Предметная лексика и особенности ее регионального варьирования

Автор: Бохиева Марина Викторовна, Степанова Ирина Жамсарановна

Журнал: Вестник Бурятского государственного университета. Философия @vestnik-bsu

Рубрика: Языкознание

Статья в выпуске: 6, 2017 года.

Бесплатный доступ

Авторы считают, что предметная лексика регулярно используется большинством говорящих на любом языке, независимо от их профессиональной и социальной принадлежности, и в этом смысле это интересный предмет для исследователя. Широкое употребление номинаций предметного мира в полной мере показывает особенности и регионального варьирования языка. Большое разнообразие наименований предметов мебели с похожими функциями и внешним видом неизбежно приводит к тому, что носители языка называют их по-разному или владеют не всеми названиями. Референция бытовых названий неизменно становится предметом споров среди носителей языка, однако единодушие в этой области тоже характеризует определенные языковые факты. Представлены результаты анализа толкований лексики, называющей предметы мебели. Выбор этой тематической группы связан с тем, что общеизвестность этих номинаций позволяет более точно провести эксперимент, основанный на толковании и сравнительном анализе. Исследование показало, что слова тахта, банкетка, кушетка, оттоманка, диван, софа в регионе часто не соответствуют их словарным определениям.

Еще

Региональная лексика, регионализмы, предметная лексика, названия мягкой мебели, лексикографическое описание

Короткий адрес: https://sciup.org/148183581

IDR: 148183581   |   УДК: 811.161.1’37   |   DOI: 10.18101/1994-0866-2017-6-11-16

Subject vocabulary and its regional variations

Since subject vocabulary is regularly used by most speakers in any language, regardless of their professional and social affiliation, it seems interesting for research. The wide use of subject world nominations fully represents the features and regional variations of the language. A large variety of names of furniture items with similar functions and appearance inevitably leads to the fact that native speakers call them differently or do not know all their denominations. Reference of trivial names eventually becomes a matter of dispute among native speakers. However, consensus in this area characterizes certain language facts. The article represents the results of the analysis of furniture vocabulary interpretation. We have chosen this thematic group for research because the popularity of these nominations makes it possible to perform more accurate experiment based on interpretation and comparative analysis. The study showed that use of the words тахта, банкетка, кушетка, оттоманка, диван, софа often do not coincide with their vocabulary definitions.

Еще

Список литературы Предметная лексика и особенности ее регионального варьирования

  • Арутюнова Н. Д. Предложение и его смысл. М., 1976. 383 с.
  • Крысин Л. П. Новый словарь иностранных слов. М., 2005. 480 с.
  • Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 4-е изд., доп. М.: Азбуковник, 1999. 944 с.
  • Шмелев Д. Н. Очерки по семасиологии русского языка. М., 1964. 244 с.