On the nature of variation of borrowed vocabulary

This article is devoted to the problems of variability of regional words, which are an integral part of the works of Russian-speaking writers about Central Asia or translated works about the same region. The disparity in the spelling of such lexemes is caused by the fact that they were borrowed into Russian from various languages of the peoples of the Central Asian region: Kyrgyz, Uzbek, Kazakh, Turkmen, etc. The use of variants is not convenient either from a practical or a theoretical point of view. But in a literary text it is possible to fill variants of one word with different semantic and stylistic content.