Развитие телевидения в Чехии и Словакии

Автор: Степура И.В.

Журнал: Экономика и социум @ekonomika-socium

Статья в выпуске: 3 (8), 2013 года.

Бесплатный доступ

Короткий адрес: https://sciup.org/140105699

IDR: 140105699

Текст статьи Развитие телевидения в Чехии и Словакии

Перед войной велись экспериментальные передачи телевидения, но публичных программ, по-видимому, не было. В 1946 году открылся университет кинематографии и телевидения Академии музыкальных искусств в Праге (FAMU). Её ученики в первую очередь получают образование, связанное с кино, телевидением, электронными СМИ и традиционными медиа. За свою историю выпускники добились очень большой известности, среди них такие известные люди как Милош Форман, Вера Хитилова, Иржи Менцель, Эмир Кустурица [10].

Уже в 1945–1946 гг. формируются группы по разработке отечественного чехословацкого телевидения – можно вспомнить фирму «TELEVID», а потом и военно-технический институт в Танвальде. Военные и министерство промышленности живо интересуются новой тематикой. Сотрудники TELEVID направляются в командировки за рубеж, много бывают в Германии [2; 13]. В мае 1948 года в Праге на международной выставке радио (MERVO) было представлено первое чехословацкое телевидение. С докладами выступают К.Шталь и В.Бубеник.

У истоков ТВ в Чехословакии стояли учёные и инженеры (все сотрудники военно-технического института): камера (супериконоскоп) K. Шпичак, В.Свобода, T. Горняк, Й. Стибал, П. Чермак, Й. Фролик, экран Б. Хори, Л. Яноушек, Ф.Ричлик. Синхронизация звука и изображения В. Бубеник И.Худомел, В. Чермак, A.Штробах, M.Фукс; дополнительное оборудование И.Павличек, Ф.Крижек, Й.Зузак, M.Валента, И.Йех; передача изображения A.Колесников, M.Вацек, И.Янусек, A.Ширек, A.Хрушка; передача звука A.Aмброз, Ф.Кубичек, O.Брабец. Приёмник (телевизор) разрабатывали И.Беднарик, И.Данек, O.Потомский [13].

Головным предприятием по изготовлению телеоборудования, в т.ч. и телевизоров становится Tesla. Вспоминает Ф.Креста: «В это время мы начали развивать свою собственную экспериментальную производственную цепочку телевидения, которое в окончательном варианте состояло из четырех телекамер – супериконоскопов …, двойного синхронизатора, дополнительного оборудования, контрольного устройства видеоисточника сигнала (тестовый образец), видео передатчика мощностью 1 кВт, работающего на частоте 62 МГц и частотно–модулированные передатчики для звуковой частоты 45 МГц».[13] Студийная трансляция из Праги началась 1 мая 1953 года (по другим данным в апреле), а 25 февраля 1954 году вещание стало регулярным. Вскоре дополнительные студии были созданы: в Остраве – 31 декабря 1955 года, в Братиславе 3 ноября 1956 года, в Брно 6 июля 1961 года, и в Кошице 25 февраля 1962 года [1;6]. Парк телевизоров конца 50–х состоит из трёх моделей: Tesla 4001, Tesla Strašnice, а также «Ленинград Т-2» [6; 8; 12].

Первой значительной трансляцией был Первомай 1953 года. Регулярные же трансляции начинаются 25 февраля 1954 года. Первые передачи имели следующую структуру: новости, кино, советская кинохроника. Короткие программы (с интервью, фильмовыми зарисовками, показывали статичные фотографии и слайды), а иногда давали и короткий документальный фильм. Редакторами были Виктор Ружичка (ранее работал на радио), Владимир Веселый, Мартин Глас, художник Ярослав Волак [13]. Документальные фильмы чешского производства играли в первых передачах ЧТВ важную роль: науч–поп. чешские фильмы «Умерщвляющий звук» (1947) , «Растение и вода» (1953), «Прага – мать городов» (1958). Режиссёры документалисты: Й.Леговец, Й.Новотный, Б.Вошгалик, А.Шульц, Й. Цалабек, Й.Станя ,Й.Ясни, К.Кахиня, М.Бернат [5; 10].

