Неизвестный фрагмент дневника похода короля Сигизмунда III в Россию 1609-1611 годов

Неизвестный фрагмент дневника похода короля Сигизмунда III в Россию 1609-1611 годов

Автор: Тюменцев Игорь Олегович, Тупикова Наталия Алексеевна, Мирский Станислав Викторович

Журнал: Вестник ВолГУ. Серия: История. Регионоведение. Международные отношения @hfrir-jvolsu

Рубрика: История России

Статья в выпуске: 4 (46), 2017 года.

Бесплатный доступ

Авторам удалось обнаружить и проанализировать неизвестный фрагмент «Дневника похода короля Сигизмунда III в Россию» - важного источника по истории Смутного времени начала XVII века. Выдвинута гипотеза, что при создании этого памятника использовались ранние дневниковые записи и архивные документы. Выявлены новые сведения о том, как часть польско-литовских войск была направлена из-под Смоленска против царской правительственной армии и союзного наемного корпуса. Вводная статья написана И.О. Тюменцевым и С.В. Мирским. Подготовка текста фрагмента на польском языке и перевод с польского языка на русский выполнены Н.А. Тупиковой. Палеографический анализ источника, подготовка текста фрагмента на польском языке с привлечением текста публикации Я. Былинского и комментарии составлены С.В. Мирским.

Еще

Hetman stanislav zуіkievsky, смутное время, русско-польские отношения, сигизмунд iii ваза, гетман станислав жолкевский, велижский староста александр корвин гонсевский, осада смоленска, крепость белая, польско-литовские королевские войска

Короткий адрес: https://sciup.org/14972240

IDR: 14972240   |   DOI: 10.15688/jvolsu4.2017.4.9

Список литературы Неизвестный фрагмент дневника похода короля Сигизмунда III в Россию 1609-1611 годов

