Параллельные названия озер в гидронимии Белозерья и проблема языковых контактов
Автор: Макарова Анна Андреевна
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Филология
Статья в выпуске: 3 (124), 2012 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются возможные типы бытования параллельных названий озер Белозерья, выявляются номинативные модели, характерные для каждой топонимической системы, и определяются факторы, способствующие тому или иному типу адаптации чужих (по языковой принадлежности) названий или замене их новыми топонимами.
Ономастика, контактология, русская топонимия, вепсская топонимия, прибалтийско-финская топонимия, языковой субстрат, русский север, белозерье
Короткий адрес: https://sciup.org/14750131
IDR: 14750131
Список литературы Параллельные названия озер в гидронимии Белозерья и проблема языковых контактов
- Картотека Словаря говоров Русского Севера (кафедра русского языка и общего языкознания УрФУ, г. Екатеринбург).
- Картотека топонимов Карелии и сопредельных областей (Институт языка, литературы и истории КарНЦ РАН).
- Зайцева М. И., Муллонен М. И. Словарь вепсского языка. Л.: Наука, 1972. 746 с.
- Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. Ч. 1-3. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2001-2007.
- Муллонен И. И. Топонимия Присвирья: проблемы этноязыкового контактирования. Петрозаводск, 2002. 356 с.
- Муллонен И. И. Топонимия Заонежья: словарь с историко-культурными комментариями. Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2008. 242 с.
- Karjalan kielen sanakirja. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1968-2005. O. 1-6.
- Lehtiranta J. Yhteissaamelainen sanasto. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1989. 180 s.
- Suomen kielen etymologinen sanakirja. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1958-1981. O. 1-7. 2293 s.
- Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja. 1. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1992. 486 s.
- Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja. 2. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1995. 470 s.
- Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja. 3. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2000. 503 s.
Статья научная
