Problems of translation of Chinese idioms and poetry into the Turkmen language

Автор: B. Musayeva, S. Kurbanova, A. Hatamova, D. Bakhtyyarov

Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 5-2 (104), 2025 года.

Бесплатный доступ

This work is devoted to the study of the problems of translation of Chinese idioms (成语 chéngyǔ) and poetry into the Turkmen language. The linguistic, cultural and artistic difficulties that arise in the transmission of imagery, stylistics and meaning of original Chinese expressions are considered.

Chinese language, Turkmen language, translation, idioms, poetry, intercultural communication, linguacultural studies, equivalence

Короткий адрес: https://sciup.org/170209330

IDR: 170209330   |   DOI: 10.24412/2500-1000-2025-5-2-13-17

Статья научная