Парадигма лексем с участием корня баш "голова" в романе заключается в качественных и количественных показателях

Номинанты концепта баш “голова” составляют большу парадигму. К ним относятся голова, мозг, разум, чувства, память, память, голова и т.д. Если мы возьмем только отрицательную ленту оценок, в которой голова / мозг / разум / ценность + нет, то названия свойств, принадлежащих головной части тела, взаимно синонимичны и служат индикаторами указанного концепта.

Некоторые представители лингвокогни-тологии (например, Е.И. Зиновьева) связывают концепт только с корнем и его производными [4, с. 7; 5, с. 101]. Учитывая эту точку зрения, в этой работе мы попытаемся раскрыть значения, которые корень головы, словоформы и слова, из которых он состоит, принимают в художественном тексте. Следовательно, работа выполняется в семасиологических рамках. Сначала остановимся на их качественно-количественных признаках.

• 1.1.    “Голова-это часть тела”. При этом голова определяется как верхняя (верхняя) часть человеческого тела, передняя часть тела животных, где расположены органы чувств (мозг, глаза, нос, рот, уши, зубы, язык). В этом смысле заглавие использовалось в романе 102 раза, 5 раз в именительном падеже, 9 раз в родительном падеже, 34 раза в родительном падеже, 1 раз во множественном числе, 7 раз в падеже; 100

раз в единственном числе, 2 раза во множественном числе: баштары ооруйт [1, с. 216], баштарына чалма салып [1, с. 218]. Иногда идиома также используется для добавления слов в сочетаниях: башы келсе башына [1, с. 41, 122]. Формы с суффиксами принадлежности - 63 ( башы, башына, башым ...), в начальном виде -39, например: баш кemepгYCY келбейт [1, с. 20], тешектен баш чыгарып [1, с. 44], баш ийкеди [1, с. 434] и др. В работе мы рассмотрели добавление первой части идиом, таких как баш ийкеди, баш чайкады к существительному. А их находка была использована в продолжении, которое так и не вышло в романе.

• 1.2.    “Голова - источник ума”. Слово баш также широко использовался в этом смысле в тексте. По нашим подсчетам в работе он встречается 45 раз. Значения в них: 1) мээ “мозг” - 5 раз ( башына /мээсине кан куюлуп кеткен ), [1, с. 373]; 2) эс “память” - 21 раз ( mYpдYY ойлор келди башына/ эсине; ой башына /эсине mYшmY , башынан /эсинен кетпей ; 3) разум/мысль “акыл-эс, акыл-ой” - 7 раз ( башына /акыл-эсине келбеген ойлор , ачуусу башына /акыл-оюна тепкен , башы ... эцги-децги ; 4) эстутум, ой “память, мысль” - анын башында /эстутмунда/оюнда ар кандай mYШYHYкmep , кыялдар

башында /эстутумунда/оюнда жашап жүрөт , т.е. 2 раза; 5) сезим “чувство” – көзүм болбогону менен башым / сезимим / акылым, жүрөгүм бар , башың / сезимиң / көңүлүң ооган жакка .

• 1.3.    “Муж-жена (быть)” значение в словосочетаниях встречается 2 раза: тагдыр бийлиги ... аларды баш коштурган жана экөөбүз баш кошкондон кийинки .

• 1.4.    Слово Баш в предложном падеже вместе с глаголами кечир- , өткөр- использовано в значении “жизнь, судьба”:

• а)    ... окуяны ... баштан кечирет [1, с. 146] / окуяны жашоосунан кечирет; ... мүрт өлүшүн ... оор кайгы менен баштан кечирип [1, с. 161] жашоосунан кечирип;

• б)    ... толкундуу абалды башынан өткөрөт [1, с. 352] / жашоосунан өткөрөт.

• 1.4.    В значении “поддаться, сдаться”: акылга баш ийбес [1, с. 122] / акылга сыйбаган, багынбаган; здесь словосочетание баш ийбөө является идиомой.

• 1.5.    Слово Мээ в значении “мысль, соображение”: мээ сөөгү жука [1, с. 417] / акыл-эс кутусу/кампасы чектүү/кең эмес [4, с. 34].

