Пейзажные вариации в поэзии М. В. Ломоносова
Автор: Носова А.М.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филология
Статья в выпуске: 1-1 (1), 2016 года.
Бесплатный доступ
Ломоносов большинству из нас известен как ученый-энциклопедист: химик и физик, астроном, географ, но мало кто знает его как поэта. Главная тема в произведениях М.В. Ломоносова - тема Родины, России; но мало кто смог заметить, как он её художественно воплощает, как он применяет аллегории, перифразы, эпитеты и гиперболы. В.Г. Белинский писал: «Если бы кто-нибудь напечатал в газетах, что посаженное им в землю зерно из яблока взошло не стебельком, а прямо яблоком, - все стали бы над этим смеяться, как над нелепостью, хотя б это и было напечатано. Но когда писали и печатали, что лет через тридцать после первой оды Ломоносова («На взятие Хотина») явился на Руси поэт, один совместивший в себе и Пиндара, и Горация, и Анакреона, и превзошедший всех их, порознь и вместе взятых - над этим: и теперь еще не смеются, как над нелепостию…» [2]. Итак, в данной статье мы рассмотрим природообразы на примере Ломоносовского перевода пейзажно-описательной оды Фенелона, «дидактического послания» [3] («Письмо о пользе стекла…») и духовных од («Преложение псалмов»).
Пейзаж, композиция, жанр, пространство, время, поэтика, стиль, аллегория, поэтическая сенсорика, анализ, обобщение
Короткий адрес: https://sciup.org/170183949
IDR: 170183949
Список литературы Пейзажные вариации в поэзии М. В. Ломоносова
- Державин Г. Р. Рассуждение о лирической поэзии или об оде // Сочинения Державина, с объяснительными примечаниями Я. К. Грота. - СПб., 1868. - Т. VII. - С. 516-517.
- Белинский В. Г. Сочинения Державина // Белинский В. Г. Полное собрание сочинений. - М.: АН СССР, 1955. - Т. 6: Статьи и рецензии 1842-1843 гг. - С. 350.
- Шор, Р. Дидактическая литература // Литературная энциклопедия: в 11 т. - М.: Ком. Акад., 1930. - Т. 3. - Стб. 276]. См. также: Веселовская Н.Б. Дидактическая литература // Краткая литературная энциклопедия. - М.: Сов. энцикл., 1964. - Т. 2. - Стб. 674-676.
- Ломоносов М.В. Избранные произведения. - М.: Сов. писатель, 1986. - С. 185-199.
- Ломоносов М. В. Избранные произведения. - М.: Советский писатель, 1986. - с. 236.
- Лебедев О. Б. История русской литературы XVIII века: учебник. - М: Высш. шк., 2003. - С. 104.
- Эпштейн М. Н. «Природа, мир, тайник вселенной..»: Система пейзажных образов в русской поэзии. - М.: Высш. шк., 1990. - С. 207-208.