  • Абрамович, Г. В. Князья Шуйские и российский трон/Г. В. Абрамович. -Л.: Изд-во ЛГУ, 1991. -192 с.
  • Акты исторические, собранные и изданные Археографическою комиссиею (АИ). -СПб., 1841. -Т. 2. -№ 282.
  • Белокуров, С. А. Разрядные записи за Смутное время (7113-7121 гг.)/С. А. Белокуров. -М., 1907. -343 с.
  • Будила, Ю. История ложного Димитрия 1603-1613 гг./Ю. Будила//Памятники, относящиеся к Смутному времени начала XVII ст. -СПб., 1872. -Т. 1. -Стб. 81-364.
  • Буссов, К. Московская хроника 1584-1613 гг./К. Буссов; пер. с нем. Е. И. Бобровой; ред. С. А. Акулянц. -М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1961. -400 с.
  • Бутурлин, Д. История смутного времени в начале XVII в.: в 3 т./Д. Бутурлин. -СПб., 1839, 1841, 1846. -T. III. -516 с.
  • Видекинд, Ю. История десятилетней шведско-московской войны XVII в./Ю. Видекинд; пер. С. А. Аннинского, А. М. Александрова; под ред. В. Л. Янина, А. Л. Хорошкевич. -М.: Памятники исторической мысли, 2000. -652 с.
  • Война с Польшею в 1609-1611 годах/изд. Ф. Ф. Вержбовский. -Варшава, 1898. -102 с.
  • Делавиль, П. Краткая записка о том, что происходило в Московии от царствования ИванаВасильевича, императора, до Василия Ивановича Шуйского, сочиненная Петром Делавиллем де Ломбаль в 1611 году/П. Делавиль//Русский вестник. Том первый. -СПб., 1841. -С. 744-756.
  • Делавиль, П. Краткое рассуждение о том, что произошло в Московии со времени царствования Ивана Васильевича, императора, до Василия Ивановича Шуйского. Сочинение Пьера Делавиля де Домбаля. 1611/Делавиль де Домбаль Пьер; пер. с фр. С. А. Мезина, коммент. Я. Н. Рабиновича//Историографический сборник: межвуз. сб. науч. тр. -Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2008. -Вып. 23. -С. 124-139.
  • Дианова, Т. В. Водяные знаки рукописей России XVII в.: (По материалам Отдела рукописей ГИМ)/Т. В. Дианова, Л. М. Костюхина. -М.: Наука, 1980. -№ 1255-1257, 1261-1262.
  • Дневник Яна Петра Сапеги (1608-1611 гг.)/сост. И. О. Тюменцев, М. Яницкий, Н. А. Тупикова, А. Б. Плотников//Памятники истории Восточной Европы. Источники XV-XVII вв. -М.; Варшава: Древлехранилище, 2012. -Т. 9. -455 с.
  • Каргалов, В. В. Московские воеводы XVI-XVII вв./В. В. Каргалов. -М.: Русское слово, 2002. -336 с.
  • Книга сеунчей 1613-1619 гг./подгот. А. Л. Станиславский, С. П. Мордовина//Памятники истории Восточной Европы. Источники XV-XVII вв./под ред. Б. Н. Флори. -М.; Варшава: Археографический центр, 1995. -T. 1. -С. 11-98.
  • Кобзарева, Е. И. Шведский военачальник Я. П. Делагарди в России «Смутного времени»/Е. И. Кобзарева//Новая и новейшая история. -2006. -№ 3. -С. 170-184.
  • Козляков, В. Н. Михаил Федорович/В. Н. Козляков. -М.: Молодая гвардия, 2010. -384 с.
  • Козляков, В. Н. Василий Шуйский/В. Н. Козляков. -М.: Молодая гвардия, 2007. -301 с.
  • Костомаров, Н. И. Смутное время Московского государства в начале XVII ст./Н. И. Костомаров. -СПб., 1904. -Т. II. -410 с.
  • Pamiкtniki Samuela i Bogusiawa Kazimierza Maskiewiczуw (wiek XVII)/оpr. wstкpem i przypisami opatrzyi A. Sajkowski, red. i siowo wstкpne W. Czapliсski. -Wrociaw, 1961. -332 s.
  • Новый летописец//ПСРЛ. -СПб., 1910. -Т. 14. -С. 96.
  • Платонов, С. Ф. Очерки по истории Смуты в Московском государстве XVI-XVII вв./С. Ф. Платонов. -М.: Наука, 1995. -481 c.
  • Поход его королевского величества в Москву 1609 г.//Памятники, относящиеся к Смутному времени начала XVII ст. -СПб., 1872. -Т. 1. -Стб. 427-720. -(Серия «Русская историческая библиотека»).
  • Скрынников, Р. Г. Василий Шуйский/Р. Г. Скрынников. -М.: АСТ, 2002. -400 c.
  • Соловьев, С. М. История России с древнейших времен/С. М. Соловьев//Сочинения: в 18 кн. -М.: Мысль, 1989. -Кн. IV, т. 7/8. -758 c.
  • Сюрье, В. М. Якоб Де ла Гарди/В. М. Сюрье//Сто замечательных финнов. Калейдоскоп биографий/под ред. Т. Вихавайнена; пер. с фин. И. М. Соломеща. -Хельсинки: О-во фин. лит., 2004. -814 с.
  • Тюменцев, И. О. Смута в России в начале XVII в.: движение Лжедмитрия II/И. О. Тюменцев. -М.: Наука, 2008. -686 c.
  • Чтения в Обществе Истории и Древностей Российских (ЧОИДР). Год третий. 1847-1848. -Т. VI. -C. 1-24.
  • Шепелев, И. С. Освободительная и классовая борьба в Русском государстве в 1608-1610 гг./И. С. Шепелев. -Пятигорск: Изд-во ППИ, 1957. -559 c.
  • Andruszewicz, A. Dzieje Dymitriad 1602-1614/A. Andruszewicz. -Warszawa: Akademia Nauk Społecznych «Wyd. Naukowe», 1990. -367 s.
  • Anusik, Z. W kręgu władzy i opozycji. Kariery faworytów królewskich a kariery opozycjonistów w dobie panowania Zygmunta III (1587-1632)/Z. Anusik//Studia i szkice staropolskie. -Łódź, 2011. -S. 268-327.
  • Archiwum Państwowe w Gdańsku. -Rkps. № 300. -Л. 29-74. -.
  • Biblioteka Czartoryskich w Krakowie (далее -BCz). -Rkps. № 104. -.
  • BCz. -Rkps. № 104. -Л. 805-812. -.
  • Biblioteka Jagiellońska w Krakowie (далее -BJ). -Rkps. № 102. -Л. 38-50. -.
  • Biblioteka Ossolińskich we Wrocławiu (далее -BO). -Rkps. № 6603. -Л. 671-679. -.
  • Biblioteka Polskiej Akademii Nauk w Kórniku (далее -BK). -Rkps. № 1539/I. 28. Akta staropolskie różne 1587-1613. -Л. 74-75 об. -.
  • Biblioteka Raczyńskich w Poznaniu (далее -BR). -Rkps. № 33. -Л. 297об.-347 об. -.
  • Biliński, W. Janusz Porycki/W. Biliński//Polski Słownik Biograficzny. -Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich «Wyd. Polskiej Akademii Nauk», 1983. -T. XXVII. -S. 673-675.
  • BJ. -Akc. 5/52. -Л. 89 об. -126 об. -.
  • BJ. -Rkps. № 102. -Л. 321-446. -.
  • BJ. -Rkps. № 102. -Л. 429-438. -.
  • BJ. -Rksp. № 3596. -Л. 13-16 об. -.
  • BJ. -Rkps. № 102. -Л. 356. -.
  • BK. -Rkps. № 339. -Л. 85-90. -.
  • BR. -Rkps. № 139. -Л. 339-340. -.
  • BR. -Rkps. № 25. -Л. 4-5. -.
  • BR. -Rkps. № 390. -Л. 277-279. -.
  • Budziło, J. Wojna moskiewska wzniecona i prowadzona z okazji fałszywych Dymitrów od 1603 do 1612/J. Budziło; oprac. J. Byliński, J. Długosz. -Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1995. -164 s.
  • Byliński, J. Sejm z roku 1611/J. Byliński. -Wrocław: Prace Naukowe Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego, 2016. -252 s.
  • Chłapowski, A. Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV-XVIII wieku: spisy/A. Chłapowski, K. Gąsiorowski. -Kraków: Wydawnictwo Instytutu Historii Polskiej Akademii Nauk, 1994. -420 s.
  • Chynczewska-Hennel, T. Janusz Ostrogski/T. Chynczewska-Hennel//PSB. -Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich «Wyd. Polskiej Akademii Nauk», 1979. -T. XXIV. -812 s.