По субботам выходила развлекательная передача в стиле кабере. Уже тогда выходила весёлая передача–викторина «Згадуй, згадула», формат которой разошёлся по социалистическим странам (например, была такая передача в Польше). Эта программа в СССР стала прототипом передачи «Вечер весёлых вопросов» ЦТ СССР. А «ВВВ» стал предшественником КВН (Клуба весёлых и находчивых).

Выходили информационные программы «Televisní», TAZ – юмористические новости. Появилась и еженедельная итоговая программа новостей. 11 февраля 1955 года прошло первое прямое спортивное вещание (хоккей) из Праги. 28 января 1956 года первый прямой репортаж из-за рубежа из Кортина д'Ампеццо (Cortine d´ Ampezzo, Зимние Олимпийские игры в Италии). 11 марта 1956 г. вышла первая спортивная новостная программа «Góly – body – sekundy». («Голы–очки–секунды») [11; 12; 13]. В первой половине 1956 года вышел цикл «Телевизионный университет» на темы «Наука защиты вашего здоровья». В 1956 году создают локальную студию в Братиславе («Телестудия в Братиславе»). Регулярные телепередачи из Братиславы стал третьими в ЧССР (возможно третья Острава?). В ноябре 1956 началось собственно вещание. Первая программа – концерт-фестиваль из Парка культуры и отдыха в Братиславе [16].

Оборудование было таким – трёхкамерная передвижная студия на базе автомобиля, позже появилась миниатюрная двухкамерная студия и плёночный сканер, для выдачи в эфир фильмов с киноплёнки. Директор Й. Мазанец, диктор Хильда Михаликова, группа кинематографистов-документалистов Е. Рожновец. Во время первой передачи в Братиславе было 500 телеприёмников. Большой вклад в развитие словацкого ТВ внесла национальная школа документалистики (В.Багна, К.Скршипски, Б.Шефранка), известные фильмы – «Радуга над Словакией» (1952); худ.фильмы – «Последнее возвращение», «Катка» (1950) [5]. В 1956 году телепередачи выходили в эфир два раза в неделю, по средам и субботам, а с 3 ноября 1957 года ежедневно, кроме понедельника. Первой значительной программой стала трансляция телевизионного фестиваля в Братиславе [5;16].

С 1957 году в телеэфире центральной студии в Праге разыгрывают спортивную лотерею Sportka.

  • 1 января 1958 года вышли первые «Телевизионные новости» «Televízne noviny» ČST.

А 9 декабря 1959 года на чехословацком ТВ выходит первый сериал «Семья Блаховых» (Z. Bláha, I. Prachař, J. Dietl: Rodina Bláhová). Он рассказывал о жизни средней чешской семьи. Киностудии худ. фильмов работали в 1950–60-е гг. в Праге, Братиславе и Брно, Готвальдове. На начало 1960-х гг. было выпущено 24 худ. фильма в Чехии и 6 в Словакии [5]. В 1958 году, как и в других странах толчок получил «телетеатр». Спектакли из телетеатра Братиславы выходили по понедельникам. Первое представление было в 1957 году телевизионного производства В. Новотны «До свидания, Люсьен!» / Режиссер: Д. Поганка, в главной роли М. Краловичоваи, Е. Романчик, а первая оригинальная телепьеса была «История Вероны» (P. Север, 1958). Эти спектакли видят пока только зрители в Словакии. 29 декабря 1958 года была показана постановка по Б.Брехту «Жизнь Галилея». Она выходит уже на экраны всей Чехословакии. В дальнейшем телеспектакли выходят под рубрикой братиславских понедельников «bratislavských pondelkov» [11]. Успех получают телеспектакли «Полночь будет через пять минут» (Й. Солович, режиссер И. Деревня, 1962 ), «Кубо» (Й. Холли, режиссер М. Тапак, 1965) и многие другие, в которых сформировались основы словацкой телевизионой сценографии. 25 февраля 1962 года студия в Кошице. 25 июля 1962 года из Кошице вышел первый телевизионный спектакль (Й. Какош, «Ветер в лицо»).

