Parallel lake names in hydronymy of Belozerje and problem of language contacts

Possible types of parallel names of Belozerje lakes are considered. Nominative models, characteristic for each toponymic system, are determined. Factors facilitating in adaptation of different types of foreign names or their replacement by new toponyms are defined.