Неизвестная переписка А.К. Виноградова
Автор: Дрейцер Екатерина Дмитриевна, Лопатина Наталья Викторовна
Журнал: Культура и образование @cult-obraz-mguki
Рубрика: Литературоведение
Статья в выпуске: 1 (36), 2020 года.
Бесплатный доступ
Статья представляет новые материалы, касающиеся биографии Анатолия Корнелиевича Виноградова (1888-1946) - советского писателя, организатора библиотечного дела, в 1921-1925 годах - директора Румянцевского музея (далее - Государственной библиотеки им. Ленина). В основе представленных материалов - исследование архива А.К.Виноградова, хранящегося в Российском государственном архиве литературы и искусств. В статье проанализирована дружеская переписка А.К.Виноградова с известным московским врачом Александром Григорьевичем Дрейцером, автором известного документального произведения «Записки врача скорой помощи», посвященного жизни Москвы в 1941-1943 годы. Изучаемые письма писателя и врача относятся к периоду 23 мая 1936 года - 8 апреля 1942 года. Отражены и проанализированы основные темы переписки: обсуждение личных вопросов, актуальных событий, популярности изданий писателя, его быта и здоровья, вопросы организации здравоохранения, организации быта писателей в военное время. Выявлены и введены в научный оборот сведения об активной деятельности А.К.Виноградова в защите своих друзей в конце 1930-х годов. Обоснована необходимость дальнейших просопографических исследований личности А.К. Виноградова для реконструкции целостной и многомерной картины истории библиотечного дела первой четверти 20 века.
История литературы, советская литература, литература 1930-1940 годов, советские писатели, а.к.виноградов, история библиотечного дела, румянцевский музей, государственная библиотека им. ленина, российский государственный архив литературы и искусства, биография, просопография
Короткий адрес: https://sciup.org/144160305
IDR: 144160305 | DOI: 10.24411/2310-1679-2020-10108
A. K. Vinogradov's unidentified correspondence
The article presents new materials concerning the biography of Anatoly Kornelievich Vinogradov (1888-1946) - a Soviet writer, organizer of library business, in 1921-1925 - Director of the Rumyantsev Museum (hereinafter - the State Library named after Lenin). The presented materials are based on the research of the archive of A.K. Vinogradov, which is stored in the Russian state archive of literature and arts. The article analyzes Vinogradov's friendly correspondence with the famous Moscow doctor Alexander Grigoryevich Dreitzer, author of the famous documentary "Notes of an Ambulance doctor", dedicated to the life of Moscow in 1941-1943. The studied letters of the writer and doctor belong to the period May 23, 1936 - April 8, 1942. The main topics of correspondence are reflected and analyzed: discussion of personal issues, current events, the popularity of the writer's publications, his life and health, issues of health organization, the organization of life of writers in wartime. Information about the active activity of A.K. Vinogradov in protecting his friends in the late 1930s was identified and introduced into scientific circulation. The necessity of further prosopographic studies of the personality of A.K. Vinogradov for the reconstruction of an integral and multidimensional picture of the history of librarianship in the first quarter of the 20th century is substantiated.
Текст научной статьи Неизвестная переписка А.К. Виноградова
9 апреля 2020 года исполнилось 132 года со дня рождения советского писателя, организатора отечественного библиотечного дела Анатолия Корнелиевича Виноградова (1888–1946). Неоднозначность оценок личности Анатолия Корнелиевича [5; 6] и его деятельности на посту директора (1921–1925) Государственного Румянцевского музея / Российской публичной библиотеки им. В.И.Ульянова (Ленина); его удивительный, но недооцененный в полной мере талант романиста, автора советских исторических и биографических бестселлеров «Три цвета времени», «Черный консул», «Осуждение Паганини»; яркость и трагичность судьбы делают его личность притягательной для исследования в широком культурологическом контексте.
Вряд ли кто-то мог лучше всего представить биографию А.К.Виногра-дова, чем его дочь, почетный член Российской академии художества, известный историк искусства Нина Анатольевна Виноградова [1]. Сегодня нам хотелось бы внести малую толику в реконструкцию образа Анатолия Корнелиевича, вводя в научный оборот неизвестные факты его биографии, связанные с его общением с московским врачом Александром Григорьевичем Дрейцером (1890–1970), автором завоевавших широкое признание и популярность «Записок врача скорой помощи» [3] — художественно-документального произведения о жизни Москвы и москвичей во время Великой Отечественной войны, представляющего «военный быт глазами рядового врача».
