Особенности языка интернет-общения

Современное общество живет в эпоху информационных технологий, которые неразрывно связаны с компьютерной техникой. Интернет сегодня -это огромный источник информации, который знало когда-либо человечество. Высокая скорость передачи информации, возможность оставаться анонимными, доступность и безопасность позволяют людям использовать его не только как инструмент познания, но и для общения. По мнению Т.Ю. Виноградовой «сегодня по сути дела возникла новая форма языкового взаимодействия – письменная разговорная речь. Русский язык существует в Интернете в основном в письменном варианте, но в условиях интерактивной сетевой коммуникации темп речи приближен к устной её разновидности».

Рассмотрим особенности современного языка Интернет-общения:

– эмоциональный дефицит. Использование «смайликов» (от англ. "smile" - "улыбка"), которые, как правило, придают эмоциональную окраску тексту «капс» (от англ. "Caps Lock" – написания слова заглавными буквами), обозначающий повышение голоса и изменение интонации автора;

– усилительные слова. Короткие слова, используемые для усиления эмоции, разной в каждом контекстном варианте. Наример «бу», «ня», «мяф», такие слова можно сравнить с междометиями, используемыми в устной речи;

– использование звездочек «**». Применяются в нескольких случаях: для выражения эмоции смайлом, которого нет среди представленных в чате, например «*.*»– восторг; для усиления эмоциональной окраски диалога, описания своих чувств в этот момент, например: «Я так рад, что знаком с таким человеком, как ты! *гордицо*»; для исправления ошибки. Принято после ошибочно написанного слова отправлять его повторно, написанное корректно, со звездочкой, например, после отправления слова «ghbdtn» далее в чат последует «привет*»;

– сокращение слов. Один из критериев Интернет- общения- скорость набора текста, быстрота ответа. Поэтому длинные слова перестали пользоваться спросом. Чаще всего используются сокращения, передающие смысл слов. Например «сейчас»-«щас»-«ща», «сегодня»-«седня»-«сеня», «Интернет»-«инет».

– неологизмы. В Интернет - общении распространено создание авторских неологизмов, которые являются идентификатором конкретного человека. Например «ржунимагу», «аймолодца!». Именно благодаря постоянному пополнению неологизмами язык развивается и не становится «мертвым».

Многие языковеды утверждают, что в связи с становлением Интернета как средства передачи информации и расширения круга общения человечество постепенно утрачивает навык полноценного общения, язык заполняется смайликами, акронимами и аббревиатурами, что несомненно ведет к деградации литературного языка. Но есть и другая точка зрения. Английский профессор лингвистики Д. Кристал утверждает, что язык не деградирует, а переходит на новый уровень, по мере того как человечество вступает в новую эру коммуникаций. «Гибельные пророчества появлялись каждый раз, когда новая технология изменяла язык», – говорил он на ежегодном собрании Американской Академии. Лингвисты должны «ликовать», наблюдая, как Интернет дает людям возможность «креативным образом исследовать всю мощь письменной речи». Бытует мнение, что Интернет- общение привело к снижению уровня грамотности письменной речи современной молодежи. На самом деле Интернет вскрыл истинное положение с грамотностью письменной речи, владением литературным языком.

Безусловно, сегодня Интернет – язык это жаргон, имеющий право на существование. Создавая свои слова, искажая уже существующие, придавая экспрессивные значения старым словам, люди заявляют о своей принадлежности к определенной группе, подчеркивают свое стремление выделиться, что абсолютно естественно, стремятся приблизить письменную речь к устной. Несомненно, что при этом люди должны владеть нормами языка. Неправильные формы при употреблении всегда должны оставаться как бы «в ковычках».