Linguistic half-calque in modern Tajikian language

The article is devoted to the Tajik half-calques formed according to the models of Russian words. Half-calques, revealed mainly on the basis of material of Tajik language dictionaries, are listed in the system, depending on the specific expression of their constituent parts. In the Tajik language there are also a significant number of complex words, one of the components of which is Russism. The authors pays significant attention to a detailed analysis of various structural models of half-calques used in the Tajik language. The derivation features are also considered.