В основу исследования был положен анализ содержания архивных документов, хранящихся в Российском государственном архиве литературы и искусства (РГАЛИ) и личном архиве семьи Дрейцер, в первую очередь — их дружеской переписки [7], а также ряда документов, связанных с взаимной помощью и дружеской поддержкой в тяжелых жизненных перипетиях трудного времени [8].
Ряд авторов, в частности, А.М.Мотыльков, приводят факты, свидетельствующие о непростых отношениях А.К.Виноградова с коллегами по писательскому цеху, о его сложном характере: «В писательской среде Виноградов жил особняком, писатели недолюбливали его за прямоту и резкость суждений. В оценках своих он был прямолинеен и грубоват» [4]. Между тем представленные документы позволяют совершенно иным образом оценивать товарищеские качества писателя, его активную жизненную позицию, отзывчивость, коммуникабельность.
Александр Григорьевич Дрейцер провел детские и юношеские годы в Лодзе, в 1911–1914 годах обучался на медицинском факультете Страсбургского университета, однако в связи с начавшейся Первой мировой войной был интернирован в Россию. Добровольцем ушел на фронт в качестве зауряд-врача и был удостоен Георгиевской медали за участие в Лодзин-ской операции. В 1915–1917 году завершал образование на медицинском факультете Московского императорского университета, после чего был призван по мобилизации Временным правительством и проходил службу на военных судах Черноморского флота. В сентябре 1918 года был мобилизован в Красную армию в качестве санитарного врача на борьбу с тифом, в начале 1920-х руководил Окружным санитарным управлением Орловского военного округа и Приуральским окружным военно-санитарным управлением. После демобилизации А.Г.Дрейцер работал в различных лечебных заведениях, служил в качестве судового врача [2].
Сегодня сложно доподлинно судить о том, когда именно состоялось знакомство А.К.Виноградова с А.Г.Дрейцером — в имеющихся документах данный факт не находит отражения. По всей видимости, это случилось в 1930-е годы, когда А.Г.Дрейцер работал в поликлинике ЦКУБУ (Центральной комиссии по улучшению быта ученых, с 1931 года — поликлиника комиссии содействия ученым (КСУ); с 1939 года — центральная поликлиника народного комиссариата здравоохранения). Александр Григорьевич работал здесь долгие годы, в течение 17 лет заведовал диспансеризацией пациентов поликлиники. Среди его пациентов в разные годы были А.Н. Крылов, Л.И.Мандельштам, О.Ю.Шмидт, А.Н.Толстой, К.И.Чуковский, С.Я.Маршак, М.В.Нестеров, Кукрыниксы, Р.Н.Симонов и многие другие. Можно предположить, что именно в стенах поликлиники и состоялось знакомство врача и пациента, которое переросло в многолетнее дружеское общение. Оно нашло отражение в некоторых письмах, сохранившихся в архиве писателя [7].
Изучаемые документы относятся к периоду с 23 мая 1936 года по 8 апреля 1942 года. Это письма А.Г.Дрейцера к А.К.Виноградову (ответные письма, о которых идет упоминание, к сожалению, не сохранились), чер- новики писем А.К.Виноградова к доктору С.А.Бруштейну, касающиеся А.Г.Дрейцера, и ответы на них, официальные ответы народного комиссариата здравоохранения и московского горисполкома на обращения А.К.Ви-ноградова, касающиеся А.Г.Дрейцера и поликлиники Наркомздрава, в которой проходил лечение писатель, другие документы (открытые письма, телеграммы информативного характера, копии проектов совершенствования курортного обслуживания, разрабатываемых А.Г.Дрейцером, которыми он делился с А.К.Виноградовым) [7; 8].
