Онимы эпистолярного текста в аспекте прецедентности (на материале писем русских писателей XIX-XX вв.)

Бесплатный доступ

В статье проанализированы особенности использования прецедентных имен в частных письмах классиков русской литературы, определена специфика эпистолярного идиостиля каждого из писателей в области употребления прецедентных онимов, выявлены тенденции в употреблении прецедентных онимов в русском эпистолярном тексте на протяжении двух веков. Установлено, что в качестве прецедентных имен в эпистолярном тексте преимущественно используются антропонимы, мифонимы, поэтонимы и топонимы. Выявлены сходные черты и различия в употреблении прецедентных единиц в эпистолярных текстах, принадлежащих разным авторам. Определены тенденции изменения в употреблении прецедентных имен в эпистолярном тексте с течением времени. Изменения значения онима, позволяющие отнести его к прецедентным именам, в эпистолярном тексте актуализируются при использовании имени собственного в сравнительных конструкциях в качестве объекта сравнения, а также посредством использования онима в форме множественного числа. Для писем также характерно употребление антропонимов и топонимов в качестве однородных членов предложения, что позволяет актуализировать значение имени собственного, отличное от денотативного. Использование прецедентных антропонимов, мифонимов и поэтонимов для автохарактеристики, а также для именования адресата или лиц, о которых ведется речь в письме, позволяет реализовать функцию создания шутливого или ироничного тона в эпистолярной коммуникации. Одним из способов его создания является языковая игра, состоящая в использовании окказиональных словообразовательных дериватов прецедентных имен.

Еще

Идиостиль, интертекстуальность, оним, прецедентное имя, прецедентный текст, эпистолярный текст, языковая игра

Короткий адрес: https://sciup.org/14969876

IDR: 14969876   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2015.3.2

Список литературы Онимы эпистолярного текста в аспекте прецедентности (на материале писем русских писателей XIX-XX вв.)

  • Акимова, Т. П. Особенности функционирования прецедентных текстов в русских частных письмах XIX-XX вв./Т. П. Акимова//Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Сер. «Филологические науки». -2013. -№ 6 (81). -С. 70-73.
  • Алексеенко, М. А. Текстовая реминисценция как единица интертекстуальности/М. А. Алексеенко//Массовая культура на рубеже ХХ-ХХI веков: человек и его дискурс: сб. науч. тр. -М.: «Азбуковник», 2003. -С. 221-233.
  • Арбузова, В. Ю. Прецедентность в русском языке как лингвистический и культурный феномен (на материале научных и эпистолярных текстов): автореф. дис.... канд. филол. наук/Арбузова Виктория Юрьевна. -Липецк, 2007. -24 с.
  • Арнольд, И. В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность/И. В. Арнольд. -СПб.: СПбГУ, 1999. -444 с.
  • Захаренко, И. В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов/И. В. Захаренко, В. В. Красных, Д. Б. Гудков, Д. В. Багаева//Язык, сознание, коммуникация: сб. статей/ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. -М.: Филология, 1997. -С. 82-103.
  • Зырянова, И. П. Прецедентные феномены в заголовках российской и британской прессы (2005-2009 гг.): автореф. дис.... канд. филол. наук/Зырянова Ирина Петровна. -Екатеринбург, 2010. -22 с.
  • Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность/Ю. Н. Караулов. -М.: Наука, 1987. -264 с.
  • Нахимова, Е. А. Прецедентные имена в массовой коммуникации/Е. А. Нахимова. -Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т: Ин-т соц. образования, 2007. -207 с.
  • Парсамова, В. Я. Языковая личность ученого в эпистолярных текстах (на материале писем Ю.М. Лотмана): автореф. дис.... канд. филол. наук/Парсамова Вероника Яковлевна. -Саратов, 2004. -23 c.
  • Пикулева, Ю. Б. Прецедентный культурный знак в современной телевизионной рекламе: лингвокультурологический анализ: автореф. дис.... канд. филол. наук/Пикулева Юлия Борисовна. -Екатеринбург, 2003. -22 с.
  • Слышкин, Г. Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе/Г. Г. Слышкин. -М.: Academia, 2000. -128 с.
  • Смулаковская, Р. Л. Своеобразие использования прецедентных феноменов в газетном дискурсе/Р. Л. Смулаковская//Лингвистика: бюллетень Уральского лингвистического общества. -Екатеринбург, 2004. -Т. 12. -С. 111-120.
  • Фесенко, О. П. Комплексное исследование фразеологии дружеского эпистолярного дискурса первой трети XIX века: автореф. дис.... д-ра филол. наук/Фесенко Ольга Петровна. -Томск, 2009. -37 с.
  • Хорошая речь/под ред. М. А. Кормилицыной, О. Б. Сиротининой. -М.: Либроком, 2009. -320 с.
  • А -Астафьев, В. П. Нет мне ответа... Эпистолярный дневник 1952-2001/В. П. Астафьев; сост., предисл. Г. Сапронова. -2-е изд., доп. -Иркутск: Изд. Сапронов, 2009. -752 с.
  • Г1 -Горький, М. Собрание сочинений. В 30 т. Т. 28. Письма, телеграммы, надписи. 1889-1906 гг./М. Горький. -М.: Худож. лит., 1954. -600 с.
  • Г2 -Горький, М. Собрание сочинений. В 30 т. Т. 29. Письма, телеграммы, надписи. 1907-1926 гг./М. Горький. -М.: Худож. лит., 1955. -671 с.
  • Г3 -Горький, М. Собрание сочинений. В 30 т. Т. 30. Письма, телеграммы, надписи. 1927-1936 гг./М. Горький. -М.: Худож. лит., 1955. -819 с.
  • П1 -Пушкин, А. С. Письма. В 3 т. Т. I. 1815-1826/А. С. Пушкин. -М.: Захаров, 2006. -704 с.
  • П2 -Пушкин, А. С. Письма. В 3 т. Т. II. 1827-1831/А. С. Пушкин. -М.: Захаров, 2006. -672 с.
  • П3 -Пушкин, А. С. Письма. В 3 т. Т. III. 1832-1837/А. С. Пушкин. -М.: Захаров, 2006. -544 с.
  • Т1 -Толстой, Л. Н. Собрание сочинений. В 22 т. Т. 17-18/Л. Н. Толстой. -М.: Худож. лит., 1984. -Т. 18: Письма. 1842-1881 гг. -С. 305-912.
  • Т2 -Толстой, Л. Н. Собрание сочинений. В 22 т. Т. 19-20/Л. Н. Толстой. -М.: Худож. лит., 1984. -Т. 19: Письма. 1882-1899 гг. -С. 3-459.
  • Ч1 -Чехов, А. П. Собрание сочинений. В 12 т. Т. 11. Письма. 1877-1892/А. П. Чехов. -М.: Гослитиздат, 1956. -711 с.
  • Ч2 -Чехов, А. П. Собрание сочинений. В 12 т. Т. 12. Письма. 1893-1904/А. П. Чехов. -М.: Гослитиздат, 1957. -868 с.
  • Ш -Шолохов, М. А. Собрание сочинений. В 10 т. Т. 10. Письма. 1924-1984 гг./М. А. Шолохов. -М.: Советский писатель, 2005. -736
Еще
Статья научная