Проблемы публикации рукописного текста Достоевского (на материале черновых рукописей)
Автор: Тарасова Наталья Александровна
Журнал: Неизвестный Достоевский @unknown-dostoevsky
Статья в выпуске: 4, 2016 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена проблемам текстологического анализа и публикации черновых рукописей Достоевского - набросков в записных тетрадях и связного чернового текста. В работе приводятся результаты исследования рукописных материалов 1860-1870-х годов к романам «Преступление и Наказание», «Идиот», «Подросток» и «Братья Карамазовы». Подробно рассматриваются научные подходы к проблемам публикации текстов Достоевского, сложившиеся в 1920-е-1930-е годы и получившие развитие в более позднее время, когда сформировалась концепция академического издания произведений Достоевского. На основе этого анализа определяется круг вопросов, имеющих значение для современного достоевсковедения и для новых проектов, книжных и электронных, по изданию текстов писателя.
Достоевский, текстология, черновые рукописи, эдиционная практика
Короткий адрес: https://sciup.org/147225918
IDR: 147225918 | DOI: 10.15393/j10.art.2016.2861
Список литературы Проблемы публикации рукописного текста Достоевского (на материале черновых рукописей)
- Актуальные проблемы источниковедения и текстологии в контексте современных информационных технологий: материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 100-летию со дня основания Государственного музея Л. Н. Толстого (1911-2011). -Москва: Государственный музей Л. Н. Толстого, 2011. -206 с.
- Бродский, Н. Л. Творчество Достоевского 1821-1881-1921 г. Сборник статей и материалов под редакцией Л. П. Гроссмана. Всеукраинское Государственное Издательство. Одесса, 1921. 150 стр./Н. Л. Бродский//Красный архив. -1922. -Т. 1. -С. 435-438.
- Великанова, Н. П. Воля и неволя автора «Войны и мира» (издание рукописей и основного текста)/Н. П. Великанова//Проблемы текстологии и эдиционной практики. Опыт французских и российских исследователей/под ред. М. Делона и Е. Дмитриевой. -Москва: ОГИ, 2003. -С. 51-63.
- Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений: в 30 т./Ф. М. Достоевский. -Ленинград: Наука, 1972-1990.
- Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений и писем: в 35 т./Ф. М. Достоевский/ИРЛИ (Пушкинский Дом) РАН. -Т. 1-4. -Санкт-Петербург: Наука, 2013-2016-.
- Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений: канонические тексты: /Ф. М. Достоевский/под ред. В. Н. Захарова. -Т. 1-9, 11. -Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 1995-2015-.
- Записные тетради Ф. М. Достоевского/подг. к печати Е. Н. Коншиной; комм. Н. И. Игнатовой и Е. Н. Коншиной. -Москва; Ленинград: ACADEMIA, 1935. -475 с.
- Из архива Ф. М. Достоевского. Идиот. Неизданные материалы/Центрархив; под ред. П. Н. Сакулина и Н. Ф. Бельчикова. -Москва; Ленинград: ГИХЛ, 1931. -320 с.
- Из архива Ф. М. Достоевского. Преступление и наказание. Неизданные материалы/Центрархив; подг. к печати И. И. Гливенко. -Москва; Ленинград: ГИХЛ, 1931. -219 с.
- Комарович, В. Л. Литературное наследство Достоевского за годы революции. Обзор публикаций 1917-1933 гг./В. Л. Комарович. -Москва: Журнально-газетное объединение, 1934. -С. 258-281. -(Серия «Литературное наследство»; Т. 15).
- Лощинская, Н. В. О своеобразии текстологической проблематики академического издания лирики А. А. Блока (к постановке вопроса)/Н. В. Лощинская//Русский модернизм: проблемы текстологии/отв. ред. О. А. Кузнецова. -Санкт-Петербург: Алетейя, 2001. -С. 73-91.
- Неизданный Достоевский. Записные книжки и тетради 1860-1881 гг./АН СССР; Институт мировой литературы им. А. М. Горького; ред. И. С. Зильберштейн, Л. М. Розенблюм. -Москва: Наука, 1971. -728 с. -(Серия «Литературное наследство»; Т. 83).
- Перцов, Н. В. Об аутентичном факсимильно-транскрипционном представлении рукописей русских классиков/Н. В. Перцов//Филологические науки. -2015. -№ 1. -С. 75-94.
- Розенблюм, Л. М. Проблемы публикации записных книжек писателя (из опыта «Литературного наследства»)/Л. М. Розенблюм//Современная текстология: теория и практика/ИМЛИ им. А. М. Горького РАН. -Москва: Наследие, 1997. -С. 89-94.
- Розенблюм, Л. М. Творческие дневники Достоевского/Л. М. Розенблюм. -Москва: Наука, 1981. -368 с.
- Тарасова, Н. А. «Дневник писателя» Ф. М. Достоевского (1876-1877): критика текста. -Москва: Квадрига, МБА, 2011. -392 с.
- Тарасова, Н. А. Проблемы публикации и комментирования незавершенных замыслов Достоевского конца 1860-х -начала 1870-х годов/Н. А. Тарасова//Неизвестный Достоевский : международный научный журнал. -2016. -№ 3. -С. 70-91. -URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1477998652.pdf (07.11.2016).
- Тарасова, Н. А., Панюкова, Т. В. Графика -семантика -фактография: проблемы текстологии записных тетрадей Достоевского/Н. А. Тарасова, Т. В. Панюкова//Неизвестный Достоевский : международный научный журнал. -2016. -№ 4. -С. 23-46. -URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1481719297.pdf (02.12.2016).
- Фетисенко, О. Л. Граф Маттеи и коммерции советник Гофф. «Братья Карамазовы». Дополнение к комментариям/О. Л. Фетисенко//Достоевский. Материалы и исследования. -Т. 17. -Санкт-Петербург: Наука, 2005. -С. 269-274.
- Ф. М. Достоевский в работе над романом «Подросток». Творческие рукописи/АН СССР; Институт мировой литературы им. А. М. Горького; ; ред. И. С. Зильберштейн, Л. М. Розенблюм. -Москва: Наука, 1965. -520 с. -(Серия «Литературное наследство»; Т. 77).
- Ф. М. Достоевский. Материалы и исследования/АН СССР; Институт русской литературы; под ред. А. С. Долинина. -Ленинград: Изд-во АН СССР, 1935. -603 с.
- Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание/АН СССР; изд. подгот. Л. Д. Опульская и Г. Ф. Коган. -Москва: Наука, 1970. -809 с. -(Серия «Литературные памятники»).
- Чулков, Г. И. Как работал Достоевский/Г. И. Чулков. -Москва: Сов. писатель, 1939. -339 с.
- F. M. Dostojewski. Die Urgestalt der Brüder Karamasoff. Dostojewskis Quellen, Entwürfe und Fragmente. Erläutert von W. Komarowitsch. -München: R. Piper, 1928. -621 s.
Статья научная