С 1962 году в Словакии начинается дневное вещание. Во время этого временного отрезка преобладают местные передачи. Готовят передачи для детей, спорт, новости (хронометраж 30 мин.), в 19:00 понедельника выходят итоговые новости за неделю, и после них передачи «братиславского понедельника» [6; 9].

В то время в Братиславе работают три редакции: политического программирования и новостей, художественные программы и программы для детей и молодежи.

Уже 18 января 1964 года Кошице передала первое прямое включение в рамках новостей ТВ ЧССР.

29 января 1966 года заработала студия в Банска Быстрица. В 19:30, 21:15 и 21:45 ежедневно работают «Новости телевидения» (TN). Передача «Эхо» о текущих делах, выходила в 1958–1962 гг. С 1958 года делали обзор печати на ТВ.

Словацкое телевидение развивалось в общем тренде вместе с телевидением чешским в рамках единого чехословацкого телевидения. В 1960-х годах наступила эра либерализации. Телевидение показывает постановки и фильмы западноевропейских и североамериканских авторов, звучит западная музыка. С 1966 года на телевидении появляются видеомагнитофоны фирмы AMPEX [9; 11].

Телевидение во время «Пражской весны» сыграло менее важную роль, по-видимому, ввиду более громоздкого оборудования. Известно, что в эфире из центральной студии были: Д. Кантурек, Д. Свейковский, В. Скутина, В.Тосек и др. Когда её работа была прекращена, то выходили в эфир из временных студий.

Одна из них была в Научно-исследовательском институте связи имени А.С. Попова. Оттуда вышли в эфир Д.Кантурек, Д. Свейковский с рассказом о ситуации в стране и о съезде чехословацкой компартии [13].

Другая студия была в общежитии министерства внутренних дел ЧССР. Выступали Е. Затопека Д. Джираскова, Л. Паковский. Условия были тяжёлые – камеры стояли в туалете. Третья работала из полупостроенного центра на Кавчих горах («новый телецентр»). Вели остуда новости В. Тосек, В.Скутина [13].

После поражения «Пражской весны» 1968 года, ТВ объявляется «прозападной силой» и там устанавливается цензура.

На экране в большом количестве появляются информационные и публицистические программы, дискуссии.

В сетку передач были включены записи отечественных театральных постановок, фильмов, иногда и производства социалистических стран, особо Советского Союза.

В 1970 году ČST переименовывают в ČST1. В 1970 году – запуск второго канала, а с 1973-го – вещание в цвете на втором канале. Уже в 1970 году выходит первая цветная передача: чемпионат мира по горным лыжам в Высоких Татрах. 12 апреля 1973 года – открыт новый телевизионно– технический центр в Братиславе (Словавкия). С 1973 года выходят отдельные словацкие выпуски новостей. Информационные передачи тех лет

TN (теленовости), а с 1981 года «Новости 24 в мире»[16]. С 1975 года и первый канал стал цветным. В 1970-х годах сдают первую очередь телецентра на Кавчих горах, но он превращается в долгострой: полностью закончат строительство лишь в начале 1980-х. БСЭ сообщает о Чехословацком телевидении (1977) следующее: «(Чехословацкое телевидение) правительственная организация ЧССР. Основано в 1953 году, находится в Праге. Осуществляет телепередачи (с 1953 года, цветное телевидение – с 1974 года) по двум программам (телецентры в Праге, Братиславе, Брно, Остраве, Кошице и ряде других городов). В ведении организации (1977) 34 телеретранслятора».

БСЭ сообщает о кинопроизводстве в ЧССР. «В Ч. работают (1976): студии художеств, фильмов – «Баррандов-фильм» и «Братислава-Колиба», Студия детских фильмов в Готвальдове, Студия короткометражных фильмов в Праге, Студия кинохроники и Студия Чехословацкой народной армии. В 1976 выпущено 68 полнометражных художеств, фильмов. Творческие кадры готовятся на кино- и телевизионных факультетах пражской Академии искуств, осн. в 1946. Hауч.-исслед. деятельностью занимается Чехословацкий киноинститут при котором существуют киномузей и фильмотека».

