Пространственная метафора в формировании фразеологических единиц английского язык

Автор: Ябжанова Людмила Бадмаевна

Журнал: Вестник Бурятского государственного университета @vestnik-bsu

Рубрика: Языкознание

Статья в выпуске: 3, 2017 года.

Бесплатный доступ

Известно, что фразеологические единицы языка являются средствами отражения видения человеком окружающего его мира. Объектом нашего исследования являются фразеологические единицы, актуализирующие умственные характеристики человека. Особое внимание уделяется образной составляющей указанных единиц. Категория пространства является одной из основополагающих в познании окружающего мира. Данный факт объясняет наличие большого количества словосочетаний разной степени устойчивости, в основе которых лежит метафорическое переосмысление различных пространственных отношений между объектами действительности в различных языках. В статье рассматривается пространственная метафора как один из способов формирования фразеологических единиц. В основе рассматриваемых единиц лежат пространственные признаки, характеризующие умственную деятельность человека. С их помощью реализуются метафорические модели «умственная деятельность - верх-низ», «умственная деятельность - вперед-назад», «умственная деятельность - изнутри-наружу» и другие.

Еще

Метафора, метафорическая модель, ориентационная метафора, умственная деятельность, оценка, сфера-источник, сфера-цель

Короткий адрес: https://sciup.org/148183525

IDR: 148183525   |   DOI: 10.18101/1994-0866-2017-3-64-68

Список литературы Пространственная метафора в формировании фразеологических единиц английского язык

  • Золотова Г. А. Синтаксический словарь: Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. -4-е изд. -М.: Едиториал УРСС, 2011. -440 с.
  • Илюхина Н. А. Роль метонимии в интерпретации концептосферы "Человек" (на материале ментальной модели "Вместилище"//Вестник Самар. гос. ун-та. -2002. -№ 3 . -URL: http:/www.ssu.samara.ru/~vestnik/gum/2002web3/yaz/200231601.html (дата обращения 14.07.2005).
  • Кассирер Э. Философия символических форм: в 3 т. -М.; СПб.: Университетская книга, 2001. -Т. 1. -271 с.
  • Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем: пер. с англ./под ред. и предисл. А. Н. Баранова. -2-е изд. -М.: Едиториал УРСС, 2004. -256 с.
Статья научная