  • Czerska, D. Sprawa kandydatury królewicza Władysława na tron moskiewski (umowa 24 lutego 1610 r.)/D. Czerska//Studia Historyczne. -T. 38. -1995. -S. 310-314.
  • Darowski, A. Szkice historyczne/A. Darowski. -Sankt-Petersburg, 1895. -Seria II. -345 s.
  • De la Ville, P. Krótka opowieść o tym, co się wydarzyło w Moskwie od panowania Iwana III do Szujskiego/P. De la Ville//Sienkiewicz K. Skarbiec historii polskiej. -Paryż, 1839. -T. I. -299 s.
  • Deklaracja KJMci ze strony ekspedycji moskiewskiej, w Lublinie, przez jmć podkanclerzego koronnego uczyniona//BO. -Rkps. № 12804/II. -K. 111-114. -.
  • Diariusz drogi króla jmci Zygmunta III od szczęśliwego wzjazdu z Wilna pod Smoleńsk w roku 1609 a die 18 augusta i fortunnego powodzenia przez lata dwie do wzięcia zamku Smoleńska w roku 1611/оprac. J. Byliński. -Wrocław, 1999. -301 s.
  • Dobrowolska, W. Aleksander Bałaban/W. Dobrowolska//PSB. -Kraków: Polska Akademia Umiejętności, 1935. -T. I. -479 s.
  • Dyariusz pisany podczas oblężenia Smoleńska p Zygmunta III//Athenaeum Wileński. -1842. -T. IV. -S. 82-98.
  • Dyariusz spraw pod Smoleńskiem in Januario 1610//Biblioteka Naukowa Zakładu im. Ossolińskich. -R. 1847. -T. II. -S. 409-417.
  • Dyariusz wiadomości od wyjazdu KJMci z Wilna do Smoleńska (r. 1609)//BO. -№ XVII.5.III.
  • F. Simonetta do K. Borghese, 7 września 1608 r.//Biblioteka Polskiej Akademii Umiejętności Polskiej Akademii Nauk w Krakowie. Teki Rzymskie. -Rkps. № 55. -K. 161. -.
  • Gąsiorowski, A. Urzędnicy dawnej Rzeczypospolitej XVII-XVIII wieku: spisy/A. Gąsiorowski, S. Cynarski, A. Falniowska-Gradowska. -Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1990. -T. 4. Małopolska: województwa krakowskie, sandomierskie i lubelskie. -Z. 2. Urzędnicy wojеwództwa krakowskiego XVI-XVIII wieku: spisy. -277 s.
  • Górski, K. Oblężenie Smoleńska w latach 1609-1611 i bitwa pod Kłuszynem/K. Górski//Przewodnik Naukowy i Literacki. -1895. -R. XXIII. -№ 1. -S. 3-4.
  • Herbst, S. Aleksander Korwin Gosiewski/S. Herbst//PSB. -Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich «Wyd. Polskiej Akademii Nauk», 1959-1960. -T. VIII. -639 s.
  • Hirschberg, A. Maryna Mniszchówna/A. Hirshberg. -Lwów, 1906. -354 s.
  • Historia moskiewskiej wojny prawdziwa przez mię Mikołaja Scibora z Marchocic Marchockiego pisana//Moskwa w rękach polaków. Pamiętniki dowódców i oficerów garnizonu polskiego w Moskwie w latach 1610-1612/wybór i oprac. M. Kubala, T. Ściężor. -Вmw, 1995. -518 s.
  • Klemensiewicz, Z. Historia języka polskiego. III/Z. Klemensiewicz. -Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985. -797 s.
  • Kobierzycki, S. Historia Władysława, królewicza polskiego i szwedzkiego/S. Kobierzycki; wyd. J. Byliński i W. Kаczorowski. -Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2005. -460 s.
  • Kupisz, D. Smoleńsk 1632-1634/D. Kupisz. -Warszawa: Bellona, 2001. -200 s.
  • Lepszy, K. Jan Daniłowicz/K. Lepszy//PSB. -Kraków: Polska Akademia Umiejętności, 1938. -T. IV. -S. 414 -415.
  • Lepszy, K. Krzysztof Monwid Dorohostajski/K. Lepszy//PSB. -Kraków: Polska Akademia Umiejętności, 1939-1946. -T. V. -480 s.
  • Lipski, A. Jan Potocki/A. Lipski//PSB. -Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich «Wyd. Polskiej Akademii Nauk», 1984-1985. -T. XXVIII. -S. 24-28.