  • 2 марта 1978 года ТВ ЧССР ведёт трансляцию старта чехословацкого космонавта с космодрома «Байконур» (Казахстан, СССР). В 1979 году сдают в эксплуатацию телецентр на Кавчих горах, в том числе студию телевизионных новостей. До этого чехословацкие студии телевидения разбросаны по всей Праге. 1981–1983 гг. – Чехословацкого телевидения начинает использовать первые кластерные системы, в данном случае 3/4 "U–Matic. В 1984–1985 гг. широко используется техника Betacam SP.

C 1985 года в Чехословакии началась эра кабельного телевидения. Один из пионеров этого процесса (тогда сотрудник компании TESLA), вьетнамец по происхождению, Конг Ту Фам [4] вспоминает: «В 1985 году мы начали строительство первых любительских систем кабельного телевидения. Причиной послужил спрос на телепрограммы из Австрии. И мы их построили. Населению понравилось. Так появилась первая сеть в Чехии. Из–за нее мы имели проблемы с местными спецслужбами. Они обвиняли нас в «пособничестве западной пропаганде». Хотели даже посадить меня и моего друга и компаньона. Дело, правда, закончилось достаточно мирно. Генеральный директор Tesla сказал, что, если мы проведём кабельное телевидение в его квартиру, он будет помогать мне и моему другу работать на официальной основе. То есть предоставил «крышу». Это был 86-й год. В результате такой нехитрой договоренности, я смог начать официально работать над созданием первых кабельных сетей Республики Чехия. Первый проект был разработан самой компанией Tesla. Но в 1989 году случилась «тихая революция» в Чехии, да и во всем соцлагере, после чего Tesla пережила серьезный кризис и прекратила существование. Она существовала благодаря заказам из СССР и не смогла приспособиться к новым условиям. Мы же организовали собственную компанию PAMA по созданию сетей кабельного телевидения и телекоммуникаций». Кстати, именно чешская «Рама» построила в Москве кабельную сеть для компании «Комкор». Сегодня это лидирующая компания на рынке кабельного ТВ – UPC. Это международная компания с американским капиталом [4].

С ноября 1989 года в программах ČST отражаются протесты населения против руководящей роли компартии, ширятся лозунги к демократизации жизни в стране («бархатная революция»). Именно в ноябре 1989 года, и в первые дни после неё, стало ясно, что телевидение незаменимо при освещении важнейших общественных событий. Во время «Бархатной революции» телевидение вышло на заглавные роли в общественно–политических процессах. С 22 ноября 1989 года чехословацкое ТВ вело передачи непосредственно c Вацлавской площади в Праге и различных политических переговорах оппозиционного движения за демократию и властями. На экране телевизора были показаны неподцензурные кадры и комментарии к ним, которые способствовали падению тоталитарного режима. В 1990 года начинается этап федерализма Чехии и Словакии – страна называется Чехо-Словацкая Федеративная республика (ЧСФР), канал переименовывают в F1 («федерация») [7]. Это происходит 4 сентября 1990 года, а второй канал разделяют на две отдельные части вещания: ČTV в Чешской Республике и S1 в Словакии. На частотах, где ранее вещала первая программа советского телевидения («третья программа в ЧССР») открывается вещание Открытого канала 3 (ОК3). Поначалу его программы врезаются в сетку ЦТ СССР, но потом и полностью его замещают [12].

В 1990 года вышла первая региональный канал ТВ Злин.

1 января 1992 года – Чехословацкое телевидение «разделяется» на чешское и словацкое телевидение. Чешское телевидение было создано по состоянию на 1 января 1992 года из объектов на территории Чехии (Закон № 483/1991) для граждан Чешской Республики (общественное телевидение) [7].

Другая концепция общественного телевидения развивалась в Словакии, однако она оказалась неудачной. Её реализуют в 1991-92 гг., когда словацкий «главный» канал S1 делит время с частным вещателем в пропорции 50 на 50 процентов. Однако со временем от этого отказываются. С 1 января 1993 года Словацкое телевидение начало вещание на двух программах на всей территории Словакии: STV1 и STV2. До этого 1/3 от всего вещания было за чешскими производственными подразделениями телевидения, т.е. сохранялась кооперация [7].

