The omissions in the headlines of newspapers

Автор: Rodionova E.S.

Журнал: Теория и практика современной науки @modern-j

Рубрика: Основной раздел

Статья в выпуске: 12 (30), 2017 года.

Бесплатный доступ

Annotation The headline in newspaper has various manners of expressing, causing many difficulties. The translation of newspapers headlines is characterized by the use of syntactic, lexico grammatical and stylistic devices to provide relevant transmission of information in translating of headlines. Sometimes it leads to complete replacement of one headline to another satisfying the standards of the target language structure and containing necessary information these standards need.

Interlingual communication, information compression, lexical unit, translation transformation, semantic-syntactic structure

Короткий адрес: https://sciup.org/140270541

IDR: 140270541

Статья научная