Обучение говорению на иностранном языке с наставником-ровесником

Автор: Макарова Елена Александровна

Журнал: Интеграция образования @edumag-mrsu

Рубрика: Академическая интеграция

Статья в выпуске: 3 (92), 2018 года.

Бесплатный доступ

Введение. Проблема организации эффективного обучения иностранному языку в многочисленных и/или разноуровневых группах в условиях постоянного сокращения часов аудиторной работы является актуальной для неязыковых вузов. Ее решение требует междисциплинарного подхода и интеграции современных педагогических, психологических и лингвистических знаний. Цель статьи - проанализировать эффективность интерактивного обучения говорению на иностранном языке с наставником-ровесником во время аудиторной работы в неязыковом вузе. Материалы и методы. В статье рассматривается авторская модель наставничества. В ее основе лежат методы анализа и синтеза накопленных знаний из области зарубежной и отечественной педагогики, психологии и лингвистики, методы отбора языкового и речевого материала, эксперимента и наблюдения, коммуникативный метод обучения говорению. Результаты исследования. В ходе проведения исследования были сформулированы критерии отбора наставников-ровесников, разработан и внедрен новый структурный компонент наставничества, осуществлена успешная интеграция коммуникативного метода обучения иноязычному говорению в авторскую модель наставничества, выделены этапы обучения говорению, для каждого этапа произведен отбор речевых упражнений. Обсуждение и заключения. Систематическая организация наставничества, согласованная работа студентов в парах/тройках, следование этапам обучения говорению, языковой материал, соответствующий знаниям и опыту студентов обеспечили абсолютное включение студентов в работу на уроке, повышение мотивации к изучению иностранного языка, формирование взаимоответственности и взаимопомощи, повышение академической успеваемости наставников и подопечных. Полученные результаты вносят вклад в исследование проблем обучения говорению и мотивируют к дальнейшему изучению наставничества сверстников и постановке дополнительных экспериментов.

Еще

Обучение говорению, наставник, наставничество сверстников, модель наставничества, условно-речевые и речевые упражнения, монолог, диалог

Короткий адрес: https://sciup.org/147220685

IDR: 147220685   |   DOI: 10.15507/1991-9468.092.022.201803.551-568

Список литературы Обучение говорению на иностранном языке с наставником-ровесником