• 1.6.    В значении “кончик, начало чего-нибудь” карагандардын башын байланыштырып /учун [1, с. 27] столдун наркы башы /учу [1, с. 114], коридордун башына чейин /учуна [1, с. 115, 116, 117], желенин тигил башы /учу [1, с. 30] 2 раза), комузунун башын тиктеди /учун [1, с. 44] и др.

В некоторых примерах описана семантика “верхняя сторона, сверху” ( базар башындагы көпүрө/ жогор жагындагы, [1, с.398], значение “верхушка” ( дивандын башын кычыратып /төр тарабын [1, с. 436].

Иногда значение “башат” выражается через это слово: суунун башын ылайлагын /башатын [1, с. 278], суунун башын сен ылайладың [1, с. 313], балээнин башы [1, с. 444], айрым учурларда “кайрадан, кайтадан” семасын да аталган сөз атайт: баарын баштан түшүп айтып берет [1, с. 345] / кайтадан / кайрадан / кайталап.

Иногда слово баш обретает значение “первый, передовой”: катынын баш кылып [1, с. 265]. Здесь речь идет о жене персонажа как об объекте на переднем плане. Такой пример-один.

В романе есть случай, когда корень повторяется и используется как часть одной и той же фразы: башы чай менен башталып [1, с. 243], башынан баштап [1, с. 291]. Они использовались в первом примере в форме подлежащего + сказуемого, а во втором-в соотношении косвенного дополнения + сказуемой части. После этого мы подробно поговорим о глагольных формах.

Место лексемы баш он займет и других номинантов соответствующего концепта: Жокенге чокуга чапкандай /башка [1, с. 255], тор кашканы чокудан нары тартып-тартып /баштан [1, с. 266]. Таких примеров только 2.

• 1.7.    Дериват слова Баш образованный с помощью частицы -кы мүчөсү обретает значение “основной, необходимый”. Слово башкы используется в атрибутивном значении 12 раз ( башкы инженер, башкы маани и т.д.), субъектно-объектном значении 18 раз ( эң башкысы – көнүккөнү, эң башкысы – кийим-кече и т.д.).

• 1.8.    В романе глагольный дериват ( башта -) и его формы слова баш широко использованы. Они встречаются 123 раза. В этих примерах (С+) П ( чатак башталды, тоо башталат, чөп чабык башталат и др.) – 103, Пр (+С,О,Т) примеры типа ( баштаган ишин аягына жеткирген, баштаган мезгилде, жылый баштаган кезде и др.) – 9, О (+П) ( ишти баштоону айтат, ишин баштаарын айтты , эмнеден баштаарын билбей ) – 6, пример с предлогом ( иштей баштагандан бери ) – 1. Среди них есть немало видов, которые повторяются: ыйлай баштады [1, с.194, 196, 228, 264, 311, 356, 390] - 7 раз, айта баштады [1, с.83, 157, 228, 307, 315] – 5 раз и т.д. Кыскартуулар: С – субъект, П – предикат, Пр – причастие, О – объект, Т – темпоральность.

• 1.9.    В романе “Судьба” Ш. Абдыра-манова часто встречается слова башка . Он использован в качестве существительного, прилагатлеьного, предлога, наречия.

В качсетве прилагательного башка сөзү 79 раза: ( үйлөр башка [1, с.117], иш башка

[1, с.133], сөз такыр башка [1, с. 300], түшүнүгү ар башка эмеспи [1, с.234], жыйынтыгы ар башка [1, с. 427], жөнү башка [1, с. 290], максатыңыз башка [1, с.344], в 73 примерах как причастие: башка жол [1, с. 123, 204, 256, 2, 257, 258, 266, 325, 347, 360, 402, 437] – 12 раз, башка жак [1, с. 59, 82, 114, 180, 194, 201, 214, 237, 275, 336, 394, 427] – 13 раз, башка себеп [1, с. 125, 154, 182, 228, 366, 384] – 6 раз и др.

Функции детерминанта выполняют также явления неопределенного, общего характера: башка бирөө [1, с. 17, 214, 227, 244, 323, 336] – 6 раз, башка (эч) нерсе [1, с. 32, 40, 52, 254, 308, 397, 443] – 7 раз, башка эч ким [1, с. 60, 410], башка балээ [1, с. 163]. Всего – 16.

