8 , 1: 89-97.

Мациевская Н.Б., Кошелев А.И., Сиохин В.Д., Белашков И.Д., Тарина Н.А., Корзюков А.И., Дядичева Е.А., Попенко В.М., Покуса Р.В. 1999. Информация регионального банка данных о возвратах околоводных птиц. Сообщение 2. Веслоногие, чайковые (дополнение) // н 2 : 209-219.

Таріна Н., Ардамацька Т., Костін С. 1999. Каркінітскька та Джарилгацька затоки // и о і      ни в    иві я зб     ння ви ового ізно ні я     і ь і ного б г      в п    ів. Київ: 262-263.

Тарина Н.А., Костин С.Ю., Багрикова Н.А. 2000. Каркинитский залив // Чи нно ь и з щ ни гн з ящи я о о ово н п иц в во но бо о н уго ья зово Ч но о ого поб    ья     ин . Мелитополь; Киев: 184-208.

Дулицкий А.И., Тарина Н.А., Орлов А.Н. 2000. бя ьи о ов П ио и н я    и о ия . Ассоциация поддержки биологического и ландшафтного разнообразия Крыма – ГУРЗУФ-97. Симферополь: 1-24.

Костин С.Ю., Тарина Н.А. 2000. О гнездовании розового пеликана на Лебяжьих островах // П иц зово Ч но о ого гион н уб        я     ий . Одесса: 42-43.

Ардамацька Т., Дядічева О., Костін С., Луговий О., Попенко В., Таріна Н., Чернічко Р. 2001. ові ні з         и о ій визн ни п о яго                     іні ь

Д и г ць з о и . Національна доповідь про стан IBA територій України. Київ: 4-6.

Костин С.Ю., Тарина Н.А. 2002. Редкие птицы заповедника «Лебяжьи острова» и прилегающих территорий // н 5 : 113-128.

Тарина Н.А. 2003. О гнездовании птиц Красной книги Украины на Лебяжьих островах в 1998-2002 годах // о ояни п и о н о п ов       ого п и о ного з пов ни и уги з пов н       и о ий    ин и изу ни и о н . Алушта: 207

Попенко В.М., Черничко Р.Н., Костин С.Ю., Тарина Н.А., Багрикова Н.А. 2003. Численность и распределение мигрирующих кроншнепов на юго-восточном побережье Каркинит-ского залива в 2001-2002 гг. // н 6 .: 122-136.

Костин С.Ю., Тарина Н.А. 2004. Распределение и биология размножения веслоногих и голенастых птиц на Лебяжьих островах и сопредельных территориях // н   7 : 82

Костин С.Ю., Тарина Н.А. 2005. Послегнездовое распределение и миграции веслоногих и голенастых птиц северо-западной части Крыма // н 8 : 85-95.

Костин С.Ю., Багрикова Н.А., Тарина Н.А. 2008. Большой баклан на Южном берегу и западе Крыма // н 11 : 29-42.

Тарина Н.А. 2008. Чайковые птицы Laridae, гнездившиеся на Лебяжьих островах в 19982007 годах // о ь об    ів П у зб     нні біо ізно ні я        і и і н о но н у п       он . Алушта; Сімферополь: 163-165.

Тарина Н.А., Костин С.Ю. 2011. Аннотированный список орнитофауны филиала КрПЗ «Лебяжьи острова» // у з п з пов ни              ьян 2 : 177-215.

Бескаравайный М.М., Андрющенко Ю.А., Костин С.Ю., Кучеренко В.Н., Попенко В.М., Тарина Н.А. 2015. Современное состояние ремеза в Крыму // н 18 : 16-23.

Тарина Н.А., Гамалий К.П. 2016. Встречи гусеобразных птиц на Лебяжьих островах и сопредельных территориях в 2015 г. // ио оги о знооб зи в з и г о ии       и      й     ун о н у он . Грозный: 421.

Костин С.Ю., Тарина Н.А. 2016. Большой баклан                   в Украине: числен ность, территориальное распространение и их изменения. 2.1.7. Каркинитский залив – Лебяжьи острова //     н зоо . 34: 58-64.

Костюшин В.А., Сиохин В.Д., Горлов П.И., Москаленко Ю.А., Костин С.Ю., Тарина Н.А., Бескаравайный М.М., Черничко Р.Н., Грищенко В.Н., Молодан Г.Н., Бронскова М.А., Буй Г.А., Петрович З.О., Рединов К.А., Атамась Н.С., Бокотей А.А., Горбань И.М., Ба-ник М.В., Ветров В.В. 2016. Большой баклан                   в Украине: числен ность, территориальное распространение и их изменения. Глава 6. Взаимовлияние большое баклана и окружающей среды, и его взаимоотношения с человеком //    н зоо . 34: 320-341.

Бескаравайный М.М., Тарина Н.А. 2016. Инвазии в Крым длиннохвостых синиц подвида // у о ни о    у н . 25 (1332): 3256-3258. EDN:

WIDADD.

Тарина Н.А., Костин С.Ю. 2018. Динамика орнитокомплексов Лебяжьих островов, сопредельных территорий и акваторий в 2013-2017 гг. // у з п з пов ни             ьян

9 : 145-147.

Костин С.Ю., Багрикова Н.А., Тарина Н.А. 2018. Черногрудый воробей

– новый вид гнездовой фауны северо-западного побережья Крымского полуострова // г о ии о огия зви и 13 , 4: 47-56.

Тарина Н.А., Костин С.Ю. 2019. Динамика численности колониальных птиц на Лебяжьих островах в 1999-2018 гг. // у з п з пов ни               ьян 10 : 136-146.

Костин С.Ю., Тарина Н.А., Багрикова Н.А. 2021. Вопросы сохранения и восстановления раритетной авифауны в заповеднике «Лебяжьи острова» (Крым) //     о ов ого з по в ни 29: 290-301.