С 1 января 1993 года в Чехии также была создана новая концепция вещания, сформировали три канала: ČT1 (ранее ČTV), ČT2 (ранее F1), и ČT3

(ранее OK3). В Словакии на частоте F1 открывается свой канал STV1. На ČT1 выходит главная новостная программа «События» (Události) в 19:00;

популярные шоу «StarDance ...když hvĕzdy tančí» – Танцы со звёздами, AZ Kviz – программа-викторина.

Согласно Закону от 3 февраля 1994 года, чешское телевидение освободило один из общенациональных каналов вещания, и начиная с 4

февраля 1994 года чешское телевидение имело

частоте ČT3 заработал частный телекнал TV Nova.

два канала – ČT1 и ČT2. На

ČT1

главный чешский канал широкого

программирования,

нацеленный, в том числе на новости, общественно-политическую тематику.

ČT2  – тут сосредоточены трансляции документальных и художественных фильмов. Иностранные художественные фильмы часто идут на языке оригинала с чешскими субтитрами. Больше всего англоязычных фильмов. На канале показывают и важные спортивные трансляции. Что касается документальных фильмов, то показывают много серий ВВС. Много передач про природу (известно «Шоу рыбаков») .

ČT4 – спортивный канал , транслируется со спутников Начало работы с 10 февраля 2006 года. Начало вещания было приурочено к запуску цифрового наземного телевидения. Канал можно найти в сетях чешского кабельного телевидения и у провайдеров цифрового наземного телевидения.

На «четвёрке» транслируют основные трансляции спортивных мероприятий мирового, европейского и чешского (например, Олимпийские игры, Кубки мира и чемпионат Европы ). Канал передаёт не только соревнования по футболу и хоккею, но и менее популярные состязания по таким видам спорта как бальные танцы, скачки и регби.

ČТ3, ČТ3 HD – детский и образовательный

канал.

ČТ24 –

24–часовой новостной канал, предлагающий актуальные

новости с прямой трансляцией каждый час, расширеными экономическими и культурными новостями, дискуссии, тележурналы и т.д. Старт трансляции 2 мая 2004 года. Начало вещания было приурочено к запуску цифрового наземного телевидения.

ČT1

HD – канал с передачами высокой чёткости из программ первого

и второго каналов. Эти каналы были запущены в связи с развитием сети наземного цифрового телевидения в стандарте DVB–T.

Подобно управлению радиовещанием, парламент избирает Совет Чешского телевидения (Rada České televize), который избирает и утверждает

Генерального директора чешского телевидения. Финансирование идёт за счёт абонентской платы, и в гораздо меньшей степени от рекламы [7].

Частные телекомпании: TV «Нова» и «Прима TВ», «TВ Баррандов». Первые две общенациональные. Частные телевизионные каналы в Чешской Республике ведут передачи только на чешском языке. В стране имеются 118 небольших телестанций.

В Чехии свои передачи транслирует большое количество международных каналов: ABN, Animal Planet, Cartoon Network, CNBC, CNN, Comedy Central, Disney Channel, FOX, C–SPAN, Court TV, Galavision, MTV– Music Television, NBC, Odyssey , RNN, The Discovery Channel, The History Channel, The Weather Channel USA.

В 2006 году были сформированы первые мультиплексы цифрового ТВ. Об этом указано в статье О.Калининой [3]: «В настоящее время, в основном, в Праге, Брно и Остраве в цифровой сети«А», работу которой обеспечивает общество Radiokomunikace, с октября регулярно выходят в эфир 4 программы «Чешского телевидения», а также коммерческого телевидения NOVA. Лицензии были предоставлены для сети «B», которой занимается компания Czech Digital Group и «С», контролировать которую будет фирма «Cesky Telecom» (речь идёт о 2006 годе, данные со слов Вацлава Жака председателя чешского Совета по телерадиовещанию – прим. наше).