Анализ переписки А.Г.Дрейцера и А.К.Виноградова показал, что основными вопросами обсуждения в коротких письмах выступают вопросы здоровья писателя, больного туберкулезом; вопросы организации его лечения и поддержания здоровья в Тарусе (в городе А.К.Виноградова, где он проводил летние месяцы и сложные периоды жизни); вопросы взаимной помощи в трудных жизненных ситуация, новости. Содержание писем позволяет судить о частом личном общении, о взаимных посещениях, встречах; по адресам на конвертах и открытых письмах видно, что поводом для такой коммуникации служит отъезд одного из адресантов. А.Г.Дрейцер продолжает на расстоянии курировать лечение писателя (Дрейцер —Виноградову, 30 августа 1939 года: «Вас благодаря Вашему золотому характеру починить трудно, очевидно, в Москве придётся начинать ab ovo» ); передает соответствующие рекомендации специалистам, которые лечат его в отсутствие доктора Дрейцера (3 августа 1939 года: «Ещё до получения Вашего письма я попросил д-ра Замощину Елену Борисовну, которая едет в Тарусу, взять Вас под своё наблюдение. Думаю, что она это сделает» , 30 августа 1939 года: «Елена Борисовна с вокзала заехала ко мне доложить о Вас»); беспокоится о психологическом настрое писателя (3 августа 1939 года: «Очень я огорчился, получив Ваше письмо. Тут дело, очевидно, снова в каком-то нервном потрясении… Относительно Ваших служебных обстоятельств — думаю, что всё это образуется осенью, когда Вы вернётесь. Главное, берегите себя и семью» ); настоятельно рекомендует отдых от работы. Сквозь скупые информативные строчки мы реконструируем отдельные события, встречи, знакомства (Дрейцер — Виноградову, 17 июля 1939 года: «Очень огорчили меня продажей библиотеки — где потом собрать. Ну да ладно, будьте здоровы» , 30 августа 1939 года: « Если от Вас недалеко Советская, 18 [речь идёт о Тарусе], там живёт моя приятельница Дарузес Нина Леонидовна — познакомьтесь, она хороший, интересный человек (из литературы английской, но хорошо переводит» ).
В 1940 году в семье доктора Дрейцера произошли события, в силу которых он был вынужден временно приостановить свою работу в поликлинике Наркомздрава и уехать из Москвы в Кисловодск и Тиберду. В письме А.К.Виноградову от 12 августа 1940 года А.Г.Дрейцер пишет: «Не говорил я Вам о своём решении… чтобы не расстраивать Вас, зная Ваше отношение к этому вопросу. Там больше оставаться я не мог. Надеюсь, что наша дружба от этого не пострадает» [7].
А.К.Виноградов понял, что, несмотря на самостоятельный характер решения, принятого доктором, этот шаг сделан в целях самозащиты и существует масса подводных административных и политических камней. Не оповещая А.Г.Дрейцера о своих планах, А.К.Виноградов начинает кампанию по защите доктора и возвращению его в Москву, берет на себя ведение переписки с руководством поликлиники, народным комиссариатом здравоохранения СССР, общественно-профессиональными организациями от имени пациентов диспансерного отделения, которым заведовал А.Г.Дрейцер. Он требует объяснения причин смещения доктора Дрей-цера и формирует ходатайства о его восстановлении на работе. Его не останавливают ни письмо самого доктора (16 августа 1940 года: «Я знал, что Вы подымете шумиху и начнёте хлопотать о моём возвращении. Поверьте мне… в Москве мне душно» ), ни отписки, которые А.К.Виногра-дов получает от официальных структур (например, письмо от народного комиссариата здравоохранения № 07-56 от 15 ноября 1940 года) [7].
В числе его адресатов — знаменитый московский врач-фтизиатр, профессор, организатор медицинской науки и практики Сергей Александрович Бруштейн, к которому писатель обращается с целью поддержки и формирования в профессиональной среде общественного мнения по данному вопросу. В своем письме А.К.Виноградов отвергает формальные аргументы, представленные в официальном ответе на его обращение в народный комиссариат здравоохранения. Он не только пытается помочь своему другу, но и пытается противостоять бюрократической машине, в которой каждый человек — только винтик. Его возмущает отсутствие индивидуального подхода к сотруднику, вынужденному в силу трагических обстоятельств оставить работу. «Сергей Александрович, я не стал бы писать вам, если бы не факты, известные мне доподлинно, а эти факты — упрямая вещь: человек, доведенный до полной потери сил семейными делами, действительно лишился стимула самозащиты. Люди подставили ему ножку в такую минуту, когда ему оставалось смолчать... Тонко использовано положение Дрейцера людьми, поведение и ловкость которых мне известны: это административные лица из медицинского образования» [8]. Ответ С.А.Бруштейна носит успокаивающий характер, профессор уточняет известные ему обстоятельства жизни А.Г.Дрейцера и просит конкретизировать замечания о снижении качества медицинского обслуживания для принятия соответствующих мер [8].
В период пребывания А.Г.Дрейцера на Кавказе переписка продолжалась. Доктор делился с А.К.Виноградовым своим проектом развития климатического курорта Тиберда, планами ходатайства перед Наркомздравом о включении Тиберды в список курортов всесоюзного значения и создании для этого необходимой научной базы и инфраструктуры. Данный проект в оформленном виде хранится в архивной коллекции А.К.Виноградова в РГАЛИ [7].
