Особенности стихосложения в русскоязычной бурятской поэзии

Автор: Дампилова Людмила Санжибоевна

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Статья в выпуске: 2 (41), 2017 года.

Бесплатный доступ

В русскоязычной бурятской поэзии применяется все многообразие средств и приемов монгольского традиционного стихосложения в сочетании с новейшими тенденциями организации текста. В анафорических стихотворениях Б. Дугарова использована сложная и многогранная система организации стихосложения: сочетание рифмованных и нерифмованных строк, связь начальных и конечных рифм, перекрестная рифма. Использование начальной аллитерации как особенности монгольского стихосложения диктует и употребление таких обязательных средств построения текста, как повтор и параллелизм. Анализ звуковой и структурной организации текста показал, что анафорическая форма стихосложения, синтезирующая традиции русского стихосложения с тюрко-монгольской начальной рифмой, расширяет ритмико-стилевые возможности поэтического письма.

Еще

Поэзия, стихосложение, структура, анафора, аллитерация, рифма, семантика

Короткий адрес: https://sciup.org/14914621

IDR: 14914621

Список литературы Особенности стихосложения в русскоязычной бурятской поэзии

Дугаров Б.С. Азийский аллюр. Стихотворения. Улан-Удэ, 2013. C. 4.
Тюпа В.И. Аналитика художественного: (введение в литературоведческий анализ). М., 2001. C. 107.
Квятковский А.П. Поэтический словарь. М., 1966. С. 35.
Дугаров Б.С. Степная лира: стихотворения. СПб., 2015.
Алтаргана. Из бурятской народной поэзии/пер. с. бур. Б. Дугарова. Улан-Удэ, 1998. С. 76.
Антология литературы Бурятии XX -начала XXI века: в 3 т. Т. I. Поэзия. Улан-Удэ, 2010. С. 12.
Намсараев В. Круг вечности. Улан-Удэ, 1983. С. 30.
Дугаров Б.С. Струна земли и неба. Стихотворения. Улан-Удэ, 2007. С. 88.
Монголын сонгомол яруу найраг. Улаанбаатар, 2005. С. 244.
Чагдуров С.Ш. Стихосложение «Гэсэриады». Улан-Удэ, 1984. С. 127.

Статья научная