В качестве наречия слово башка : аны ... эки башка түшүнөт турбайбызбы [1, с. 231], башка дешке чамасы келген жок [1, с. 349]. Во втором предложении он участвовал в определении предложения.

В тексте романа часто употреблено субстантивное слово башка . При спряжении или связывании во множественном числе он принимает вещественное число, используется как дополнение, наречие. В субстантивной форме – 82. Из них в именительном падеже – 17: башкалар бар [1, с. 154], башкалары бар [1, с. 156], башкалар эмне десе [1, с. 165], башкалар таштаган жакка [1, с. 307] , башкалар суктанат [1, с. 333], адамдык баасы да жана башкасы да ө з колунда [1, с. 444], в именительном падеже с предлогами – 4: башкалары менен да [1, с. 101], башкалар үчүн сабак [1, с. 227], башкалар менен каргаша жок [1, с. 183] , башкалары менен кошуп [1, с. 336], башкалар арасында [1, с. 300].

В субстантивном положении встречается в 9 раз в родительном падеже: башкалардын көңүлүнө [1, с.15], өзүнөн башкасынын баары [1, с.102], башканын курманысың [1, с.141], өзүңөн башканын баарын жинди десең [1, с.206], башкалардын оозунан [1, с.163], башкалардын сугун арттыруу [1, с.210], башкалардын акысы [1, с.247], башкалардын сөзүн укпайт [1, с.355], башкалардын жардамы [1, с.276]; в дательном падеже башкаларга окшобогон, башкаларга уруксат эмес [1, с.307], башкаларга кымбат сатып [1, с.439] слово использовано 4 раза.

Формы винительного падежа широко использованы в тексте романа: в нашей картотеке зарегистрировано 14 примеров: башкасын коё туруп [1, с.98], башкаларды билбейм [1, с. 229], башкасын сурады [1, с.193], башканы күтүүгө болобу [1, с.256], башкасын айтты [1, с.304], башкаларын түшүнүп [1, с.443] и др. Абстрактность переходит в качество, когда слово башка становится обобщающим названием набора, имеет номинатив, который объединяет противоположные ему объекты, отличные от рассматриваемого объекта.

В романе не встретили форму творительного падежа.

Примеры в предложном падеже: 7: башкалардан өзгөчө [1, с.10], башкалардан ашып түштү [1, с.237], башкалардан да угушту [1, с.271], башкалардан кем калбайт [1, с.300], башкалардан укпагандай [1, с.424], башкалардан кем эмес [1, с.154, 429]. Бир мисал эки ирет учурайт.

В сравнительной степени с формой -дай : башкалардай болбой [1, с.210], башкалардай эле сүйгөн, башкалардай эле көңүлү калган [1, с.110], башкалардай эле ... чыдадың [1, с.143], башкалардай эле .. жан эмес экен [1, с.197], башкалардай этияттануу дегенди кой [1, с.285], башкалардай жашай албайт [1, с.307], башкалардай алгачкы пакетин Жамал да алды [1, 358]. Они – 8. Эта форма также может быть добавлена к падежу [(Зулпукаров, Амиралиев 2021: 233-261)].

Уравнительная частица -ча которая присоединена к деривату лексемы баш часто встречаются в тексте. Мы не считаем их наречиями, так как они определяют существительное. Их можно рассматривать вместе с частями падежей. В романе слово башка в которой есть эта морфема выполняют функцию определения ( башкача багытта , башкача мамиле , башкача амал ), сказуемого ( мамилеси таптакыр башкача болот , баары ... башкача чыкты , сен ...

таптакыр башкасыц , мамиле таптакыр башкача болду ) и обстоятельства ( башкача ойлойм , башкача суйлеп , башкача айтты , башкача иштедим , башкача жашай баштады , башкача жолугуп елтурем , башкача болуп көрүнө баштаган ). Мы хотим подтвердить, что нет причин добавлять эти словоформы к наречиям. Количество примеров - 15 (Зулпукаров, Амиралиев 2021: 233-261).

