Новый этап в изучении и комментировании шолоховского текста. Рецензия на монографию: Научный комментарий художественных произведений М.А. Шолохова: вопросы методологии и практика. М.: ИМЛИ РАН, 2025. 488 с.
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Обзоры и рецензии
Статья в выпуске: 3 (78), 2026 года.
Бесплатный доступ
В рецензируемой коллективной монографии разработана целостная система научных принципов комментирования произведений М.А. Шолохова. Эти принципы самым непосредственным образом связаны с традициями текстологической школы ИМЛИ РАН имени А.М. Горького и способствуют успешному достижению актуальной историко-литературной цели. В монографии подробно изложены концептуальные основы исследования, а также представлены конкретные опыты различных видов научного комментария. В частности, рассмотрены теоретические и методологические подходы к комментированию романа-эпопеи «Тихий Дон» в аспекте традиций комментирования произведений XIX в., исследованы объекты и источники комментария. Особое внимание уделено осмыслению роли архивных документов, их типологии и тематике. Также в монографии представлены опыты лингвистического комментирования местных слов и выражений, устойчивых фраз, а также военной лексики в произведениях М.А. Шолохова; убедительно изложена перспективность подобного вида комментария, в частности, при создании цифровой версии научного издания. Значимой составляющей коллективного труда является развернутый комментарий к роману М.А. Шолохова «Поднятая целина». Именно этот раздел наглядно иллюстрирует филологическую продуктивность представленной в монографии методологии. Разнообразие подходов объединено общей исследовательской сверхзадачей (толкование текста как приоритетная цель научного комментария), сообщающей коллективной монографии концептуальную цельность.
Короткий адрес: https://sciup.org/149152231
IDS: 149152231 | DOI: 10.54770/20729316-2026-3-652
A New Stage in the Study and Commentary of Sholokhov’s Text. Review of the Monograph: Scientific Commentary on the Literary Works of M.A. Sholokhov: Issues of Methodology and Practice. Moscow, IWL RAS Publ., 2025. 488 p.
This peer-reviewed collective monograph develops a comprehensive system of scholarly principles for commenting on the works of M.A. Sholokhov. These principles are directly linked to the traditions of the textual criticism school of the A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences and contribute to the successful achievement of a relevant historical and literary goal. The monograph outlines in detail the conceptual foundations of the study and presents specific experiments in various types of scholarly commentary. Specifically, it examines theoretical and methodological approaches to commenting on the epic novel “Quiet Flows the Don” in the context of the traditions of commenting on 19th-century works, and examines the objects and sources of commentary. Particular attention is paid to understanding the role of archival documents, their typology and subject matter. The monograph also presents experiments in linguistic commentary on local words and expressions, set phrases, and military vocabulary in the works of M.A. Sholokhov; the potential of this type of commentary is convincingly demonstrated, particularly when creating a digital version of a scholarly publication. A significant component of this collective work is the extensive commentary on M.A. Sholokhov’s novel “Virgin Soil Upturned.” This section clearly illustrates the philological productivity of the methodology presented in the monograph. The diversity of approaches is united by a common research overarching goal (interpretation of the text as the primary goal of scholarly commentary), which imbues the collective monograph with conceptual integrity.
