Поэтика и жанр маргиналий в записных книжках и рабочих тетрадях Ф. М. Достоевского
Автор: Захаров Владимир Николаевич
Журнал: Проблемы исторической поэтики @poetica-pro
Статья в выпуске: 3 т.16, 2018 года.
Бесплатный доступ
Маргиналии читателей являются непременным атрибутом книжной культуры. Они выражают критическое отношение к основному тексту, не только чужому, но зачастую своему. Анализ маргиналий имеет важное значение в изучении биографии исторических лиц, жизни и творчества писателей: их пометы на полях, критические суждения, полемика, комментарии и дополнения раскрывают их личность как читателей. Особый статус имеют маргиналии в личном рукописном тексте. Ключевая единица творческого процесса Ф. М. Достоевского - лист, страница, иногда разворот листа. В рукописях писателя в основном преобладают редакторские и творческие пометы. Они имеют разные функции в структуре и композиции текста. В их взаимодействии возникает новое семантическое единство. Пометы на полях дополняют основной текст новыми смыслами и нюансами. В маргиналиях происходит параллельное развитие темы, образуется метатекст по отношению к основному тексту. В современной эдиционной практике маргиналии игнорируются. Необходимо сохранять маргиналии в публикациях рукописного наследия писателей.
Жанр, поэтика, маргиналии, пометы на полях, структура текста, метатекст, записные книжки, рабочие тетради, каллиграфия, корректурные знаки
Короткий адрес: https://sciup.org/147226176
IDR: 147226176 | DOI: 10.15393/j9.art.2018.5461
Список литературы Поэтика и жанр маргиналий в записных книжках и рабочих тетрадях Ф. М. Достоевского
- А. Г. Достоевская. Материалы для биографии Ф. М. Достоевского (1880-1881)/публ. Т. И. Орнатской//Литературный архив: Материалы по истории русской литературы и общественной мысли. -СПб.: Наука, 1994. -С. 229-247.
- Баршт К. А. Каллиграфическое письмо Ф. М. Достоевского в рукописях к роману «Преступление и наказание»//Неизвестный Достоевский. -2018. -№ 3. DOI: 10.15393/j10.art.2018.3641
- Библиотека А. А. Блока. Описание: в 3 кн./библиотека Академии наук, Институт русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР; сост. О. В. Миллер, Н. А. Колобова, С. Я. Вовина; под. ред. К. П. Лукирской. -Л.: БАН, 1984-1986. -Кн. 1-3.
- Библиотека В. А. Жуковского в Томске: в 3 ч./В. В. Лобанов, Ф. З. Канунова, А. С. Янушкевич и др.; редкол.: Ф. З. Канунова (отв. ред.) и др. -Томск: Изд-во Томского университета, 1978-1988.
- Библиотека Л. Н. Толстого в Ясной Поляне: библиографическое описание: в 3 т., в 5 ч./предисл. В. Ф. Булгакова. -М.: Книга, 1972-1999.
- Библиотека Ф. М. Достоевского: Опыт реконструкции. Научное описание/отв. ред. Н. Ф. Буданова; сост. Н. С. Быкова, Н. Ф. Буданова, С. А. Ипатова, Л. Г. Мироненко, Б. Н. Тихомиров, И. Д. Якубович. -СПб.: Наука, 2005. -338 с.
- Полн. собр. соч.: в 14 т. -СПб.: Тип. бр. Пантелеевых, 1883. -Т. 1: Биография, письма и заметки из записной книжки с портретом Ф. М. Достоевского и приложениями. -839 с.
- Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: в 30 т. -Изд-е шестое. -СПб.: Тип. П. Ф. Пантелеева, 1905. -Т. 8. -628 с.
- Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: в 30 т. -Л.: Наука, 1990 -Т. 30. -Кн. 2. -431 с.
- Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: канонические тексты/Ф. М. Достоевский; изд. в авт. орфографии и пунктуации под ред. В. Н. Захарова. -Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1997. -Т. 3. -908 c.
- Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: канонические тексты/Ф. М. Достоевский; изд. в авт. орфографии и пунктуации под ред. В. Н. Захарова. -Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2009. -Т. 8. -846 с.
- Текст Евангелия с пометами Достоевского/руковод. проекта, научное ред., описание помет, подготовка текста В. Н. Захаров//Евангелие Достоевского /ПетрГУ. -URL: http://philolog.petrsu.ru/fmdost/Gospel/index.htm (10.05.2018).
- Евангелие Достоевского: в 2 т./подгот. текста, коммент. В. Н. Захарова, В. Ф. Молчанова, Б. Н. Тихомирова. -М.: Русскiй Мiръ, 2010. -Т. 1: Личный экземпляр Нового Завета 1823 года издания, подаренный Ф. М. Достоевскому в Тобольске в январе 1850 года. -656 с.
- Евангелие Достоевского: в 3 т./В. Н. Захаров, В. Ф. Молчанов. -Т. 1: Личный экземпляр Нового Завета 1823 года издания, подаренный Ф. М. Достоевскому в Тобольске в январе 1850 года. Факсимиле. Сибирская тетрадь. Факсимиле. Описание маргиналий Достоевского . -URL: http://deniskmc.beget.tech/(15.05.2018).
- Елагина Н. А. Корпус читательских помет Вольтера: от замысла к его осуществлению: в 2 кн.//Век Просвещения. -2009. -Вып. 2. -Кн. 2. -С. 93-104.
- Личная библиотека А. М. Горького в Москве. Описание: в 2 кн./cост. Р. Г. Бейслехем, М. М. Пешкова, А. Д. Смирнова. -М.: Наука, 1981. -Кн. 1-2.
- Модзалевский Б. Л. Библиотека А. С. Пушкина. Библиографическое описание. -М.: Книга, 1988. -441 c.
- Примечания А. Г. Достоевской к сочинениям Ф. М. Достоевского/подгот. текста Т. В. Панюковой, М. В. Заваркиной, В. С. Зинковой. Примечания Т. В. Панюковой//Неизвестный Достоевский. -2016. -№ 2. -С. 81-134 -URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1468928687.pdf (15.05.2018).
- DOI: 10.15393/j10.art.2016.2741
- F. М. Dostojewski. Die Urgestalt der Brüder Karamasoff. Dostojewskis Quellen, Entwürfe und Fragmente. Erläutert vоn W. Komarowitsch. -München: R. Piper, 1928. -618 s.
- Jackson H. J. Marginalia: Readers Writing in Books. -New Haven: Yale University Press, 2002. -324 p.
- Kjetsaa G. Dostoevsky and His New Testament. -Oslo: Solum Forlag; Atlantic Highlands; New Jersey: Humanities Press, 1984. -82 p.
