Проблемы перевода китайских идиом и поэзии на туркменский язык
Автор: Бягуль Мусаева, Сабина Курбанова, Айлар Хатамова, Данияр Бахтыяров
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 5-2 (104), 2025 года.
Бесплатный доступ
Настоящая работа посвящена исследованию проблем перевода китайских идиом (成语 chéngyǔ) и поэзии на туркменский язык. Рассматриваются лингвистические, культурные и художественные сложности, возникающие при передаче образности, стилистики и значения оригинальных китайских выражений.
Китайский язык, туркменский язык, перевод, идиомы, поэзия, межкультурная коммуникация, лингвокультурология, эквивалентность
Короткий адрес: https://sciup.org/170209330
IDR: 170209330 | DOI: 10.24412/2500-1000-2025-5-2-13-17
Статья научная
