Проблемы обучения говорению на русском языке в вузах Китая
Бесплатный доступ
Преподавание русского языка в Китае имеет более чем 300-летнюю историю, но в обучении говорению до сих пор существуют некоторые проблемы, которые во многом связаны с неясным определением самого понятия «говорение». Поэтому сложно точно определить направление обучения говорению на русском языке. В сочетании с недостаточным исследованием самой концепции и системы упражнений существует проблема в осознании вопроса создания системы коммуникативных упражнений. Обе вышеуказанные проблемы во многом связаны с отсутствием современной методики обучения русскому языку в Китае. В статье делается вывод о необходимости более детального исследования теоретических основ преподавания иностранного языка и развития методики преподавания русского языка, ставится задача больше внимания при обучении китайских студентов уделять говорению. Обучение диалогической речи должно вестись на основе разработки специальной системы упражнений.
Преподавание русского языка как иностранного, методика преподавания русского языка, социальный заказ, коммуникативная компетенция, обучение говорению, система упражнений
Короткий адрес: https://sciup.org/148327873
IDR: 148327873 | DOI: 10.18137/RNU.V925X.23.04.P.046
Список литературы Проблемы обучения говорению на русском языке в вузах Китая
- Gu Jiaqi. 中国俄语教学的历史与现状 //吉林：专业教学研究. 2010. ISSN 1004-6577. [Гу Цзяци. История и современное состояние преподавания русского языка в Китае // Профессиональные педагогические исследования. Цилинь, 2010]. URL: https://vpn.jlu.edu.cn/https/44696469646131313237446964696461a479ea614dcba51cc515e969c3/knavi/journals/ZCRY/detail?uniplatform=NZKPT&index=1 (дата обращения: 12.10.2023).
- Yu Yongnian. 俄语教学法 //上海：上海外语教育出版社. 1986. 243 p. [Юй Юннянь. Методика преподавания русского языка. Шанхайское издательство по образованию на иностранных языках. Шанхай, 1986]. URL: http://opac.gzst.org.cn/opac/book/18865?-globalSearchWay=author (дата обращения: 12.10.2023).
- Wang Mingyu, Meng Xia. 中国俄语教学的历史、现状与发展攻略//厦门：海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会. 2005. [Ван Минюй, Мэн Ся. История, современное состояние и стратегия развития преподавания русского языка в Китае // Академический симпозиум по преподаванию и исследованию русского языка между двумя берегами пролива: Сборник статей. 2005]. URL: https://vpn.jlu.edu.cn/https/44696469646131313237446964696461a176ef2600c6a01e8255e278/kcms2/article/abstract?v=5DzVwdTmeh-O5RwVTDCj6K3S04XDezf8NtBu79QlCi1nq13mWlPbo2PAGFjzq0Ej_MS8sSgZzotSxLXVrOMsvDlHkEt9d8N1gW7lWWix5W9i8HY3pXaYckLYFR7GXKHMBZn7QJgASQ9qHVCgb7njEg==&uniplatform=NZKPT&language=CHS (дата обращения: 12.10.2023).
- 教育部语言文字应用研究所、中华书局编辑部. 中华词典// 北京: 中华书局. 2004. 698 p. ISBN 978-7-1010-6571-8. [Словарь китайского языка / Институт применения языка Министерства образования, редакционный отдел книжной компании Чжунхуа. Пекин: Книжная компания Чжунхуа, 2004. 698 c.]
- Щукин А.Н. Практическая методика обучения русскому языку как иностранному: учеб. пособие. М. Флинта, 2018. 327 с. ISBN 978-5-9765-3574-9.
- Шатилов С.Ф. Методика обучения немецкому языку в средней школе: Учеб. Пособие для пед. ин-тов. 2-е изд. М.: Просвещение, 1986. 221 с.
- Вохмина Л.Л., Куваева А.С., Хавронина С.А. Система упражнений по обучению устной иноязычной речи: теория и практика (на примере русского как иностранного). СПб.: Златоуст, 2020. 268 c. ISBN 978-5-907123-55-7.
- Пассов Е.И. Основы коммуникативной методики обучения иноязычному общению. М.: Русcкий язык, 1989. 276 с. ISBN 5-200-00717-8.
- Изаренков Д.И. Обучение диалогической речи. 2-е изд. М.: Русcкий язык, 1986. 150 c.
- Huang Mei. 大学俄语（3）// 北京：外语教学与研究出版社. 2010. 298 p. ISBN 978-7-513-51413-2 [Хуан Мэй. Русский язык в вузах (3). Издательство преподавания и исследования иностранных языков. Пекин, 2010].
- Wang Daojun, Guo Wenan. 心理语言学//上海：人民教育出版社. 432 p. ISBN. 978-7-107-25137-5. [Ван Даоцзюнь, Го Вэньань. Педагогические науки. Шанхай: Издательство народного образования, 2020].
- Sun Tieli, Lu Xuelian. 教育心理学 // 长春：东北师范大学出版社. 246 p. [Сун Тэли, Лу Сюэлянь. Психология образования. Чанчунь: Издательство Северо-Восточного педагогического университета, 2020. 246 c.]. URL: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1746649797420651405 (дата обращения: 12.10.2023).
