Animal names in dictionary Diwan lughat at-turk by M. Kashgari and their use in the modern Kyrgyz language

Автор: Davlatova Sara

Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 8 т.7, 2021 года.

Бесплатный доступ

The article is relevant in that it defines the modern Kyrgyz language as one of the ancient Turkic languages and that reveals the level of use of animal names in the modern Kyrgyz language in M. Kashgari’s dictionary Diwan Lughat at-Turk. Research object is the Kyrgyz translations of M. Kashgari’s dictionary. The purpose of the article is to compare the names of animals in the modern Kyrgyz language and in the dictionary of Mahmud Kashgari Diwan Lughat at-Turk, to classify them according to the level of use, to identify some linguistic phonetic phenomena in the process of changing words. 1. Names of animals in the dictionary used in the modern Kyrgyz language with phonetic changes: teve (camel) - tyoyo, aiug (bear) - ayu, yylky (horse) - zhylky, yylan (snake) - zhylan, ud (cattle) - ui, azgyr (stallion) - aigyr, arslan (lion) - arstan, sychgan (mouse) - chychkan, sunkar (merlin) - shumkar, kochnar (ram) - kochkor, tonuz (wild boar) - donuz, kuiye (mole) - kyubyo, botok (baby camel) - boto, ukhi (owl) - uku. 2. Names of animals found in the dictionary, but not used in the modern Kyrgyz language, archaisms or historicisms: yoplen (a small animal like a mouse), arzhu (female jackal), kysrak (mare), atan (castrated camel), kyl kush (insect-eating bird), tytyr (female camel) and so on.

Еще

Vocabulary, turkic languages, ancient language, kyrgyz vocabulary, ethnonyms, dictionaries, lexical meaning, dialect, sounds, long vowels, consonants, sequence of sounds, alternation of sounds, phonetic changes, diphthongization, diachronic and common level, archaisms, related languages, similarity, difference

Еще

Короткий адрес: https://sciup.org/14121050

IDR: 14121050   |   DOI: 10.33619/2414-2948/69/49

Статья научная