The text in the translator’s mind
Автор: Yakovlev A.A., Maniukova A.K.
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Проблемы перевода
Статья в выпуске: 4, 2014 года.
Бесплатный доступ
The paper discusses the results of an experiment aimed at exploring the factors which influence the translator’s choice of an appropriate language unit and the way those factors are reflected in the translator’s mind. Three types of factors are distinguished and all of them are emotionally charged and not always consciously registered by the translators themselves.
Translation, translation studies, context, psycholinguistics
Короткий адрес: https://sciup.org/146121573
IDR: 146121573