Methods of translation of military-political terms from the Chinese language into Russian

Автор: Boyarkina A.V., Voronov V.I., Knyazev K.S.

Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 8 (23), 2018 года.

Бесплатный доступ

The present scientific work describes the methods of translation military-political terms from Chinese into Russian. The importance and necessity of military-political discourse within the framework of cooperation of several states in the sphere of military security are described. Also, in the center of the article is a practical part, in which an analysis of lexical and grammatical constructions is made using the example of the text of the report of Hu Jintao at the 18th Congress of the CPC Central Committee. It was found that the main way to translate the cliched constructions is a permutation.

Translation, military translation, military-political text, terminology, lexical-grammatical constructions

Короткий адрес: https://sciup.org/170185389

IDR: 170185389

Статья научная