После возвращения доктора Дрейцера в Москву их общение продолжается, не прерываясь и во время войны. Они ходатайствуют перед правлением Союза писателей о прикреплении к столовой союза двух врачей, обслуживающих писателей (8 апреля 1942 года). Обмениваются информацией, историями из жизни. В своих «Записках врачах скорой помощи» А.Г.Дрейцер пишет: «18 августа 1941 г. Сегодня один из старших врачей рассказал интересный случай на скорой. На Моховой, в верхнем этаже, жила глухая и подслеповатая старушка лет 75. Никак не могла усвоить правил светомаскировки. По вечерам всегда зажигала свет. Ни управдом, ни милиция не могли сладить с глухой. Поздно вечером во время ВТ [воздушной тревоги] в ее окне снова появился свет. Выстрел в окно. Шальная пуля или часовой для острастки выстрелил. Пуля попала в голову старушки. Вызвали скорую. Старушка мертва. Вез приемный покой. Раздели. Под гримом “старушки” оказался 40-летний мужчина. Этой темой воспользовался писатель А.К.Виноградов в рассказе “Три лампады”» [«Три лампады и снайпер», 9; 3].
Изучаемые документы вновь дают возможность отметить высокую популярность книг А.К.Виноградова у читателей. В письме от 30 августа 1939 года А.Г.Дрейцер говорит: «Начинайте переиздавать свои книги: ведь их нигде достать нельзя — даже у меня две украли» . [7] С.А.Бруштейн в своем письме, о котором говорится выше, благодарит А.К.Виноградова за посланные ему книги писателя: «Я являюсь не только вашим читателем, но и почитателем, почему получение ваших книг мне особенно приятно. Весьма вам за это признателен. Кстати, я всё время, но безуспешно старался их приобрести» [8].
Таким образом, содержательный анализ представленных архивных источников выявил незнакомые ранее факты биографии А.К.Виноградова, с новой стороны раскрывающие личностные характеристики писателя и помогающие воссоздать его целостный портрет, позволяющие понять, как вели себя люди в типовых межличностных и организационных ситуациях, которые повторяются и сегодня. В свете новых биографических данных об А.К.Виноградове, полученных в ходе исследования, стала очевидна необходимость продолжения работы по реконструкции его биографии, которая сегодня представляет собой мозаичную картину, акцентирующую внимание лишь на событийных аспектах и литературном творчестве. Особую важность представляет, безусловно, исследование роли А.К.Виноградова в библиотечном строительстве первых лет советской власти, в особенности его участия в создании Рижского трактата 1921 года, касающегося раздела библиотечных фондов Российской империи между РСФСР и Польшей, в формировании принципиально новых основ диалога власти и библиотечного дела. Такие исследования крайне необходимы для реконструкции целостной и многомерной картины истории библиотечного дела первой четверти ХХ века, для выявления политологических аспектов и правовых моделей прошлого, значимых для проектирования современной культурной и информационной среды. Однако не менее важным является изучение личности А.К.Виноградова в методологическом поле просопо-графии, относясь к влиянию исторических событий на жизнь и судьбу человека с таким пониманием, с каким это делал в своих книгах Анатолий Корнелиевич.
Список литературы Неизвестная переписка А.К. Виноградова
- Анатолий Корнелиевич Виноградов // radnews.ru. 13.04.2013. URL: http://www.radnews.ru/анатолий-корнельевич-виноградов/ (дата обращения: 23 февраля 2018).
- Дрейцер Е.Д., Панова Е.Л. Московский доктор А.Г.Дрейцер - автор "Записок врача скорой помощи" // История медицины. 2019. № 1. С. 21-38.
- Москва прифронтовая 1941-1942. Архивные документы и материалы / Сост. М.М. Горинов и др. М.: Мосгосархив, 2001.
- Мотыльков А.М. Из воспоминаний букиниста: А.К.Виноградов // Исследования и материалы. Вып. 63. М., 1991. С. 137-142.
- Цветаева А.И. Воспоминания. М., 1983. С. 611-614.
- Цветаева М.И. Жених // Цветаева М.И. Собр. соч. в 7 т. Т. 5. М., 1994. С. 180-185.
- РГАЛИ, ф. 1303, оп. 1, ед. хр. 918. 26 л.
- РГАЛИ, ф. 1303, оп. 1, ед. хр. 27. 13 л.
- РГАЛИ, ф. 1303, оп. 1, ед. хр. 636. 26 л.