Первый поэтический сборник Тредиаковского и французская галантная поэзия конца XVII - начала XVIII в. (к постановке вопроса)
Автор: Гречаная Елена Павловна
Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu
Рубрика: Статьи и сообщения. Стиховедение
Статья в выпуске: 1 (1), 2005 года.
Бесплатный доступ
Филология, история литературы, историческая поэтика, стиховедение, французская галантная поэзия
Короткий адрес: https://sciup.org/14913929
IDR: 14913929
Список литературы Первый поэтический сборник Тредиаковского и французская галантная поэзия конца XVII - начала XVIII в. (к постановке вопроса)
- Успенский Б.А. Языковая программа раннего Тредиаковского: Тредиаковский и Карамзин//Успенский Б.А. Из истории русского литературного языка XVIII -начала XIX века. Языковая программа Карамзина и ее исторические корни. М., 1985. С. 70 и далее.
- Лотман Ю.М. «Езда в остров Любви» Тредиаковского и функция переводной литературы в русской культуре первой половины XVIII века (1985)//Лотман Ю.М. О русской литературе. Статьи и исследования (1958-1993). СПб., 1997. С. 168-175.
- Топоров В.Н. «Езда в остров Любви» Тредиаковского и « Le voyage de l'Isle d'Amour » Талемана//Из истории русской культуры. Т. IV: XVIII -начало XIX века. М., 2000. С. 589-635.
- Breuillard J. Vassili Trediakovski//L'Influence française en Russie au XVIIIe siècle. Paris, 2004. P. 253-266.
- Лотман Ю.М. Указ. соч. С. 169.
- Chauveau J.-P. Introduction//Anthologie de la poésie française du XVIIe siècle. Paris, 1987. P. 14-16.
- Тредиаковский В.К. Езда в остров Любви. СПб., 1730. С. 182.
- Pelous J.-M. Amour précieux, amour galant (1654-1657). Essai sur la représentation de l'amour dans la littérature et la société mondaine. Paris, 1980.
- Biographie universelle ancienne et moderne: S-T. Paris, 1835. P. 595.
- Recueil de quelques pièces nouvelles et galantes, tant en prose qu'en vers. Сologne, P. de Marteau,1664. P. 159.
- Успенский Б.А. Языковая программа раннего Тредиаковского: Тредиаковский и Карамзин. С. 152-154.
- Breuillard J. Vassili Trediakovski. P. 256.
- Литературная история Франции глазами В.К. Тредиаковского (общая характеристика, тексты, коммент. О.А. Крашенинниковой)//Россия и Запад: горизонты взаимопознания. Вып. 2. Литературные источники XVIII века (1726-1762). М., 2003. С. 314.
- Recueil de pièces galantes en prose et en vers de Madame la Comtesse de La Suze et de Monsieur de Pelisson, augmenté de plusieurs pièces nouvelles de divers Auteurs. Lyon, A. Boudet, 1695. Tome troisième. P. 41-118.
- Le voyage de l'Isle d'Amour, ou la clé des cœurs. La Haye, 1713. 204 p., in-12.
- Poesies de Madame Deshoulières, augmentées dans cette dernière édition d'une infinité de Pièces qui ont été trouvés chez ses Amis. T. 1. Paris, J. Villette, 1724. P. 1.
- Recueil de chansons choisies. Par le Marquis Philippe-Emmanuel de Coulanges, et autres. Paris, S. Bernard, 1698. P. 1.
Статья