Изучению качества приёма чешских теле- и радиоканалов занялся польский радиолюбитель, живущий в 70 км от польско- чешской границы.

«Я живу чуть более 70 км по прямой линии от польско-чешской границы, и никаких серьёзных проблем с приёмом чешских DVB–T каналов. Даже до цифровой эпохи принимал аналоговый сигнал чешского телевидения, но качество оставляло желать лучшего. Чешский DVB-T – это очень хорошо. В хорошем качестве можно принять целых три мультиплекса в общей сложности 10 телеканалов и нескольких радиостанций. Сигнал, посланный с чешских передатчиков очень хорош. Первые два мультиплекса качество изображения, как правило, 100% и составляет качество сигнала от 60–90%» [14]. Вещание трёх мультиплексов в MPEG2. «Первый мультиплекс Чехии (MUX–1), находим общественные телевизионные каналы, в том числе CT1 и CT2 общетематические, ČT24 новостной канал и спортивный канал CT4. Во второй мультиплекс входят коммерческие каналы: NOVA, PRIMA, Brandov ТВ и кино Kino Nova и Prima COOL. PRIMA, вероятно, обратилась к любителям телевизионных шоу, по воскресеньям ночью, «Чехия имеет талант» (эквивалент «Got Talent»), а неделю повара могут приготовить пищу в «Prostřeno» ( эквивалент «Гриль»). Телевидение также имеет право на трансляцию чешского и словацкого «X– Factor». В третьем мультиплексе автор принял только женский канал Prima Love . Чешский MUX–4: вещание исключительно в формате MPEG4. В настоящее время доступен только в непосредственной близости от Брно, Праги и Остравы. Там идут каналы тематические каналы, а также CT1 HD. В феврале 2012 года Чехия полностью перешла в наземном вещании на цифровой формат телевидения.

В Словакии в настоящее время существует два канала: Jednotka ("Первый") и dvojka ("Второй") (STV1 и STV2 перед изменением названия в 2004 году). Trojka /Тройка ("Три"), спортивный канал, запущенный в 2008 году, закончил свое вещание 30 июня 2011 года. Эти каналы охватывают всю территорию Словакии. STV – государственная сеть (общественное телевидение) в Словакии. STV финансируется совместно от сборов за телевизионные лицензии, рекламу и из государственной казны. 1 января 2011 года Словацкое телевидение и Словацкое радио объединены в Радиотелевидение Словакии. Государственное телевидение находится в высотном 28 этажном здании, высотой 108 метров в округе Братислава IV, в Млинской долине. [15].

1 января 2011 года Словацкое общественное телевидение и Словацкое общественное радио объединены в Общественное Радио– телевидение Словакии.

Выводы . Телевидения Чехии и Словакии, несмотря на длительное совместное существование, сохраняли каждый своё лицо. ТВ Словакии славилось традициями телетеатра, документального кино. В Чехии сильнее были информационные и публицистические программы, дискуссии. Уже с начала 70-х годов в эфире были самостоятельные новости. Телевидение проявило себя как оперативный источник информации во времена тяжёлых общественных переломов и трагических событий. Телевидение в обеих странах (тогда республиках ЧССР) сложилось как государственная структура под дополнительным идеологическим прессом. В конце 80-х начале 90-х происходит трансформация телевещания – сначала к федеральному каналу (во времена ЧСФР), а позже и к раздельному общественному вещанию.

Много для развития телекоммуникационных технологий в стране сделали военные. Не забываем мы и вклад чешских и словацких ученых в развитие технологий телевидения.

Исследование вещания традиционно важно для Украины в смысле приграничного вещания, хотя значение его стирается с внедрением спутникового телевидения. Интересно отметить, что в западном регионе Украины есть самостоятельные передачи государственной студии телевидения на словацком языке. Вообще же жители Закарпатской области давно уже нацеливают свои антенны не только на местный ретранслятор, но и на передатчики в Словакии. В любом случае взаимный культурный процесс, многократно усиливаемый радио и телевидением, служит делу словацко-украинского сотрудничества – вот почему интерес к телерадиотрансляциям из Чехии и Словакии будет всегда.

Статья