Неестественное чтение романа «Другое тело» Милорада Павича
Автор: Боянич Чиркович М.
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Зарубежные литературы
Статья в выпуске: 4 (67), 2023 года.
Бесплатный доступ
В романном творчестве Милорада Павича почти нет романа, в котором каким-то способом не осмысливаются или переосмысливаются разные концепты теории чтения, начиная с возможности кодированного (активного) читателя его произведений и заканчивая новаторством, заключающемся в продвижении новых приемов чтения (по определениям, с точки зрения произвольно выбранной стороны, чтения назад, чтения с помощью гадания на таро картах, чтения в соответствии с пересечениями гороскопических знаков, и др.). В исследованиях романов Милорада Павича уже многократно выделялся антимиметизм как повествовательный прием романного творчества этого писателя. Однако, определение антимиметизм в основном указывает на выраженный искусственный элемент романов Павича (что в то же время является одной из характеристик постмодернистской литературы) - неконвенционализм и нарушение онтологических границ, которые в миметических романах бережно охраняются, в то время как неестественные элементы повествования и неестественные действия (за исключением фантастики и демонического мира романов) до сих пор не были подробно рассмотрены исследователям. Цель нашего исследования - толкование романа «Другое тело» с точки зрения игры Павича с концептами неестественной нарратологии (в первую очередь мертвым рассказчиком) и освещение потенциала неестественного чтения как кодированной стратегии чтения этого романа. В выводах работы указаны природа и функция данной стратегической игры в романе «Другое тело», и ее значение в рамках теории неестественного чтения.
Постклассическая нарратология, неестественная нарратология, неестественный читатель, теория неестественного чтения, милорад павич
Короткий адрес: https://sciup.org/149144360
IDR: 149144360 | DOI: 10.54770/20729316-2023-4-326
Список литературы Неестественное чтение романа «Другое тело» Милорада Павича
- Joeanoeuk Б. Српска каига мртвих. Ниш: Градина, 1992. 160 с.
- ПавиН М. ^зичко памЬеае и песнички облик. Нови Сад: Матица српска, 1976. 492 с.
- Павич М. Другое тело / пер. Л. Савельевой. URL: https://www.e-reading. club/book.php?book=1004103 (дата обращения: 04.01.2017).
- ПщановиН П. ПавиЬ. Београд: Филип ВишаиЬ, 1998. 407 с.
- Татаренко А. Поетика форме у прози српског постмодернизма. Београд: Службени гласник, 2013. 372 с.
- Alber J. Unnatural Narrative // The Living Handbook of Narratology. URL: http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/unnatural-narrative (дата обращения: 15.02.2018).
- Fludernik M. Towards a 'Natural' Narratology. London: Routledge, 1996. 470 p.
- Iversen S. Narratives in Rhetorical Discourse // The Living Handbook of Narratology. URL: http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/narratives-rhetorical-discourse (дата обращения: 12.01.2018).
- Nielsen H.S. The Unnatural in E.A. Poe's The Oval Portrait // Beyond Classical Narration: Transmedial and Unnatural Challenges / ed. by J. Alber, P.K. Hansen. Berlin; Boston: De Gruyter, 2014. С. 239-260.
- Prins Dz. Naratoloski recnik. Beograd: Sluzbeni glasnik, 2011. 272 c.
- Richardson B. Unnatural Voices: Extreme Narration in Modern and Contemporary Fiction. Columbus: The Ohio State University Press, 2006. 161 p.