Морфема принадлежности родительного падежа -дыкы , -ныкы служит особым видом падежа. Эта морфема состоит из двух частей: первая часть - форма винительного падежа (Зулпукаров, Амиралиев 2021: 235). Пример в романе: башкалардыкы бир жөн [1, с.16]. Здесь родительный падеж субстантивирован: существительное, подлежащее, бир жен - сказуемое и т.д.

• 1.11.    Лексема Баш входит в состав составных слов. Почему-то в таких словах преобладает негативное оценочное значение: 1) чаар баш балдар [1, с.9] , боз баш балалык [1, с.190], кежир карабашты [1, с.101], как баш чалга [1, с.191], куу башка, куу башынан, как баш чал, как баш чал – эки ирет [1, с.192], өзүнүн маңбаштыгын тилдеп [1, с.425], куу баш чалды [1, с.416], боз баш Саяк [1, с.195], как баш чалдын [1, с.197], мадыра баш [1, с.137, 146, 148], боз баш бала [1, с.140, 148], боз баш балалык [1, с.180], боз баш Жамал [1, с.246], маңбаштыгы [1, с.425], 2) ашык баш жук [1, с.77], баш аламан үйүлүп [1, с.85].

Даже в слове машак “зерновые головы, пришедшие на охоту после уборки колосовых” есть негатив. Машак было делом бедных, голодных. Чтобы показать тяжесть времени, строгую дисциплину во время боя, бережливость, насильственно выполненную работу, труд машака описывается в романе в примерах: машак теруу , машак терип , машак терет , машагын алып , машак терип журушчу , эки колу машакта, машакты укалап , машак терип адырда .

В это слове часть маш - родственен со словом баш Склонение гласных б/м в начале слова характерно для тюркских языков (см.: узб. беллаш “белдешип

KYрeшYY, таймашуу” - кырг. мелдеш “таймашуу, жарышуу”).

• 1.12.    В романе есть и другие составляющие, участвующие в объективизации концепта” головы". Среди них компоненты голова в антонимическом соотношении баш, аяк слова использовались продуктивно. Их соединение, кажется, также сочетается с их выражениями: 1) баш-аягы созулуп жаткан ийруу цехи , баш-аягына чейин сыйпалап , баш-аягына аралаштырып ; 2) баштан аяк куп кылуу , баштан аяк жат билген , башынан аягына чейин . Всего - 7 примеров.

• 1.13.    В романе “Судьба” Ш. Абдыраманова есть слова, которые были трансформированы в глагольные, потом в субстанивные значения: башталыш “процесстин ЖYPYYCYHYH алгачкы этабы, аракетти аткарылышынын биринчи учуру”: жаңы окуу жылынын башталышына , жаманчылыктын башталышы , окуу жылынын башталыш куну , иштин башталышы , ишициздин башталыш багыты . Слово состоит из 4-х морфем: баш-та-л-ыш. Аффикс -ыш образует абстрактные существительные. Состояние, в котором это существительное используется как часть большой агглютинативной цепочки, зафиксировано в одном примере: баш-та-л-ыш-ын-да-гы ... жай [1, с. 107]. В слове семь морфем. Основная функция была выражена модифицированным репрезентативом концепта” голова".

• 1.14.    Фразеологизмы со словом баш в романе: 1) баш кетеруу 10 раз, баштан кечируу 10 раз, башка тушуу , башты эцуу/эцбее , баш чайкоо , башты айландыруу/айландырбоо , баш калкалоо , баш ийкее , башты ойлоо , башка уйуу , башка келуу , башты темен салуу , баш тартуу , баш бербее , баш коюу , баш оорутуу , баш ийуу ; 2) керт башы , башка балээ , баштын сыймыгы , баш кашырга чолосу жок , башы менен кунееге кируу , динге баш урган , сезими башына тебуу , намысы башына тепкен . При этом первую группу составили фразы в форме существительного + глагола [2, с. 22].

Основной номинант, объективирующий такие слова, как мээ и калпак . Всего в концепт “головы” в содержании романа – работе зарегистрировано 593 лексемы. голова. Кроме того, в этом участвуют