Проблемы признания решений иностранных судов в РФ
Автор: Никитина А.В.
Журнал: Экономика и социум @ekonomika-socium
Статья в выпуске: 5-2 (24), 2016 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются проблемы признания решений иностранных судов в РФ
Решения суда, иностранцы, иностранное государство, суд
Короткий адрес: https://sciup.org/140119911
IDR: 140119911
The problem of recognition of foreign judgments in Russia
The article considers the problem of recognition of decisions of the foreign courts in the Russian Federation
Текст научной статьи Проблемы признания решений иностранных судов в РФ
Исполнение решений иностранного государства на территории Российской Федерации в научном обществе трактуется неоднозначно, дискуссии возникают по поводу того, что данное решение необходимо признать. Непризнанное решение принудительной реализации не подлежит.
В соответствии с мнением Д.Д. Аверина необходимо отметить, что признание иностранного судебного решения является юридическим актом, которым суверенное государство выражает свое отношение к актам иностранной юстиции, распространяя их действие на собственное правовое пространство.
Согласно части 1 статьи 409 ГПК РФ решения иностранных судов, в том числе решения об утверждении мировых соглашений, признаются и исполняются в России, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации [1]. На основании ст. 410 ГПК РФ ходатайство взыскателя о принудительном исполнении решения иностранного суда рассматривается верховным судом республики, краевым, областным судом и приравненными судами по месту жительства или месту нахождения должника в Российской Федерации, а в случае, если должник не имеет места жительства или места нахождения в Российской Федерации либо место его нахождения неизвестно, по месту нахождения его имущества. В соответствии с ч. 1 ст. 413 ГПК РФ решения иностранных судов, которые не требуют принудительного исполнения, признаются без какого-либо дальнейшего производства, если со стороны заинтересованного лица не поступят возражения относительно этого [1].
Таким образом, направленный на признание судебного решения иностранного государства акт может быть выражен снаружи не только посредством судебного признания. Если такое положение будет зафиксировано во внутреннем законодательстве страны или в международном договоре, то можно считать, что данная процедура будет иметь внесудебный характер.
Юридический акт признания и согласия на признание и исполнение таких решений должен иметь не только внутреннее, но и внешнее закрепление посредством заключения международного договора и (или) соглашения о порядке признания и приведения в исполнение иностранных судебных актов, или актов иностранной юстиции [4, C. 143].
Решение суда, вступившее в законную силу, ликвидирует спор, существующий между сторонами, конкретизируя права и обязательства сторон, их бесспорные права с возможностью обязательной дальнейшей реализации. Решение о признании и приведении в исполнение иностранного судебного решения не урегулирует спор, а лишь дает юридическую силу уже принятому решению, поэтому может быть принято и в отсутствие ответчика. Однако до признания иностранного решения говорить о полном устранении существующего между сторонами, находящимися под юрисдикцией другого государства, спора довольно трудно.
В мире существует ярко выраженная, распространенная повсюду и известная всем правовым системам практика, ограничивающая повторное рассмотрение судами одинаковых дел, которая кратко может быть выражена так: «одно дело – одно разбирательство».
ГПК РФ, устанавливая препятствия для исполнения иностранных судебных актов в отсутствие международного договора, ограничивает применение данного принципа случаями наличия ранее вынесенных иностранных актов судов тех стран, с которыми у России имеется соответствующий международный договор [1].
В России же по-прежнему положения действующих процессуальных кодексов (ст. 241 АПК и ст. 409 ГПК РФ) содержат указание на то, что именно наличие международного договора является обязательной предпосылкой для инициирования процедуры признания и исполнения иностранных судебных решений. Прямое указание на признание и исполнение вынесенных за рубежом актов на основании принципа взаимности без наличия международного договора в российском законодательстве имеется лишь в п. 6 ст. 1 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» [3]. Однако, 22 марта 13-й арбитражный апелляционный суд рассмотрел жалобу Владимира Кехмана на введение процедуры реструктуризации долгов, которую суд открыл в декабре 2015 г. по иску Сбербанка. Сбербанк инициировал личное банкротство Кехмана 1 октября 2015 г. На тот момент долг основателя JFC перед банком оценивался в 4,5 млрд руб. В своей жалобе Кехман просил отменить процедуру реструктуризации долга и прекратить банкротство, ссылаясь на то, что лондонский суд уже признал его банкротом и завершил процедуру банкротства в 2013 г., а значит, все его обязательства перед кредиторами прекращены.
Но арбитражный суд постановил, что решение Высокого суда Лондона по делу о личном банкротстве на территории России не признано и силы не имеет. Единственным предусмотренным законом способом придания юридической силы решению английского суда является его признание и приведение в исполнение в порядке статей 241-246 АПК РФ, говорится в решении суда.
Также суд отметил, что Российская Федерация не является участником международных договоров по вопросам несостоятельности физических лиц.
Таким образом, исходя из примера, можно сделать вывод, что исполнения судебных решений в РФ трактуются неоднозначно, что вызывает проблемы, указанные в данной статье.
По общему правилу юридическая сила судебного решения ограничена территорией вынесшего его государства и процедура признания направлена на придание такому решению юридической силы в пределах иностранной юрисдикции.
Все чаще в рамках судебных разбирательств возникает потребность подтвердить обстоятельства, имеющие юридическое значение, судебными актами зарубежных судов, и в этом случае остро стоит вопрос, какие юридические последствия они могут иметь применительно к российскому исковому процессу [5, C. 42].
Тот факт, что иностранное судебное решение не требует выдачи исполнительного листа, не может означать его приравнивание к национальным судебным актам, особенно в тех случаях, когда такое решение претендует на порождение определенных юридических последствий на территории иностранного государства. Это не согласуется с концепцией территориальности судебных разбирательств.
В таких условиях вопрос о решениях иностранных судов не может решаться однозначно, и требуется создание современного и эффективного международно-правового режима, в рамках которого найдены были бы гармонизированные подходы в отношении определения международной подсудности во избежание обхода закона, в особенности в отношении вопросов исключительной международной подсудности; порядка оказания международной правовой помощи как гарантии вынесения обоснованного судебного акта, соответствующего мировым стандартам осуществления правосудия.
Список литературы Проблемы признания решений иностранных судов в РФ
- Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации от 14.11.2002 N 138-ФЗ (ред. от 30.12.2015) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.01.2016)//"Собрание законодательства РФ", 18.11.2002, N 46, ст. 4532
- Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации" от 24.07.2002 N 95-ФЗ (ред. от 15.02.2016)//"Собрание законодательства РФ", 29.07.2002, N 30, ст. 3012
- Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)" от 26.10.2002 N 127-ФЗ (ред. от 29.12.2015) (с изм. и доп., вступ. в силу с 29.03.2016)//"Собрание законодательства РФ", 28.10.2002, N 43, ст. 4190
- Гетьман-Павлова И. В. Международное частное право; Юрайт-Издат -Москва, 2011. -512 c.
- Международное частное право: Учебник/Богуславский М. М., 7-е изд., перераб. и доп. -М.: Юр.Норма, НИЦ ИНФРА-М, 2016. -672 с.