  • List jednego z żołnierzy p. Aleksandra Zborowskiego 16 (26) lipca 1610 r.//Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie. Archiwum Radziwiłłów (далее -AGAD AR). -Dz. II. -Ks. 12. -Teka 5. -Nr. 557. -.
  • List P. Kuleszy//BCz. -Rkps. № 342. -K. 762. -.
  • List S. Żółkiewskiego do króla Zygmunta//BR. -Rksp. № 33. -Л. 154 об.-156 об. -.
  • Maciszewski, J. Polska a Moskwa 1603-1618. Opinie i stanowiska szlachty polskiej/J. Maciszewski. -Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1968. -328 s.
  • Maciszewski, J. Szlachecka opinia publiczna w Polsce wobec interwencji w Moskwie (1604-1609)/J. Maciszewski//Kwartalnik Historyczny. Studia Sławistyczne. -Warszawa, 1963. -T. 72. -1963. -Z. 2. -S. 363-383.
  • Majewski, A. Cecora rok 1620/A. Majewski. -Warszawa: Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1970. -254 s.
  • Maliszewski, E. Bibliografia pamiętników polskich i Polski dotyczących. Druki i rękopisy/E. Maliszewski. -Warszawa: Towarzystwo Miłośników Historii, 1928. -447 s.
  • Maskiewicz, S. Pamiętnik/S. Maskiewicz//Pamiętniki Samuela i Bogusława Kazimierza Maskiewiczów (wiek XVII). -Wrocław: Ossolineum, 1961. -332 s.
  • Niemcewicz, J. U. Dzieje panowania Zygmunta III/J. U. Niemcewicz. -Warszawa, 1819. -T. II. -608 s.
  • Niesiecki, K. Herbarz polski/K. Niesiecki. -Lipsk: Breitkopf i Haertel, 1841. -T. VIII. -652 s.
  • Niesiecki, K. Herbarz polski/K. Niesiecki. -Lipsk: Breitkopf i Haertel, 1839. -T. IV. -518 s.
  • Olgelbrand, S. Encyklopedia powszechna/S. Olgelbrand. -Warszawa, 1860. -T. III. -528 s.
  • Pisma Stanisława Żółkiewskiego kanclerza i hetmana/wyd. A. Bielowski. -Lwów, 1861. -750 s.
  • Polak, W. O Kreml i Smoleńszczyznę: Polityka Rzeczypospolitej wobec Moskwy w latach 1607-1612/W. Polak//Rocznik Towarzystwa Naukowego w Toruniu. -LXXXVII. -Z. 1. -Toruń: Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1995. -486 s.
  • Siarczyński, F. Obraz wieku panowania Zygmunta III, króla polskiego i szwiedzkiego, czyli obraz stanu narodu i kraju/F. Siarczyński. -Poznań: Księgarnia Nowa, 1858. -405 s.
  • Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. -Kęs-Kutno-Warszawa: Wieku, 1883. -T. IV. -963 s.
  • Spieralski, Z. Anonomowa relacja o bitwie pod Kłuszynem/Z. Spieralski, J. Wimmer//Wypisy źródłowe do historii polskiej sztuki wojennej. -Z. 5. -Warszawa: Wydawnictwo MON, 1961.
  • Spisek Wojska Stołecznego PP. Confederatów wyszedłszy na odpoczynek na Białą Ruś i jako się położyli//AGAD AR. -Dz. II. -Ks. 12. -Л. 641-642. -.
  • Summariusz żołdu wojska stołecznego moskiewskiego po rachunkom pośledniejszym w obozie pod Grodkiem uczynionym//BJ. -Rkps. № 108. -Л. 910. -.
  • W. Baranowski do W. Gembickiego, z Raciąża 20 (30) października 1608 r.//Stockholm. -Riksarkivet. -Extranea Polen. -Rkps. № 95. -Szp. 60. -.
  • Wiadomość o porażce wojska Dymitrego//BCz. -Rkps. № 342. -Л. 755-756. -.
  • Wiadomość o porażce wojska Dymitrego//BCz. -Rkps. № 105. -Nr. 41. -.
  • Wiadomość o porażce wojska Dymitrego//BR. -Rksp. № 139. -Л. 376-376 об. -.
  • Żółkiewski, S. Początek i progres wojny moskiewskiej/S. Żółkiewski. -Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966. -182 s.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp