Особенности использования австралийских имен собственных в качестве образных средств языка

Автор: Ракова Елена Владимировна, Волова Виктория Михайловна

Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 6 (159), 2021 года.

Бесплатный доступ

Рассматривается классификация имен собственных австралийского варианта английского языка с точки зрения предметов окружающей действительности. Выделяются такие категории, как образ-оценка, образ-интерпретатор, образ мотиватор.

Имя собственное, реалия, антропоним, персонификация, образное сравнение, троп, тропеический потенциал

Короткий адрес: https://sciup.org/148322331

IDR: 148322331

Список литературы Особенности использования австралийских имен собственных в качестве образных средств языка

  • Алефиренко Н.Ф. Спорные проблемы семантики. М., 2005.
  • Влахов С., Флорин С. Непереводимое в переводе. М., 1980.
  • Волова В.М. Стилеобразующий потенциал имен собственных в англоязычном массмедиальном дискурсе: автореф. дис. … канд. филол. наук. Самара, 2018.
  • Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. 4-е изд., стереотип. М., 2006.
  • Гак В.Г. Языковые преобразования. М., 1998.
  • Ларина Т.И. Антропонимические метафора и сравнение как отражение этнокультурных ценностей (на материале русско-, англо- и польскоязычной публицистики) // Весн. Гродзен. дзярж. ун-та. Сер. 3: Філалогія, педагогіка, псіхалогія. 2010. № 1. С. 20–25.
  • Ощепкова В.В. Австралия и Новая Зеландия / под рук. В.В. Ощепковой // Лингвострановедческий словарь. М., 2001.
  • Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии / под ред. Л.В. Суперанской. 2-е изд. М., 1988.
  • Ракова Е.В. Категория образности в процессе номинации (на примере австралийского варианта английского языка) // Материалы 70-й юбилейной Всероссийской научно-технической конференциипо итогам НИР 2012 г. Самара, 2013. С. 115–116.
  • Ракова Е.В. Образность как способ семантической деривации фразеологических единиц австралийского варианта английского языка // Традиции и инновации в строительстве и архитектуре. Самара, 2016. С. 84–87.
  • Рут М.Э. Антропонимы: размышления о семантике // Изв. Урал. гос. ун-та. 2001. № 20. С. 59–64.
  • Суперанская А. В. Теория и методика ономастических исследований / отв. ред. А.П. Непокупный. 3-е изд. М., 2009.
  • Томашевский Б.В. Стилистика. Л., 1983.
  • Turner G.W. The English Language in Australia and New Zealand. London, 1972.
  • Dawson S. Aussie Slang. Victoria, 1999.
Еще
Статья научная