  • Соловова Е. Н. Перспективные направления развития вузовской методики преподавания иностранных языков // Вестник МГИМО-университета. 2013. № 6 (33). С. 67-70. URL: http://www.vestnik. mgimo.ru/razdely/k-70-letiyu-fakulteta-mo/perspektivnye-napravleniya-razvitiya-vuzovskoy-metodiki (дата обращения: 15.08.2017).
  • Трифонова Е. В. Специфика преподавания дисциплины «Иностранный язык» в вузе в условиях изменений в российском образовании // Образование. Наука. Инновации: Южное измерение. 2015. № 1 (39). С. 144-148. URL: http://oni.sfedu.ru/node/3 (дата обращения: 27.07.2017).
  • Мильруд Р. П. Приемы и технологии обучения устной речи // Язык и культура. 2015. № 1 (29). С. 104-121. DOI: 10.17223/19996195/29/12
  • Кравченко А.В. Коммуникация и язык: некоторые соображения о предметной области коммуника-тивистики // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2013. № 2. С. 4-9.
  • Kravchenko A. V. Language as human ecology: A new agenda for linguistic education // New Ideas in Psychology. 2014. Vol. 42. Pp. 14-20. DOI: 10.1016/j.newideapsych.2015.05.002
  • Бульдина И. А. Основные принципы обучения говорению на иностранном языке (английском) студентов неязыковых специальностей вуза с разным уровнем подготовки // Карельский научный журнал. 2016. Т. 5, № 4. С. 9-12. URL: http://napravo.ru/karelskij-nauchnyj-zhurnal-karelian-scientific-journal (дата обращения: 25.07.2017).
  • Данилова О. А., Сомкин А. А., Мешков В. М. Проблема мотивации и методы ее повышения у студентов неязыковых направлений подготовки при обучении иностранным языкам // Интеграция образования. 2016. Т. 2, № 1. С. 73-81.
  • DOI: 10.15507/1991-9468.082.020.201601.073-081
  • Cohen P. A., Kulik J. A., Kulik C. C. Educational outcomes of tutoring: A meta-analysis of findings // American Educational Research Journal. 1982. No. 19 (2). Pp. 237-248.
  • DOI: 10.3102/00028312019002237
  • Johnson D.W., Maruyama G., Johnson R., Nelson D., Skon L. Effects of cooperative, competitive, and individualistic goal structures on achievement: A meta-analysis // Psychological Bulletin. 1981. No. 89. Pp. 47-62.
  • DOI: 10.1037/0033-2909.89.1.47
  • Effective peer learning. From principles to practical implementation / K. Topping [et al.]. London: Routledge, 2017. 192 p.
  • DOI: 10.4324/9781315695471
  • AnsuateguiF., LidonM. M. Emotional and cognitive effects of peer tutoring among secondary school mathematics students // International Journal of Mathematical Education in Science and Technology. 2017. Vol. 48, issue 8. Pp. 1185-1205.
  • DOI: 10.1080/0020739X.2017.1342284
  • BoudD., Cohen R., Sampson J. Peer learning and assessment // Assessment and Evaluation in Higher Education. 1999. Vol. 24, issue 4. Pp. 413-426.
  • DOI: 10.1080/0260293990240405
  • Topping K. Trends in peer learning // Educational Psychology. 2005. Vol. 25, issue 6. Pp. 631-645.
  • DOI: 10.1080/01443410500345172
  • Fuchs D., Fuchs L. S., Burish P. Peer assisted learning strategies: An evidence based practice to promote reading achievement // Learning Disabilities Research & Practice. 2000. Vol. 15, issue 2. Pp. 85-91.
  • DOI: 10.1207/SLDRP1502_4
  • Scruggs T. E., Mastropieri, M. A., Berkeley S. Peer tutoring // Psychology of classroom learning: An encyclopedia. Detroit: Macmillan Reference USA, 2008. 1003 p.
  • Ullah I., TabassumR., KaleemM. Effects of peer tutoring on the Academic Achievement of Students in the Subject of Biology at Secondary Level // Education Sciences. 2018. Vol. 8. P. 112.
  • DOI: 10.3390/educsci8030112
  • Peer tutoring: Active and collaborative learning in practice / R. Ruegg [et al.] // Studies in Self-access Learning Journal. 2017. Vol. 8. Pp. 255-267. URL: https://sisaljournal.org/archives/sep2017/ruegg_et_al (дата обращения: 10.10.2017).
  • Using an instant messenger to learn a foreign language in a peer-tutoring environment / J. Baek [et al.] // Turkish Online Journal of Educational Technology. 2017. Vol. 16, no. 2. Pp. 145-152. URL: https://eric. ed.gov/?id=EJ1137819 (дата обращения: 23.08.2017).
  • Hertz-LazarovitzR. Beyond the classroom and into the community: the role of the teacher in expanding the pedagogy of cooperation. The teacher's role in implementing cooperative learning in the classroom. Gillies R.M., Ashman A.F., Terwel J. (ed.). Springer science + business media, LLC. 2008. Pp. 38-56.
  • Song Ya., Loewenstein G., Shi Ya. Heterogeneous effects of peer tutoring: Evidence from Rural Chinese Middle Schools // Research in Economics. 2018. Vol. 72, issue 1. Pp. 33-48.
  • DOI: 10.1016/j.rie.2017.05.002
  • Muthma'innah M. What's about peer tutoring learning model? // Journal of Physics: Conference Series. 2017. Vol. 895.
  • DOI: 10.1088/1742-6596/895/1/012064
  • Mustafa G. M. M. Learning with each other: Peer learning as an Academic Culture among Graduate Students in Education // American Journal of Educational Research. 2017. Vol. 5, issue 9. Pp. 944-951.
  • DOI: 10.12691/education-5-9-3
  • ZeneliM, Tymms P., Bolden D. The impact of interdependent cross -age peer tutoring on social and mathematics self-concepts // International Journal of Psychology and Educational Studies. 2016. Vol. 3, issue 2. Pp. 1-13.
  • DOI: 10.17220/ijpes.2016.02.001
  • Helping each other to learn - A process evaluation of peer assisted learning / L. Glynn [et al.] // BMC medical education. 2006. Vol. 6. P. 18.
  • DOI: 10.1186/1472-6920-6-18
  • Moliner, Lidon & Sales Ciges, Auxiliadora & Garcia, Odet. An Experience of Reciprocal Peer Tutoring at the University // Procedia - Social and Behavioral Sciences. 2014. Vol. 116. Pp. 2809-2812.
  • DOI: 10.1016/j.sbspro.2014.01.661
  • Красильникова Н. А., Упорова Д. С. Взаимообучение и самообразование как средства реализации требований новых фгос в процессе изучения языка // Педагогическое образование в России. 2014. № 4. С. 129-138.
  • Магомедова А. Д., Гаджиханов З. А., Магомедова З. А. Технология обучения в сотрудничестве на уроках иностранного языка на базовом уровне языкового образования в общеобразовательной школе // Мир науки, культуры, образования. 2016. № 2 (57). С. 121-123. URL: http://amnko.ru/index. php/russian/journals (дата обращения: 24.07.2017).
  • Владимирова С. В. Обучение в сотрудничестве на уроках иностранного языка // Вестник Югорского государственного университета. 2015. Вып. 1 (36). С. 121-124.
  • Фролова Т. П. Особенности иноязычной диалогической речевой деятельности на занятиях по иностранному языку в вузе // Вестник Вятского государственного университета. 2012. Т. 3, № 2. С. 76-81. URL: http://vestnik43.ru/3(2)-2012.pdf (дата обращения: 25.07.2017).
Еще
Статья научная