Оценка надежности и валидности узбекской и русской версии опросника международной шкалы оценки простатических симптомов -(IPSS)
Автор: Акилов Ф.А., Рахмонов О.М., Мирхамидов Д.Х., Алиджанов Ж.Ф.
Журнал: Экспериментальная и клиническая урология @ecuro
Рубрика: Андрология
Статья в выпуске: 4, 2012 года.
Бесплатный доступ
Цель: Разработка российских и узбекских версий IPSS, оценка их достоверности и достоверности у пациентов из Узбекистана и их внедрение в общую медицинскую практику. Методы: достоверность и достоверность были исследованы у пациентов с или без (контрольной группы) симптомами нижних мочевых путей (СНМП). Для оценки достоверности использовался метод «тест-ретест», а для оценки внутренней согласованности использовался альфа-метод Кронбаха. Результаты. В обеих группах русская и узбекская версии показали отличную внутреннюю согласованность по всем семи критериям (Cronbach α = 0,76, 0,74, 0,85 и 0,84 для группы контроля и СНМП у узбекских и российских пациентов) и к общему рейтингу. Существенным также был коэффициент корреляции для исследования «тест-ретест». Коэффициент межклассовой корреляции был довольно высоким для контрольной группы (ICC IPSS = 0,95 и 0,95, ICC QoL = 0,86 и 0,83) и группы СНМП (ICC IPSS = 0,96 и 0,92, ICC QoL = 0,95 и 0,94) в узбекской и российской версиях , Выводы. Узбекская и российская версия вопросника IPSS являются удобными, надежными, действенными и чувствительными инструментами для оценки изменений у пациентов с СНМП.
Опросник ipss, валидизация, симптомы нижних мочевых путей
Короткий адрес: https://sciup.org/142188335
IDR: 142188335
Список литературы Оценка надежности и валидности узбекской и русской версии опросника международной шкалы оценки простатических симптомов -(IPSS)
- Chute CG, Panser LA, Girman CJ, Oesterling JE, Guess HA, Jacobsen SJ, Lieber MM. The prevalence of prostatism: a population based survey of urinary symptoms.//J Urol. 1993. Vol. 150, N 1. P. 85-89.
- Medina JJ, Parra RO, Moore RG. Benign prostatic hyperplasia (the aging prostate).//Med Clin North Am. 1999. Vol. 83, N 5. P. 1213-1229.
- Shapiro E, Lepor H. Pathophysiology of clinical benign prostatic hyperplasia.//Urol Clin North Am. 1995. Vol. 22, N 2. P. 285-290.
- Hansen BJ, Flyger H, Brasso K, Schou J, Nordling J, Thorup Andersen J, Mortensen S, Meyhoff HH, Walter S, Hald T. Validation of the self-administered Danish Prostatic Symptom Score (DAN-PSS-1) system for use in benign prostatic hyperplasia.//BJU. 1995. Vol. 76, N 4. P. 451-458.
- Quek KF, Chua CB, Razack AH, Low WY, Loh CS. Construction of the Mandarin version of the International Prostate Symptom Score inventory in assessing lower urinary tract symptoms in a Malaysian population.//Inter J Urol. 2005. Vol. 12, N 1. P. 39-45.
- Speakman MJ, Kirby RS, Joyce A, Abrams P, Pocock R. Guideline for the primary care management of male lower urinary tract symptoms.//BJU Int. 2004. Vol. 93, N 7. P. 985-990.
- Boyle P, Robertson C, Mazzetta C, e Keech M, Hobbs FD, Fourcade R, Kiemeney L, Lee C. The prevalence of lower urinary tract symptoms in men and women in four centres. The UrEpic Study.//BJU Int. 2003. Vol. 92, N 4. P. 409-414.
- Speakman MJ, Kirby RS, Joyce A, Abrams P, Pocock R. Guideline for the primary care management of male lower urinary tract symptoms.//BJU Int. 2004. Vol. 93, N 7. P. 985-990.
- Madersbacher S, Alivizatos G, Nordling J, Sanz CR, Emberton M, de la Rosette JJ. EAU guidelines on assessment, therapy and follow-up of men with lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic obstruction (BPH guidelines).//Eur Urol. 2004. Vol. 46, N 5. P. 547-554.
- Carballido Rodriguez J, Badia Llach X, Gimeno Collado A, Regadera Anechina L, Dal-Ré Saavedra R, Guilera Sarda M. Validity of tests for initial diagnosis and its concordance with final diagnosis in patients with suspected benign prostatic hyperplasia.//Actas Urol Esp. 2006. Vol. 30, N 7. P. 667-674.
- Barkin J. Management of benign prostatic hyperplasia by the primary care physician in the 21st century: the new paradigm.//Can J Urol. 2008. Vol. 15, Suppl 1. P. 21-30.
- Barry MJ, Fowler FJ Jr, O’Leary MP, Bruskewitz RC, Holtgrewe Hl, Mebust WK, Cockett AT. The American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia. The Measurement Committee of the American Urological Association.//J. Urol. 1992. Vol. 148, N 5. P. 1549-1557.
- Homma Y, Kawabe K, Tsukamoto T, Yamanaka H, Okada K, Okajima E, Yoshida O, Kumazawa J, Gu FL, Lee C, Hsu TC, dela Cruz RC, Tantiwang A, Lim PH, Sheikh MA, Bapat SD, Marshall VR, Tajima K, Aso Y. Epidemiologic survey of lower urinary tract symptoms in Asia and Australia using the international prostate symptom score.//Int J Urol. 1997. Vol. 4, N 1. P. 40-46.
