Проблемы сохранения родных языков коренных малочисленных народов севера (на материалах Магаданской области)

Проблемы сохранения родных языков коренных малочисленных народов севера (на материалах Магаданской области)

Автор: Доржеева Виктория Владимировна, Слепцова Ольга Юрьевна

Журнал: Общество: философия, история, культура @society-phc

Рубрика: История

Статья в выпуске: 9, 2018 года.

Бесплатный доступ

Сохранение традиционной культуры коренных народов Севера является актуальной и многоаспектной задачей, стоящей перед государством и обществом. Важнейшим условием сохранения и трансляции традиционной культуры выступает сохранение и развитие этнических языков коренных народов. В современных условиях в этом процессе существует комплекс серьезных проблем разного уровня, что актуализирует данную работу. Авторы останавливаются на общих вопросах определения понятия «родной язык» в отечественном законодательстве и проблемах реализации региональных нормативных актов, посвященных вопросам сохранения и развития родных языков коренных народов. В статье дан краткий анализ исторического опыта по сохранению этнических языков коренных малочисленных народов Магаданской области. Анализируются статистические данные о владении родным языком представителями коренных народов Севера и о состоянии преподавания родных языков в Магаданской области. Авторы отмечают комплекс современных проблем, сопровождающих процесс сохранения родных языков и проблемы реализации существующей нормативной базы, регулирующей данные отношения. Выводы авторов свидетельствуют о необходимости комплексного подхода к решению задач сохранения родных языков и формирования реальной языковой среды.

Еще

Коренные малочисленные народы, родной (национальный) язык, традиционная культура, нормативная правовая база, полиэтническое общество, образование, национальная школа

Короткий адрес: https://sciup.org/149133812

IDR: 149133812   |   DOI: 10.24158/fik.2018.9.13

Список литературы Проблемы сохранения родных языков коренных малочисленных народов севера (на материалах Магаданской области)

  • Языковое многообразие Российской Федерации: проблемы и перспективы: материалы парламентских слушаний. 7 октября 2010 года. М., 2011. 120 с.
  • Vowel Ch. Why Indigenous languages should be taught alongside French and English [Электронный ресурс] // Chatelaine. 2017. Nov. 16. URL: https://www.macleans.ca/society/why-indigenous-languages-should-be-taught-alongside-french-and-english/ (дата обращения: 01.05.2018).
  • Petrov A.N. Lost Generations? Indigenous Population of the Russian North in the Post-Soviet Era // Canadian Studies in Population. 2008. Vol. 35, no. 2. P. 269-290. DOI: 10.25336/p6jw32
  • Комментарий к статье 26 Конституции РФ [Электронный ресурс]. URL: http://constrf.ru/razdel-1/glava-2/st-26-krf (дата обращения: 01.05.2018).
  • О языках народов Российской Федерации: закон РФ от 25 окт. 1991 г. № 1807-1: ред. от 12 марта 2014 г. // Ведомости СНД РФ и ВС РФ. 1991. № 50. Ст. 1740.
  • О гарантиях прав коренных малочисленных народов РФ: федер. закон от 30 апр. 1999 г. № 82-ФЗ: с изм. и доп. от 13 июля 2015 г. // Собрание законодательства РФ. 1999. № 18. Ст. 2208.
  • О родных языках коренных малочисленных народов Севера на территории Ямало-Ненецкого автономного округа: закон Ямало-Ненецкого автономного округа от 5 апр. 2010 г. № 48-ЗАО: в ред. от 1 июля 2011 г. // Красный Север. 2010. № 19.
  • О государственных языках Удмуртской Республики и иных языках народов Удмуртской Республики: закон УР от 6 дек. 2001 г. № 60-РЗ: в ред. от 21 июня 2010 г. № 26-РЗ и от 10 апр. 2015 г. № 15-РЗ // Известия Удмуртской Республики. 2001. № 196.
  • О языках народов Республики Бурятия: закон Республики Бурятия от 10 июня 1992 г. № 221-XII: в ред. от 29 сент. 2003 г. № 467-III, от 3 июля 2006 г. № 1756-III, от 13 окт. 2011 г. № 2261-IV, от 14 нояб. 2013 г. № 104-V, от 7 марта 2014 г. № 278-V, от 21 дек. 2015 г. № 1588-V, с изм., внес. Решением Верховного суда Республики Бурятия от 31 июля 2003 г. // Бурятия. 1992. № 119.
  • О родных (национальных) языках коренных малочисленных народов, проживающих на территории Красноярского края: закон Красноярского края от 5 нояб. 2015 г. № 9-3816 // Наш Красноярский край. 2015. № 88 (776).
  • О родных языках коренных малочисленных народов Севера, проживающих на территории Магаданской области: закон Магаданской области от 30 марта 2016 г. № 2013-ОЗ // Магаданская правда. 2016. № 26.
  • Население коренных малочисленных народов Российской Федерации по родному языку по отдельным субъектам Российской Федерации [Электронный ресурс]. URL: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/Documents/Vol4/pub-04-23.pdf (дата обращения: 17.05.2018).
  • Барышева Л. Ждем активного участия // Маяк Севера. 1989. № 81. С. 2.
  • Новая Колыма. 1991. 26 окт. № 128. С. 1.
  • Об образовании в Магаданской области: закон Магаданской области от 18 февр. 1998 г. № 40-ОЗ // Магаданская правда. 1998. № 42-43.
  • Об утверждении Положения о национальной школе: постановление губернатора от 23 февр. 1999 г. № 35 // Магаданская правда. 1999. № 37.
  • Основные показатели социального и экономического развития районов проживания коренных малочисленных народов Севера: стат. сб. Магадан, 2004. 41 с.
  • Основные показатели социального и экономического развития районов проживания коренных малочисленных народов Севера: стат. сб. Магадан, 2010. 56 с.
  • Информация Министерства образования и молодежной политики Магаданской области от 21 марта 2018 г. [Электронный ресурс]. URL: https://society.49gov.ru/press/news/?id_4=33638 (дата обращения: 30.03.2018).
  • О деятельности некоммерческих организаций [Электронный ресурс] // Информационный портал Министерства юстиции РФ. URL: http://unro.minjust.ru/NKOs.aspx (дата обращения: 21.05.2018).
  • Хаховская Л.Н. Рыболовный промысел коренных народов Магаданской области в современных условиях // Вестник ДВО РАН. 2006. № 3. С. 122-130.
  • Хаховская Л.Н. Коренные народы Магаданской области в ХХ - начале ХХI в. Магадан, 2008. 229 с.
  • Об областном бюджете Магаданской области на 2017 год и плановый период 2018 и 2019 год: закон Магаданской области от 29 дек. 2016 г. № 2135-ОЗ // Магаданская правда. 2017. № 1.
  • Morin B. Feds rushing to help save endangered Indigenous languages [Электронный ресурс] // CBC News. 2017. Sept. 12. URL: https://www.cbc.ca/news/indigenous/canada-indigenous-languages-legislation-1.4285633 (дата обращения: 01.05.2018).
  • 2017-2018 Early engagement sessions: Indigenous languages legislation [Электронный ресурс] // Government of Canada. URL: https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/campaigns/indigenous-languages-legislation/engagement-sessions.html (дата обращения: 01.05.2018).
  • Комиссия ОПМО обсудила первые итоги реализации регионального закона о родных языках КМНС [Электронный ресурс]. URL: http://magadan.bezformata.ru/listnews/regionalnogo-zakona-o-rodnih-yazikah/60638016/ (дата обращения: 01.05.2018).
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp