Прагматические маркеры в аспекте коммуникативного выравнивания

В статье описана модель коммуникативной координации в употреблении прагматических маркеров в русском повседневном диалогическом общении. Цель исследования состоит в проверке гипотезы, согласно которой коммуникативные механизмы выравнивания влияют на выбор участниками диалога лексических единиц, грамматических форм, конструкцийи прагматических маркеров: использование определенного прагматического маркера первым собеседником увеличивает вероятность использования этого же маркера вторым собеседником. На материале корпуса русского повседневного общения «Один речевой день» рассмотрено употребление частотного прагматического маркера короче короче говоря в 57 макроэпизодах коммуникации общей продолжительностью 18 ч 48 мин., в которых этот маркер используется в речи двух (46 эпизодов) или трех (11 эпизодов) участников диалога. В результате анализа употребления прагматического маркера в соответствии с разработанной авторами системой количественных параметров установлено, что средняя частота использования прагматического маркера увеличивается с увеличением количества собеседников. Прагматический маркер, используемый говорящим-1, повторяется говорящим-2, и это побуждает говорящего-3 использовать тот же прагматический маркер, что в свою очередь влияет на речь двух первых говорящих. Полученные данные предварительно подтверждают выдвинутую гипотезу.