Психолингвистические стратегии в обучении иностранному языку

Бесплатный доступ

Статья посвящена сложной сфере психолингвистического восприятия письменного текста на иностранном языке - области, где когнитивные и культурные аспекты пересекаются, формируя языковой опыт. Автор проясняет сложное взаимодействие между языковой компетенцией, когнитивными процессами и культурным контекстом при восприятии иностранного языка. В центре исследования - определение лингвистической компетенции не просто как набора языковых правил, а как динамической структуры, способствующей когнитивному взаимодействию с текстом. Дискурс распространяется и на психологическую сферу, где мотивация, отношение и предшествующие знания оказываются ключевыми в навигации по когнитивным требованиям восприятия иноязычного текста. В статье также подробно рассматривается влияние культурных факторов, подчеркивается, как культурная адаптация текста и укоренившиеся культурные стереотипы могут либо способствовать, либо препятствовать процессу понимания. Данные выводы позволяют обсудить их практическое применение, особенно в сфере обучения иностранным языкам и разработки учебных материалов. Психолингвистические исследования служат основой для стратегий и методик, направленных на улучшение усвоения языка, пропаганду иммерсивной, богатой контекстом среды обучения и использование педагогических инструментов, учитывающих когнитивное разнообразие учащихся. В результате анализа аспектов в статье утверждается, что восприятие иноязычного текста - это многогранное явление, глубоко укорененное в когнитивных и культурных пластах. Полученные результаты подчеркивают необходимость разработки подходов к преподаванию языка и созданию материалов, учитывающих эти психолингвистические и культурные аспекты, и предполагают, что такой осознанный подход может значительно улучшить результаты изучения языка.

Еще

Психолингвистика, понимание иностранного языка, когнитивные процессы, языковая компетенция, культурная адаптация, стратегии овладения языком, разработка учебных материалов, культурные стереотипы, межкультурная компетенция, иммерсивные обучающие среды

Еще

Короткий адрес: https://sciup.org/148328643

IDR: 148328643   |   DOI: 10.18137/RNU.V925X.24.02.P.037

Список литературы Психолингвистические стратегии в обучении иностранному языку

  • Белянин В.П. Основы психолингвистической диагностики (модели мира в литературе). М.: Триволта, 2000. 248 с.
  • Зорькина О.С. О психолингвистическом подходе к изучению текста // Язык и культура: Сборник статей Всероссийской научной филологической конференции, Новосибирск, 25-26 марта 2003 г. Новосибирск: Новосибирское книжное издательство, 2003. С. 205-211. EDN: UUXLOL
  • Baddeley A.D. Working Memory, Thought, and Action. OUP Oxford, 2007. 432 p. ISBN: 0-19-100496-0
  • Rod E. The Study of Second Language Acquisition. OUP Oxford, 2008. 1170 p. ISBN: 0-19-442257-7
  • Ягунова Е.В. Вариативность стратегий восприятия звучащего текста (экспериментальное исследование на материале русскоязычных текстов разных функциональных стилей): Монография. Пермь: Пермский гос. ун-т, 2008. 395 с. ISBN: 978-5-7944-1115-7
  • Paradis M. A Neurolinguistic Theory of Bilingualism. John Benjamins Publishing, 2004. 299 p. ISBN: 90-272-8536-5
  • Gass S.M., Selinker L. Second Language Acquisition: An Introductory Course. Routledge, 2013. 593 p. ·. ISBN: 0-8058-5497-5
  • Aitchison J. Words in the Mind: An Introduction to the Mental Lexicon. John Wiley & Sons, 2012. 352 p. ·. ISBN: 1-118-17096-2
  • Levelt W.J. M. Speaking: From Intention to Articulation. MIT Press, 1993. 584 p. ISBN: 0-262-62089-8
  • McLaughlin B. Theories of Second-Language Learning. London; Baltimore, Md., USA: Edward Arnold, 1987. 184 p. ISBN: 0-7131-6513-8
Еще
Статья научная